“地无炎瘴气清虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“地无炎瘴气清虚”出自哪首诗？
答案： “地无炎瘴气清虚”出自： 宋代 朱诜的 《画不如亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dì wú yán zhàng qì qīng xū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“地无炎瘴气清虚”的上一句是什么？
答案：
“地无炎瘴气清虚”的上一句是： 环遶皆山远胜滁 , 诗句拼音为：huán rào jiē shān yuǎn shèng chú
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“地无炎瘴气清虚”的下一句是什么？
答案： “地无炎瘴气清虚”的下一句是： 十亭留咏夸前辈 , 诗句拼音为： shí tíng liú yǒng kuā qián bèi ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“地无炎瘴气清虚”全诗
画不如亭 (huà bù rú tíng)
环遶皆山远胜滁，地无炎瘴气清虚。
十亭留咏夸前辈，八景搜奇出故墟。
拍岸惊涛通海道，插天峭壁壮侯居。
烟云变态无穷极，百幅生绡画不如。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“地无炎瘴气清虚”繁体原文
畫不如亭
環遶皆山遠勝滁，地無炎瘴氣清虛。
十亭留詠誇前輩，八景搜奇出故墟。
拍岸驚濤通海道，插天峭壁壯侯居。
烟雲變態無窮極，百幅生綃畫不如。
“地无炎瘴气清虚”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
环遶皆山远胜滁，地无炎瘴气清虚。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
十亭留咏夸前辈，八景搜奇出故墟。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
拍岸惊涛通海道，插天峭壁壮侯居。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
烟云变态无穷极，百幅生绡画不如。
“地无炎瘴气清虚”全诗注音
环遶皆山远胜滁，地无炎瘴气清虚。
十亭留咏夸前辈，八景搜奇出故墟。
拍岸惊涛通海道，插天峭壁壮侯居。
烟云变态无穷极，百幅生绡画不如。
“地无炎瘴气清虚”全诗翻译
译文：
环绕四周都是山峦，远胜过滁州的地势，这片土地没有炎瘴之气，清新虚逸。十座亭子停留下来吟咏，赞美前辈的风采，八处美景寻觅奇异之处，展示古老的遗址。拍击岸边的波涛声震惊人耳，仿佛通向大海的道路。高耸入云的峭壁上栖息着雄伟的侯王。烟云变幻多姿，极尽奇巧，百幅精美的丝织画都难以媲美。
总结：
诗人描绘了一个山水环绕、气候宜人的地方，这里有壮丽的山峦、清新的气息，美丽的亭子和古老的遗迹。他赞美了前辈的文采，探索了奇异的景观，描述了波涛汹涌的海岸和高耸入云的峭壁，以及变幻多姿的烟云。这一切美景被诗人视为绝妙无比，无法用画笔描绘出其真实的壮丽之处。
“地无炎瘴气清虚”相关诗句：
- 地无炎瘴气清虚 出自 [宋] 朱诜 ·《画不如亭 》
- 道州炎瘴地 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和阳城驿 》
- 共嗟炎瘴地 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳宴别 》
- 通州炎瘴地 出自 [唐] 白居易 ·《寄蕲州簟与元九因题六韵 》
- 地僻昏炎瘴 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 怅怀炎瘴地 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠二李居士 》
- 颇闻炎瘴地 出自 [宋] 郭印 ·《恭南酷热 》
- 南荒炎瘴地 出自 [宋] 李纲 ·《清明日得家书四首 其二 》
- 落此炎瘴地 出自 [宋] 张九成 ·《十一月忽见雪片居此七年未尝见也 》
- 郡印已分炎瘴地 出自 [唐] 刘兼 ·《初至郡界 》
- 大庾岭头炎瘴地 出自 [宋] 陈着 ·《绿萼梅歌 》
- 况尔来从炎瘴地 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞白鹦鹉杂言 》
- 南方炎热瘴疠地 出自 [宋] 李纲 ·《题唐氏所藏崔白画雪中山水 》
- 地尽炎荒瘴海头 出自 [唐] 裴夷直 ·《崇山郡 》
- 忆昔谪居炎瘴地 出自 [唐] 白居易 ·《不准拟二首 二 》
- 郡印已分炎瘴地 出自 [宋] 刘兼 ·《初至郡界 》
- 邑篆媿分炎瘴地 出自 [宋] 江安止 ·《饮故祭酒黄公园林 》
- 清风荡炎瘴 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《己夘六月十一日书石室壁 》
- 炎天瘴海变清凉 出自 [宋] 李光 ·《感松 其一 》
- 炎瘴自今无 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 跳珠 》