“直自四明来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直自四明来”出自哪首诗？
答案： “直自四明来”出自： 宋代 杨杰的 《自海上来留题》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhí zì sì míng lái ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“直自四明来”的上一句是什么？
答案：
“直自四明来”的上一句是： 须知源派远 , 诗句拼音为： xū zhī yuán pài yuǎn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“直自四明来”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“直自四明来”已经是最后一句了。
“直自四明来”全诗
自海上来留题 (zì hǎi shàng lái liú tí)
佛日山前水，行人甘露杯。
须知源派远，直自四明来。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“直自四明来”繁体原文
自海上來留題
佛日山前水，行人甘露杯。
須知源派遠，直自四明來。
“直自四明来”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
佛日山前水，行人甘露杯。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
须知源派远，直自四明来。
“直自四明来”全诗注音
佛日山前水，行人甘露杯。
须知源派远，直自四明来。
“直自四明来”全诗翻译
译文：
佛日山前的水，对行人来说，就像是一杯甘露。
你必须知道，佛教的起源地很遥远，但我直接从四明地区前来。
总结：
这首古文表达了诗人对佛教的向往和追求，将佛日山的水比喻为甘露，暗示佛法的珍贵与滋润。诗人自称是从四明地区前来，这可能是表达他对佛教起源地的敬仰和心向往之。整体上，这首诗歌展现了诗人对佛教的虔诚，以及他对寻求真理的决心。
“直自四明来”相关诗句：
- 直自四明来 出自 [宋] 杨杰 ·《自海上来留题 》
- 海错东来自四明 出自 [宋] 王之道 ·《酬孔纯老送海错三首 其一 》
- 四星直下主明堂 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 东方七宿 四 》
- 四明直在海东头 出自 [宋] 舒岳祥 ·《忆筇竹杖词 》
- 直趋四明卓秀伟 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 十年四度直承明 出自 [宋] 王禹偁 ·《出守黄州上史馆相公 》
- 直送征帆到四明 出自 [宋] 释行海 ·《送当上人归四明 》
- 自倚圣明容直道 出自 [宋] 仲讷 ·《送唐御史 》
- 直到劫空明自己 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三八 》
- 直自源头明说下 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 西铭 》
- 直须着意明自己 出自 [宋] 释月磵 ·《送昙昱侄礼拜浄慈愚极老叔 》
- 承明自厌频趋直 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送密学施侍郎知杭州 》
- 厌直承明却自论 出自 [宋] 范成大 ·《送汪仲嘉待制奉祠归四明分韵得论字 》
- 心下直须深自明 出自 [宋] 邹浩 ·《示长卿 》
- 明主自应容直道 出自 [宋] 郑獬 ·《闻南阳吕谏议长逝 》
- 直爲渊明五斗来 出自 [宋] 范成大 ·《送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝 其一 》
- 承明厌直下天来 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠子中修撰 》
- 四衢明自晓 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三○ 》
- 直节自来孤 出自 [宋] 喻良能 ·《紫君林 》
- 自是重华四目明 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵王给事观殿试唱名 其一 》