“深羡松筠无改叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深羡松筠无改叶”出自哪首诗？
答案： “深羡松筠无改叶”出自： 宋代 楼钥的 《谢剡中沈元龙惠诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn xiàn sōng yún wú gǎi yè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“深羡松筠无改叶”的上一句是什么？
答案：
“深羡松筠无改叶”的上一句是： 百语曾无一语酬 , 诗句拼音为： bǎi yǔ céng wú yī yǔ chóu
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“深羡松筠无改叶”的下一句是什么？
答案： “深羡松筠无改叶”的下一句是： 自言蒲柳已先秋 , 诗句拼音为： zì yán pú liǔ yǐ xiān qiū ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“深羡松筠无改叶”全诗
谢剡中沈元龙惠诗 (xiè yǎn zhōng shěn yuán lóng huì shī)
东阳何事到东州，百语曾无一语酬。
深羡松筠无改叶，自言蒲柳已先秋。
千金既觉成虚掷，双璧还惊又暗投。
别後未知何日见，但将吾道付沧洲。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“深羡松筠无改叶”繁体原文
謝剡中沈元龍惠詩
東陽何事到東州，百語曾無一語酬。
深羨松筠無改葉，自言蒲柳已先秋。
千金既覺成虛擲，雙璧還驚又暗投。
別後未知何日見，但將吾道付滄洲。
“深羡松筠无改叶”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
东阳何事到东州，百语曾无一语酬。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
深羡松筠无改叶，自言蒲柳已先秋。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
千金既觉成虚掷，双璧还惊又暗投。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
别後未知何日见，但将吾道付沧洲。
“深羡松筠无改叶”全诗注音
东阳何事到东州，百语曾无一语酬。
深羡松筠无改叶，自言蒲柳已先秋。
千金既觉成虚掷，双璧还惊又暗投。
别後未知何日见，但将吾道付沧洲。
“深羡松筠无改叶”全诗翻译
译文：
东阳来到东州有何事情，百般言语都没有得到一句回应。
深深羡慕松树和竹筠，它们不改变叶子，而我自言蒲柳已经在初秋时就凋零。
千金难得成为虚掷，双璧虽然重要，但却又不知何处去寻。
分别之后不知何时再相见，只好将我的心路托付给这片沧海之州。
这首诗描绘了诗人东阳在东州的遭遇，他在那里遇到了种种不如意，百般言语也未得回应。他羡慕松竹之类植物的恒久不变，而自己则感到像蒲柳一样，早早地失去了昔日的繁茂。他意识到金钱不易获得，财宝虽然珍贵，但又无处可去。最后，他不知道何时再与东州相见，只好把自己的心意寄托在那片沧海之州。整首诗流露出诗人对时光流逝和生命变迁的感慨，以及对未来的期盼和不安。
“深羡松筠无改叶”相关诗句：
- 深羡松筠无改叶 出自 [宋] 楼钥 ·《谢剡中沈元龙惠诗 》
- 松筠不改色 出自 [宋] 范祖禹 ·《春日有怀仆射相公洛阳园 》
- 不能改松筠 出自 [唐] 吴筠（道士） ·《酬刘侍御过草堂 》
- 羡君节操似松筠 出自 [宋] 王之道 ·《酬潘县尉 》
- 却羡松筠自葆真 出自 [宋] 李正民 ·《立春 其二 》
- 巧粧寒叶活松筠 出自 [宋] 朱长文 ·《喜雪上太守 》
- 黄茅深处见松筠 出自 [宋] 李纲 ·《峤南僧罕遵戒律况向上事独琮师隐居湖岩绝不至城市超然拔俗闻余来策杖见过与语可人知爲饱参衲子也询其所见盖尝从长芦了游了居长芦聚徒至千五百衆道价籍甚江淮间余虽不之识然声气相合心期自亲尝辱贻问今见琮益知了之门 》
- 松筠深处访潜溪 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门山二首 其二 》
- 松筠无异操 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中读子进昆仲西游集有怀其人作诗寄之并示成父弟二首 其二 》
- 但得松筠无异药 出自 [宋] 周必大 ·《使臣宋千龄写平园老叟真于松竹之间从以鹿鹤龟求赞 》
- 苍松无语对修筠 出自 [宋] 叶适 ·《再过云庵 》
- 柯叶无改易 出自 [宋] 许及之 ·《次韵滕丞以古风爲贽 》
- 枝叶当无改 出自 [唐] 席夔 ·《赋得竹箭有筠 》
- 无改如松桂 出自 [宋] 邵雍 ·《谢傅钦之学士见访 》
- 枝叶相连无替改 出自 [唐] 不详 ·《青萝帐女赠穆师言双瑠璃杯诗（题参《万首唐人绝句》卷六九拟） 》
- 岁寒松柏青无改 出自 [宋] 胡交修 ·《德升尚书置酒邀叔厚内翰与余同会叔厚席间赋诗道旧复宠示德升妙句俾余同和谨次韵奉呈 》
- 松茂雪霜无改色 出自 [宋] 曾肇 ·《次後山陈师道见寄韵 》
- 定应松柏心无改 出自 [宋] 范仲淹 ·《和并州大资政郑侍郎秋晚书事 》
- 纸光叶叶揭筠膜 出自 [宋] 释德洪 ·《隆上人归省觐留龙山爲予写起信论作此谢之 》
- 丛筠叶叶晓风寒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄景繁学士 》