“一枝栖息又逢春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一枝栖息又逢春”出自哪首诗?

答案:一枝栖息又逢春”出自: 宋代 韦骧 《韩敏之学士贰少府往拜凡三而未觏因致以诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhī qī xī yòu féng chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“一枝栖息又逢春”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“一枝栖息又逢春”已经是第一句了。

问题3:“一枝栖息又逢春”的下一句是什么?

答案:一枝栖息又逢春”的下一句是: 何幸高贤晚获亲 , 诗句拼音为: hé xìng gāo xián wǎn huò qīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“一枝栖息又逢春”全诗

韩敏之学士贰少府往拜凡三而未觏因致以诗 (hán mǐn zhī xué shì èr shào fǔ wǎng bài fán sān ér wèi gòu yīn zhì yǐ shī)

朝代:宋    作者: 韦骧

一枝栖息又逢春,何幸高贤晚获亲。
顾我画墁惭所食,荷公倾盖异于新。
绪余衮衮心尤慕,盘辟区区礼未伸。
三望膺门漫刺字,且持累句愬因循。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

yī zhī qī xī yòu féng chūn , hé xìng gāo xián wǎn huò qīn 。
gù wǒ huà màn cán suǒ shí , hé gōng qīng gài yì yú xīn 。
xù yú gǔn gǔn xīn yóu mù , pán pì qū qū lǐ wèi shēn 。
sān wàng yīng mén màn cì zì , qiě chí lèi jù shuò yīn xún 。

“一枝栖息又逢春”繁体原文

韓敏之學士貳少府往拜凡三而未覯因致以詩

一枝棲息又逢春,何幸高賢晚獲親。
顧我畫墁慚所食,荷公傾蓋異于新。
緒餘衮衮心尤慕,盤辟區區禮未伸。
三望膺門漫刺字,且持累句愬因循。

“一枝栖息又逢春”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一枝栖息又逢春,何幸高贤晚获亲。

仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
顾我画墁惭所食,荷公倾盖异于新。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绪余衮衮心尤慕,盘辟区区礼未伸。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
三望膺门漫刺字,且持累句愬因循。

“一枝栖息又逢春”全诗注音

yī zhī qī xī yòu féng chūn , hé xìng gāo xián wǎn huò qīn 。

一枝栖息又逢春,何幸高贤晚获亲。

gù wǒ huà màn cán suǒ shí , hé gōng qīng gài yì yú xīn 。

顾我画墁惭所食,荷公倾盖异于新。

xù yú gǔn gǔn xīn yóu mù , pán pì qū qū lǐ wèi shēn 。

绪余衮衮心尤慕,盘辟区区礼未伸。

sān wàng yīng mén màn cì zì , qiě chí lèi jù shuò yīn xún 。

三望膺门漫刺字,且持累句愬因循。

“一枝栖息又逢春”全诗翻译

译文:
一枝鸟儿栖息在春天又来临之时,真是幸运啊,高贤之人晚年得到了亲近的机会。
我忧虑自己的绘画技艺不足,感到惭愧自己的所得,而荷公却慷慨地与我分享了他的新技巧。
我内心怀着对荷公深深的敬慕之情,但礼节上还未得到表达。
曾经三次仰望门槛,一直刻意地避免直接求教,宁愿循序渐进地自学。



总结:

全文表达了作者对高贤之人的感激之情,以及对荷公的敬仰之心。作者虽然对自己的绘画技艺有些自卑,但仍然在努力学习,并尊重礼节,不轻易向他人求助。

“一枝栖息又逢春”总结赏析

这首诗《韩敏之学士贰少府往拜凡三而未觏因致以诗》由唐代诗人韦骧创作,它属于抒情类诗歌。
在这首诗中,诗人表达了他的感慨和敬佩之情。首先,诗人提到了一枝栖息又逢春,表现出对友人韩敏之的喜悦和赞美。韩敏之是贤人,能够在春天再次相见,让诗人感到幸运。
然后,诗人提到了自己的画墁(指宴会中的座位),他觉得自己坐在这个位置有些惭愧,因为与韩敏之相比,自己的地位和才华相形见绌。韩敏之才高八斗,让诗人感到自愧不如。
接下来,诗人表达了对韩敏之的钦佩之情,他渴望向韩敏之学习,但礼节使然,礼仪尚未完备,无法充分表达自己的心意。
最后,诗人提到了他三次前去拜访韩敏之,但都未能与之相见,只能以诗来表达自己的心情,希望能得到韩敏之的谅解。
总的来说,这首诗表现了诗人对韩敏之的尊敬和仰慕之情,同时也反映了他自己的谦虚和自我批评。标签可以是抒情、友情、自省。

“一枝栖息又逢春”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“一枝栖息又逢春”相关诗句: