“武成难尽信”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“武成难尽信”出自哪首诗?
答案: “武成难尽信”出自: 宋代 方回的 《不寐十首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ chéng nán jìn xìn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“武成难尽信”的上一句是什么?
答案:
“武成难尽信”的上一句是: 宁如爱老身 , 诗句拼音为: níng rú ài lǎo shēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“武成难尽信”的下一句是什么?
答案: “武成难尽信”的下一句是: 泰誓尚非真 , 诗句拼音为: tài shì shàng fēi zhēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“武成难尽信”全诗
不寐十首 其五 (bù mèi shí shǒu qí wǔ)
世间无限事,总不属闲人。
必欲伸公论,宁如爱老身。
武成难尽信,泰誓尚非真。
卫府公闾语,何哉彼鬼神。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“武成难尽信”繁体原文
不寐十首 其五
世間無限事,總不屬閒人。
必欲伸公論,寧如愛老身。
武成難盡信,泰誓尚非真。
衛府公閭語,何哉彼鬼神。
“武成难尽信”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
世间无限事,总不属闲人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
必欲伸公论,宁如爱老身。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
武成难尽信,泰誓尚非真。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
卫府公闾语,何哉彼鬼神。
“武成难尽信”全诗注音
世间无限事,总不属闲人。
必欲伸公论,宁如爱老身。
武成难尽信,泰誓尚非真。
卫府公闾语,何哉彼鬼神。
“武成难尽信”全诗翻译
译文:
世间的事情无限多,总不会属于闲散之人。
如果想要表达公正的言论,与其如此,还不如爱惜自己的老身。
武成的事难以完全相信,泰的誓言尚未真实可信。
卫府的公闾言语,是关于什么呢?难道是涉及那些神秘的鬼神吗?
总结:
诗人表达了世间事务繁杂,无论如何都不会只关乎闲人。他认为在表达正义言论时,与其过于激进,不如保护好自己的身体。他提到武成和泰的事迹,暗示这些事情难以被完全相信。最后,诗人谈及卫府公闾的言语,暗示可能涉及神秘的鬼神事物。
“武成难尽信”相关诗句:
- 武成难尽信 出自 [宋] 方回 ·《不寐十首 其五 》
- 成败应难尽信书 出自 [宋] 孙应时 ·《汉州房公湖 》
- 始信武成真不误 出自 [宋] 苏洵 ·《昆阳城 》
- 不肯临篇信武成 出自 [宋] 宋庠 ·《漫成 》
- 武陵春色尽成空 出自 [唐] 金车美人 ·《与谢翶赠荅诗 四 》
- 古书难尽信 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨 》
- 双鲤寄书难尽信 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别说道 》
- 谁谓古书难尽信 出自 [宋] 韦骧 ·《陪吉守范淳元观玉虚观灵芝席上口占 》
- 纸上是非难尽信 出自 [宋] 陆游 ·《登山亭 》
- 乳香烧尽难成佛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 书言不尽画难成 出自 [唐] 曹邺 ·《题广福岩 》
- 裴回尽日难成别 出自 [唐] 吴融 ·《杏花 》
- 粗读书难尽信书 出自 [宋] 方回 ·《次韵灵鹫清长老二首 其一 》
- 尽信书奚信 出自 [宋] 宋祁 ·《咏怀二首 其二 》
- 难信难闻独眼龙 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其六九 》
- 才难须信县无难 出自 [宋] 王迈 ·《寄惠安吴簿明辅子良权南安宰二首 其一 》
- 明主信英武 出自 [唐] 贾至 ·《自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎 》
- 乃信神武功 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 东蛮 》
- 乃信神武功 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 高文信神武 出自 [宋] 罗公升 ·《纪秦汉间事 其一 》