“鱼鸟自高深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鱼鸟自高深”出自哪首诗?

答案:鱼鸟自高深”出自: 宋代 胡安国 《首夏言怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú niǎo zì gāo shēn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“鱼鸟自高深”的上一句是什么?

答案:鱼鸟自高深”的上一句是: 川云长淡荡 , 诗句拼音为: chuān yún cháng dàn dàng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“鱼鸟自高深”的下一句是什么?

答案:鱼鸟自高深”的下一句是: 静养中和气 , 诗句拼音为: jìng yǎng zhōng hé qì ,诗句平仄:仄仄平平仄

“鱼鸟自高深”全诗

首夏言怀 (shǒu xià yán huái)

朝代:宋    作者: 胡安国

白日延清景,红芳转绿阴。
川云长淡荡,鱼鸟自高深
静养中和气,闲消忿慾心。
此情虽不语,沙界总知音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bái rì yán qīng jǐng , hóng fāng zhuǎn lǜ yīn 。
chuān yún cháng dàn dàng , yú niǎo zì gāo shēn 。
jìng yǎng zhōng hé qì , xián xiāo fèn yù xīn 。
cǐ qíng suī bù yǔ , shā jiè zǒng zhī yīn 。

“鱼鸟自高深”繁体原文

首夏言懷

白日延清景,紅芳轉綠陰。
川雲長淡蕩,魚鳥自高深。
靜養中和氣,閑消忿慾心。
此情雖不語,沙界總知音。

“鱼鸟自高深”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
白日延清景,红芳转绿阴。

平平平仄仄,平仄仄平平。
川云长淡荡,鱼鸟自高深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
静养中和气,闲消忿慾心。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
此情虽不语,沙界总知音。

“鱼鸟自高深”全诗注音

bái rì yán qīng jǐng , hóng fāng zhuǎn lǜ yīn 。

白日延清景,红芳转绿阴。

chuān yún cháng dàn dàng , yú niǎo zì gāo shēn 。

川云长淡荡,鱼鸟自高深。

jìng yǎng zhōng hé qì , xián xiāo fèn yù xīn 。

静养中和气,闲消忿慾心。

cǐ qíng suī bù yǔ , shā jiè zǒng zhī yīn 。

此情虽不语,沙界总知音。

“鱼鸟自高深”全诗翻译

译文:
白天延续着明朗的景色,红花渐渐转为绿叶的阴影。
川上的云彩淡淡飘荡,鱼儿和鸟儿自由自在地高高飞翔。
静心养育中和之气,闲暇时消融怒火和欲望的心绪。
虽然这种情感无言表达,但在这沙漠世界,总有知音明了其中的含义。
全文描绘了自然景色和内心感受的交融。白天美丽,花开如火,然而,随着时间的流转,花儿逐渐凋谢转为绿叶,阴影逐渐笼罩。在这样的环境下,川上的云彩飘忽不定,而生活其中的鱼儿和鸟儿却能自由自在地高飞深潜。作者通过这些景象,隐喻着生活中的变幻无常,人们应当学会静心养气,放下心中的怒火和欲望,保持平和之心。虽然这种情感无法言语传达,但在这个沙漠世界中,总有能理解这份情感的知音。

“鱼鸟自高深”诗句作者胡安国介绍:

胡安国(一○七四~一一三八),字康侯,建州崇安(今福建武夷山市)人。寅父。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。除江陵府学教授,爲太学博士。徽宗崇宁五年(一一○六),通判成德军。政和元年(一一一一),提举成都府路学事。宣和元年(一一一九),提举江南东路学事。钦宗靖康元年(一一二六),除中书舍人,以右文殿修撰知通州。高宗绍兴元年(一一三一),除给事中。五年,提举江州太平观。八年,卒,年六十五。谥文定。有《春秋传》传世。文集十五卷、《资治通鉴法要补遗》一百卷,皆已佚。事见《斐然集》卷二五《先公行状》,《宋史》卷四三五有传。今录诗二十二首。更多...

“鱼鸟自高深”相关诗句: