“要与诞弥寻旧约”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要与诞弥寻旧约”出自哪首诗？
答案： “要与诞弥寻旧约”出自： 宋代 廖行之的 《代人上父生朝诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào yǔ dàn mí xún jiù yuē ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“要与诞弥寻旧约”的上一句是什么？
答案：
“要与诞弥寻旧约”的上一句是： 芙蓉犹解姹然红 , 诗句拼音为： fú róng yóu jiě chà rán hóng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“要与诞弥寻旧约”的下一句是什么？
答案： “要与诞弥寻旧约”的下一句是： 霞觞举处金璀错 , 诗句拼音为： xiá shāng jǔ chù jīn cuǐ cuò ，诗句平仄：平平仄仄平仄仄。
“要与诞弥寻旧约”全诗
代人上父生朝诗 (dài rén shàng fù shēng cháo shī)
杓携娵訾月华薄，瑞霭朝来溢帘幕。
芙蓉犹解姹然红，要与诞弥寻旧约。
霞觞举处金璀错，寿祝庄椿与龟鹤。
鲤庭请学炽昌诗，彩衣戏有承顔乐。
○平平○仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平平，仄○仄仄平平仄。
“要与诞弥寻旧约”繁体原文
代人上父生朝詩
杓携娵訾月華薄，瑞靄朝來溢簾幕。
芙蓉猶解姹然紅，要與誕彌尋舊約。
霞觴舉處金璀錯，壽祝莊椿與龜鶴。
鯉庭請學熾昌詩，綵衣戲有承顔樂。
“要与诞弥寻旧约”韵律对照
○平平○仄平仄，仄仄平平仄平仄。
杓携娵訾月华薄，瑞霭朝来溢帘幕。
平平○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
芙蓉犹解姹然红，要与诞弥寻旧约。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
霞觞举处金璀错，寿祝庄椿与龟鹤。
仄○仄仄仄平平，仄○仄仄平平仄。
鲤庭请学炽昌诗，彩衣戏有承顔乐。
“要与诞弥寻旧约”全诗注音
杓携娵訾月华薄，瑞霭朝来溢帘幕。
芙蓉犹解姹然红，要与诞弥寻旧约。
霞觞举处金璀错，寿祝庄椿与龟鹤。
鲤庭请学炽昌诗，彩衣戏有承顔乐。
“要与诞弥寻旧约”全诗翻译
译文：
杓拿着娵訾（小船名）在月光下划过，月华微弱。祥云朝着这边飘来，仿佛要溢出帘幕。
芙蓉花依然绽放姹紫红，似乎是为了庆贺诞辰，纪念久远的誓约。
举起霞觞时，金色酒杯闪耀着光芒，寿祝庄椿（人名）和龟鹤（寿寓之物）。
在鲤庭（鲤鱼池）之中，请教学习炽昌（人名）的诗篇，彩衣戏耍着迎接承颜（人名）的欢乐。
总结：
诗人描述了一个月色清幽的夜晚，有芙蓉花开放、祥云飘来、庆贺寿辰的景象。在这美好的时刻，人们举杯畅饮，愿长寿康健。还有人在鲤鱼池畔，戏耍彩衣，共享欢乐时光。整体氛围和谐欢乐，充满了喜庆的气氛。
“要与诞弥寻旧约”相关诗句：
- 要与诞弥寻旧约 出自 [宋] 廖行之 ·《代人上父生朝诗 》
- 稍与灯花寻旧约 出自 [宋] 吴儆 ·《偶成 》
- 诞弥犹是旧来日 出自 [宋] 廖行之 ·《寿邵阳唐倅二首 其一 》
- 兹游寻旧约 出自 [宋] 谢逸 ·《八月十五夜与诸友游南湖玩月 》
- 速宜寻旧约 出自 [宋] 李纲 ·《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其四 》
- 旧约可寻盟 出自 [宋] 韦骧 ·《自郡还寄长道 》
- 相寻觅旧约 出自 [宋] 吕本中 ·《宿颍昌范氏水阁 》
- 对床寻旧约 出自 [宋] 姜特立 ·《赋汪先辈昆仲听雨轩 》
- 准拟归来寻旧约 出自 [宋] 阳枋 ·《挽李致政 》
- 谷鸟自应寻旧约 出自 [宋] 陈造 ·《次韵严文炳兼简张守二首 其二 》
- 得兴无过寻旧约 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 》
- 果向诗坛寻旧约 出自 [宋] 陈棣 ·《高师鲁以诗求鹤膝杖且有诗坛寻盟之语戏次其韵 其二 》
- 尚拟杖藜寻旧约 出自 [宋] 吴芾 ·《送王龟龄得请还乡 其一 》
- 双燕拟来寻旧约 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨寒连日大风病中作此诗 》
- 旧约重寻莫作难 出自 [宋] 陈造 ·《约徐吕二友访净慈老二首 其一 》
- 会向南溪寻旧约 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵方仁声惠文编 》
- 岂谓交游寻旧约 出自 [宋] 韩淲 ·《茅斋 》
- 还许对床寻旧约 出自 [宋] 李光 ·《独宿有怀 》
- 更有明年寻旧约 出自 [宋] 李光 ·《送春二首 其一 》
- 误喜对床寻旧约 出自 [宋] 苏辙 ·《逍遥堂会宿二首 其一 》