“枝叶当无改”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“枝叶当无改”出自哪首诗？
答案： “枝叶当无改”出自： 唐代 席夔的 《赋得竹箭有筠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī yè dāng wú gǎi ，诗句平仄： 平仄○平仄 。
问题2：“枝叶当无改”的上一句是什么？
答案：
“枝叶当无改”的上一句是： 秀色四时均 , 诗句拼音为： xiù sè sì shí jūn
，诗句平仄： 平仄○平仄 。
问题3：“枝叶当无改”的下一句是什么？
答案： “枝叶当无改”的下一句是： 风霜岂惮频 , 诗句拼音为： fēng shuāng qǐ dàn pín ，诗句平仄：平平仄仄平。
“枝叶当无改”全诗
赋得竹箭有筠 (fù dé zhú jiàn yǒu yún)
共爱东南美，青青叹有筠。
贞姿衆木异，秀色四时均。
枝叶当无改，风霜岂惮频。
虚心如待物，劲节自留春。
鲜润期栖凤，婵娟可并人。
可怜初箨卷，粉泽更宜新。
仄仄平平仄，平平○仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
○仄○平仄，平平仄○平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
“枝叶当无改”繁体原文
賦得竹箭有筠
共愛東南美，青青歎有筠。
貞姿衆木異，秀色四時均。
枝葉當無改，風霜豈憚頻。
虛心如待物，勁節自留春。
鮮潤期棲鳳，嬋娟可並人。
可憐初籜卷，粉澤更宜新。
“枝叶当无改”韵律对照
仄仄平平仄，平平○仄平。
共爱东南美，青青叹有筠。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
贞姿衆木异，秀色四时均。
平仄○平仄，平平仄仄平。
枝叶当无改，风霜岂惮频。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
虚心如待物，劲节自留春。
○仄○平仄，平平仄○平。
鲜润期栖凤，婵娟可并人。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
可怜初箨卷，粉泽更宜新。
“枝叶当无改”全诗注音
共爱东南美，青青叹有筠。
贞姿衆木异，秀色四时均。
枝叶当无改，风霜岂惮频。
虚心如待物，劲节自留春。
鲜润期栖凤，婵娟可并人。
可怜初箨卷，粉泽更宜新。
“枝叶当无改”全诗翻译
译文：
共爱东南美，青青叹有筠。
我们共同喜爱东南地区的美景，蔚蓝的天空让我们不禁感叹那婉约的竹筠。
贞姿衆木异，秀色四时均。
这些竹子姿态各异，它们以婀娜多姿的容颜装点四季的美景。
枝叶当无改，风霜岂惮频。
无论风吹雨打，这些竹子的枝叶都能坚守不变，它们不畏风霜的频繁袭击。
虚心如待物，劲节自留春。
这些竹子虚心像待人一样，保持坚韧的品性，它们自有春天永驻心间。
鲜润期栖凤，婵娟可并人。
竹子的鲜嫩润泽吸引着凤凰栖息，它们的美丽可以与人媲美。
可怜初箨卷，粉泽更宜新。
看那刚出笋的嫩叶轻轻卷曲，它们的粉嫩色泽更显得崭新宜人。
总结：
这首诗描绘了东南地区的竹林美景。竹子以其贞洁姿态和秀美色彩装点四季，枝叶坚守不变，无畏风霜。它们像待人一样虚心谦逊，却保持着自身坚韧的品性，吸引着凤凰栖息，美丽可与人媲美。刚出笋的嫩叶轻轻卷曲，展现出粉嫩的色泽，给人一种崭新宜人的感觉。整首诗以描绘竹子的婉约之美，表达了对东南地区美景的共同热爱。
“枝叶当无改”相关诗句：
- 枝叶当无改 出自 [唐] 席夔 ·《赋得竹箭有筠 》
- 枝叶相连无替改 出自 [唐] 不详 ·《青萝帐女赠穆师言双瑠璃杯诗（题参《万首唐人绝句》卷六九拟） 》
- 柯叶无改易 出自 [宋] 许及之 ·《次韵滕丞以古风爲贽 》
- 深羡松筠无改叶 出自 [宋] 楼钥 ·《谢剡中沈元龙惠诗 》
- 枝叶已拱当时松 出自 [宋] 张耒 ·《宿龟山寺下赠旻师 》
- 无枝无叶无吟处 出自 [宋] 戴复古 ·《陶侃柏 》
- 断槎无叶又无枝 出自 [宋] 葛天民 ·《湖上观柳偶记龙泉先生勾春柳一丝之句感而有述 》
- 言无枝叶色无尘 出自 [宋] 黄裳 ·《送王道原判官 》
- 无叶无枝不见空 出自 [唐] 窦庠 ·《龙门看花 》
- 枝枝叶叶润如酥 出自 [宋] 杨万里 ·《晓炊黄竹庄三首 其一 》
- 枝枝叶叶有寃声 出自 [宋] 陈昉 ·《诗一首 》
- 枝枝叶叶欲生云 出自 [宋] 李彭 ·《再和 其二 》
- 看得枝枝叶叶青 出自 [宋] 任希夷 ·《杨柳 》
- 叶叶枝枝各标致 出自 [宋] 李昴英 ·《题东坡竹 》
- 枝枝叶叶自春风 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三八 》
- 枝枝叶叶傲霜寒 出自 [宋] 赵顺孙 ·《小松 》
- 枝枝叶叶是瞿昙 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七七 》
- 叶叶枝枝都教女 出自 [宋] 杨简 ·《丁丑咏春偶成 其一 》
- 枝枝叶叶压云低 出自 [宋] 吕徽之 ·《千松图 》
- 枝枝叶叶春俱到 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 灵云 》