“古书难尽信”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古书难尽信”出自哪首诗?
答案: “古书难尽信”出自: 宋代 刘敞的 《闵雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ shū nán jìn xìn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“古书难尽信”的上一句是什么?
答案:
“古书难尽信”的上一句是: 鱼龙方自忧 , 诗句拼音为: yú lóng fāng zì yōu
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“古书难尽信”的下一句是什么?
答案: “古书难尽信”的下一句是: 雩舞竟悠悠 , 诗句拼音为: yú wǔ jìng yōu yōu ,诗句平仄:平仄仄平平。
“古书难尽信”全诗
闵雨 (mǐn yǔ)
风伯会何憾,高云不少留。
声如鬼神过,势卷日星浮。
河汉漠无象,鱼龙方自忧。
古书难尽信,雩舞竟悠悠。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“古书难尽信”繁体原文
閔雨
風伯會何憾,高雲不少留。
聲如鬼神過,勢卷日星浮。
河漢漠無象,魚龍方自憂。
古書難盡信,雩舞竟悠悠。
“古书难尽信”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
风伯会何憾,高云不少留。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
声如鬼神过,势卷日星浮。
平仄仄平仄,平平平仄平。
河汉漠无象,鱼龙方自忧。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
古书难尽信,雩舞竟悠悠。
“古书难尽信”全诗注音
风伯会何憾,高云不少留。
声如鬼神过,势卷日星浮。
河汉漠无象,鱼龙方自忧。
古书难尽信,雩舞竟悠悠。
“古书难尽信”全诗翻译
译文:
风伯会有何憾,高云却不多停留。
声音犹如鬼神飘过,势头掀起日星浮动。
天河广阔无形迹,鱼龙自然感到忧愁。
古书难以完全相信,雩舞终究悠长悠远。
总结:
诗人描绘了风伯和高云的相遇,风伯匆匆而来却又很忧患,高云虽然美丽却不停留。声音响亮而神秘,势头如潮水般涌动,天空中的日月星辰也因此而变幻。天河宽广无边无际,鱼龙们也感到了忧虑。然而,古书的记载很难完全相信,而雩舞却一直延续着,流传久远。整首诗以描绘自然景观和表达对古书的疑惑为主题,展现出古代诗人对自然和历史的思考和感慨。
“古书难尽信”相关诗句:
- 古书难尽信 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨 》
- 谁谓古书难尽信 出自 [宋] 韦骧 ·《陪吉守范淳元观玉虚观灵芝席上口占 》
- 粗读书难尽信书 出自 [宋] 方回 ·《次韵灵鹫清长老二首 其一 》
- 古书若尽信 出自 [宋] 晁公遡 ·《蔡光禄 》
- 双鲤寄书难尽信 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别说道 》
- 成败应难尽信书 出自 [宋] 孙应时 ·《汉州房公湖 》
- 尽信书奚信 出自 [宋] 宋祁 ·《咏怀二首 其二 》
- 尽信书不如无书 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其三 》
- 武成难尽信 出自 [宋] 方回 ·《不寐十首 其五 》
- 道遥书信难 出自 [唐] 元稹 ·《遣病十首 六 》
- 纸上是非难尽信 出自 [宋] 陆游 ·《登山亭 》
- 信书安用尽 出自 [宋] 陆游 ·《砭愚 》
- 方书岂尽信 出自 [宋] 张耒 ·《服仙灵脾酒 》
- 毎嫌尽信书 出自 [宋] 刘敞 ·《治渠 》
- 旧书容尽信 出自 [宋] 刘攽 ·《冯当世生日 其一 》
- 不能尽信书 出自 [宋] 周密 ·《读舒王集二首 其二 》
- 若嫌古记难全信 出自 [宋] 刘敞 ·《闻张隐直率范十九佑之游边寄之三首 其一 》
- 异哉古语俱难信 出自 [宋] 方回 ·《社後复晴 》
- 风流信是古难继 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠黄虚舟 》
- 四并须信古难全 出自 [宋] 陈天麟 ·《席上和统制傅公韵 》