“忆昔谪居炎瘴地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忆昔谪居炎瘴地”出自哪首诗？
答案： “忆昔谪居炎瘴地”出自： 唐代 白居易的 《不准拟二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì xī zhé jū yán zhàng dì ，诗句平仄： 。
问题2：“忆昔谪居炎瘴地”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“忆昔谪居炎瘴地”已经是第一句了。
问题3：“忆昔谪居炎瘴地”的下一句是什么？
答案： “忆昔谪居炎瘴地”的下一句是： 巴猿引哭虎随行 , 诗句拼音为： bā yuán yǐn kū hǔ suí xíng ，诗句平仄：平平仄仄仄平○。
“忆昔谪居炎瘴地”全诗
不准拟二首 二 (bù zhǔn nǐ èr shǒu èr)
忆昔谪居炎瘴地，巴猿引哭虎随行。
多於贾谊长沙苦，小挍潘安白发生。
不准拟身年六十，游春犹自有心情。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平○。
平平仄仄○平仄，仄？平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平○仄仄平平。
“忆昔谪居炎瘴地”繁体原文
不准擬二首 二
憶昔謫居炎瘴地，巴猿引哭虎隨行。
多於賈誼長沙苦，小挍潘安白髮生。
不准擬身年六十，遊春猶自有心情。
“忆昔谪居炎瘴地”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平○。
忆昔谪居炎瘴地，巴猿引哭虎随行。
平平仄仄○平仄，仄？平平仄仄平。
多於贾谊长沙苦，小挍潘安白发生。
仄仄仄平平仄仄，平平○仄仄平平。
不准拟身年六十，游春犹自有心情。
“忆昔谪居炎瘴地”全诗注音
忆昔谪居炎瘴地，巴猿引哭虎随行。
多於贾谊长沙苦，小挍潘安白发生。
不准拟身年六十，游春犹自有心情。
“忆昔谪居炎瘴地”全诗翻译
译文：
忆起过去被贬谪居在炎热的恶劣地方，那里有着巴山猿猴的悲啼声，虎随其后呼啸。
比起当年在长沙遭受的艰难困苦，贾谊的苦楚多过于小挍潘安白发的经历。
虽然已经临近六十岁高龄，仍然保有游春的心境和憧憬。
全诗概括：诗人回忆起过去被贬谪的岁月，感叹贾谊在长沙所受的痛苦，与小挍潘安白发的生活对比。尽管已年近六旬，诗人仍怀有游春的心情。诗意表达了对逆境的回忆与思考，以及对生命和自然的感慨。
“忆昔谪居炎瘴地”相关诗句：
- 忆昔谪居炎瘴地 出自 [唐] 白居易 ·《不准拟二首 二 》
- 忆昔车公居此地 出自 [宋] 张俞 ·《车湖 》
- 忆昔并居封驳地 出自 [宋] 刘克庄 ·《端明无惰赵公哀诗二首 其一 》
- 谪居投瘴疠 出自 [唐] 刘长卿 ·《留题李明府霅溪水堂 》
- 谪居秋瘴里 出自 [唐] 刘长卿 ·《赴巴南书情寄故人 》
- 谪籍数年居瘴海 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其七 》
- 楚老长嗟忆炎瘴 出自 [唐] 杜甫 ·《虎牙行 》
- 谪居窜炎壑 出自 [唐] 宋之问 ·《自衡阳至韶州谒能禅师 》
- 落此炎瘴地 出自 [宋] 张九成 ·《十一月忽见雪片居此七年未尝见也 》
- 颇闻炎瘴地 出自 [宋] 郭印 ·《恭南酷热 》
- 地僻昏炎瘴 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 南荒炎瘴地 出自 [宋] 李纲 ·《清明日得家书四首 其二 》
- 共嗟炎瘴地 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳宴别 》
- 道州炎瘴地 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和阳城驿 》
- 通州炎瘴地 出自 [唐] 白居易 ·《寄蕲州簟与元九因题六韵 》
- 怅怀炎瘴地 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠二李居士 》
- 南方炎热瘴疠地 出自 [宋] 李纲 ·《题唐氏所藏崔白画雪中山水 》
- 郡印已分炎瘴地 出自 [宋] 刘兼 ·《初至郡界 》
- 地无炎瘴气清虚 出自 [宋] 朱诜 ·《画不如亭 》
- 地尽炎荒瘴海头 出自 [唐] 裴夷直 ·《崇山郡 》