“长林栖息自安如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长林栖息自安如”出自哪首诗?
答案: “长林栖息自安如”出自: 宋代 韦骧的 《杂咏五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng lín qī xī zì ān rú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“长林栖息自安如”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“长林栖息自安如”已经是第一句了。
问题3:“长林栖息自安如”的下一句是什么?
答案: “长林栖息自安如”的下一句是: 谩劝闲人挈酒壶 , 诗句拼音为: màn quàn xián rén qiè jiǔ hú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“长林栖息自安如”全诗
杂咏五首 其一 (zá yǒng wǔ shǒu qí yī)
长林栖息自安如,谩劝闲人挈酒壶。
世治有谁从醉隐,徒劳健吻汝知无。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“长林栖息自安如”繁体原文
雜詠五首 其一
長林棲息自安如,謾勸閒人挈酒壺。
世治有誰從醉隱,徒勞健吻汝知無。
“长林栖息自安如”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长林栖息自安如,谩劝闲人挈酒壶。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
世治有谁从醉隐,徒劳健吻汝知无。
“长林栖息自安如”全诗注音
长林栖息自安如,谩劝闲人挈酒壶。
世治有谁从醉隐,徒劳健吻汝知无。
“长林栖息自安如”全诗翻译
译文:
长林中,有一位安居乐业的人,他谦虚地劝告悠闲的人一起携带酒壶。
世间治理何人愿意追隐醉乡,只是徒然辛劳,白白浪费了吻你的机会。
总结:
这段古文描述了一个居住在长林中安逸自在的人劝告悠闲者一起喝酒的场景。接着,又表达了世间治理之人并不愿意追求隐逸的醉乡,而辛劳的吻你也没有获得回报。这段文字寄托了作者对人生的一番思考。
“长林栖息自安如”总结赏析
赏析:这首诗《杂咏五首 其一》出自韦骧之手,以简洁的语言表达了诗人对自然的倾慕和对世俗的淡然态度。诗人首先描绘了一片宁静的长林,以长林作为诗意的背景,表达了他的心境。他在这片宁静的环境中栖息自安,仿佛与自然融为一体。接着,诗人以一种谦和的语气劝告闲人一同挈酒壶来共享这宁静之境,强调了与友人共饮的愉悦和自然的和谐。
然而,诗的后半部分转向了对世事的思考。诗人反问,世界上有谁会真正听从醉酒隐遁的建议呢?这句反问表达了诗人对世俗繁杂的不屑,认为劝告他人隐居只是徒劳无功的,因为世人往往难以放下功名利禄。最后一句“徒劳健吻汝知无”表现了诗人对于世事的淡然态度,强调了人生中的无奈和无常。
“长林栖息自安如”相关诗句:
- 长林栖息自安如 出自 [宋] 韦骧 ·《杂咏五首 其一 》
- 栖息无少安 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送韦秀才道冲赴制举 》
- 栖息此中安 出自 [唐] 张继 ·《城西虎跑寺 》
- 强移栖息一枝安 出自 [唐] 杜甫 ·《宿府 》
- 鹪鹩栖息一枝安 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王四馆宿 其三 》
- 强移栖息一枝安 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一八 》
- 长久堪栖息 出自 [唐] 李洞 ·《题慈恩友人房 》
- 自古长安如镜平 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三五 》
- 天长地阔栖息稀 出自 [唐] 韩愈 ·《杂曲歌辞 鸣雁行 》
- 天长地阔栖息稀 出自 [唐] 韩愈 ·《鸣雁 》
- 栖栖长自吊 出自 [宋] 石介 ·《送李生谒张侯 》
- 安得久栖林 出自 [唐] 钱起 ·《春谷幽居 》
- 林栖未保一枝安 出自 [宋] 刘克庄 ·《送伯纪礼部造朝兼简息庵二首 其二 》
- 林间安得栖身处 出自 [宋] 戴复古 ·《洞霄宫 》
- 栖真入长林 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 郭文举 》
- 长负旧林栖 出自 [宋] 沈遘 ·《平望道中 》
- 栖真入长林 出自 [唐] 白元鉴 ·《驯虎岩 》
- 安用长太息 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一一 》
- 长安城头乌夜栖 出自 [宋] 邢居实 ·《题李伯时画黄知命骑馿图 》
- 长安城中择幽栖 出自 [宋] 姜夔 ·《题杨冠卿客亭类稿 》