“鱼自川游鸟自飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼自川游鸟自飞”出自哪首诗?
答案: “鱼自川游鸟自飞”出自: 宋代 魏了翁的 《四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú zì chuān yóu niǎo zì fēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“鱼自川游鸟自飞”的上一句是什么?
答案:
“鱼自川游鸟自飞”的上一句是: 须知宇宙何曾隠 , 诗句拼音为: xū zhī yǔ zhòu hé zēng yǐn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“鱼自川游鸟自飞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鱼自川游鸟自飞”已经是最后一句了。
“鱼自川游鸟自飞”全诗
四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其二 (sì yuè guǐ sì fā xún yáng guǎn guò lián xī fàn yú xìng xī kài qīng xū ān sù tài píng gōng qí èr)
多少濂谿生并时,两程夫子咏而归。
须知宇宙何曾隠,鱼自川游鸟自飞。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鱼自川游鸟自飞”繁体原文
四月癸巳發潯陽館過濂谿飯于杏谿愒清虛庵宿太平宮 其二
多少濂谿生並時,兩程夫子詠而歸。
須知宇宙何曾隠,魚自川游鳥自飛。
“鱼自川游鸟自飞”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
多少濂谿生并时,两程夫子咏而归。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
须知宇宙何曾隠,鱼自川游鸟自飞。
“鱼自川游鸟自飞”全诗注音
多少濂谿生并时,两程夫子咏而归。
须知宇宙何曾隠,鱼自川游鸟自飞。
“鱼自川游鸟自飞”全诗翻译
译文:
多少次美丽的山谷在不同的时刻产生,两次往返于此的先生歌咏后归来。
应当明白宇宙间的奥秘从未掩藏,鱼儿自在江中游动,鸟儿自由自在地飞翔。
总结:
诗人表达了山谷的美丽在不同时刻都会显现,而他们的欢乐与感悟也随之而来。宇宙的奥秘无处不在,鱼儿和鸟儿在其中自由自在地活动,象征着自然界的和谐与自由。
“鱼自川游鸟自飞”相关诗句:
- 鱼自川游鸟自飞 出自 [宋] 魏了翁 ·《四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其二 》
- 鱼鸟自飞沉 出自 [宋] 张栻 ·《用前韵送彪德美 》
- 鱼游鸟宿自不惊 出自 [宋] 孔武仲 ·《炭步港观萤 》
- 翠鸟得鱼还自飞 出自 [宋] 杨杰 ·《游藉田 》
- 鱼跃鸟飞应自喜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵履中学士宴集英殿 》
- 飞鸟潜鱼应自得 出自 [宋] 吕陶 ·《晚倚南楼 》
- 忘情鱼鸟自潜飞 出自 [宋] 苏颂 ·《再酬三次前韵 》
- 鱼鸟忘机自飞泳 出自 [宋] 潘璵 ·《湖居 》
- 鱼泳鸟飞自荐扬 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题双清亭 》
- 鱼鸟飞沉得自由 出自 [宋] 程公许 ·《小圃茅亭初成即事十绝句 其一○ 》
- 鱼鸟四时自飞泳 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 不如鱼鸟自飞沉 出自 [宋] 秦观 ·《西城宴集元佑七年三月上巳日诏赐馆阁官花酒以中澣日游金明池琼林苑又会於国夫人园会者二十有六人二首 其二 》
- 鱼自潜深鸟自浮 出自 [宋] 刘攽 ·《步瀛阁 》
- 山鸟自呼鱼自乐 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二八 》
- 鱼自泳兮鸟自鸣 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶书塔坞水中石 》
- 鱼兮川泳鸟云飞 出自 [宋] 程公许 ·《送杨元光随编修李季才出守衡阳 其四 》
- 花自飞飞鸟自啼 出自 [宋] 余宏孙 ·《和余天开见寄 》
- 自歌自笑游鱼乐 出自 [宋] 刘宰 ·《寄题戴氏别墅 》
- 鴈自高飞鱼自潜 出自 [宋] 刘摰 ·《九日依唐生韵五绝句 其五 》
- 沙鸟自飞还自宿 出自 [宋] 释斯植 ·《登吴山 》