“美花香草逐时荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“美花香草逐时荣”出自哪首诗?
答案: “美花香草逐时荣”出自: 宋代 洪适的 《送景卢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi huā xiāng cǎo zhú shí róng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“美花香草逐时荣”的上一句是什么?
答案:
“美花香草逐时荣”的上一句是: 丹橘黄甘随处好 , 诗句拼音为: dān jú huáng gān suí chù hǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“美花香草逐时荣”的下一句是什么?
答案: “美花香草逐时荣”的下一句是: 晚来寒雨催归骑 , 诗句拼音为: wǎn lái hán yǔ cuī guī qí ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“美花香草逐时荣”全诗
送景卢 (sòng jǐng lú)
涉世难防犬吠声,放怀安可俟河清。
昂霄莫辨千寻木,凿牖聊看三里城。
丹橘黄甘随处好,美花香草逐时荣。
晚来寒雨催归骑,酷似邹人接淅行。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“美花香草逐时荣”繁体原文
送景盧
涉世難防犬吠聲,放懷安可俟河清。
昂霄莫辨千尋木,鑿牖聊看三里城。
丹橘黄甘隨處好,美花香草逐時榮。
晚來寒雨催歸騎,酷似鄒人接淅行。
“美花香草逐时荣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
涉世难防犬吠声,放怀安可俟河清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昂霄莫辨千寻木,凿牖聊看三里城。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
丹橘黄甘随处好,美花香草逐时荣。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晚来寒雨催归骑,酷似邹人接淅行。
“美花香草逐时荣”全诗注音
涉世难防犬吠声,放怀安可俟河清。
昂霄莫辨千寻木,凿牖聊看三里城。
丹橘黄甘随处好,美花香草逐时荣。
晚来寒雨催归骑,酷似邹人接淅行。
“美花香草逐时荣”全诗翻译
译文:
涉世难防犬吠声,放怀安可俟河清。
昂霄莫辨千寻木,凿牖聊看三里城。
丹橘黄甘随处好,美花香草逐时荣。
晚来寒雨催归骑,酷似邹人接淅行。
总结:
这首诗以景物描写和自然意象为主题,反映了作者对世俗之喧嚣和纷扰的厌倦,表达了对自然宁静与美好时光的向往。第一联以“涉世难防犬吠声,放怀安可俟河清。”形容社会喧嚣,暗示难以躲避人间的烦恼,只能等待时机。第二联“昂霄莫辨千寻木,凿牖聊看三里城。”则以自然景物对比人世,表达出作者的追求高远和超然之意。第三联描写丹橘和美花香草的自然美好,寄寓了对宁静生活的向往。最后一联“晚来寒雨催归骑,酷似邹人接淅行。”借寒雨催人归家,暗示诗人也将告别纷扰,寻求宁静。整首诗情感平和,以自然景物为抒发对象,表现了古人对宁静生活和追求真理的向往。
“美花香草逐时荣”相关诗句:
- 美花香草逐时荣 出自 [宋] 洪适 ·《送景卢 》
- 香草逐时花 出自 [宋] 韩琦 ·《山行 》
- 花木逐时荣 出自 [宋] 古成之 ·《五僊观二首 其二 》
- 四时花草逐时新 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其六 》
- 花草逐时生 出自 [宋] 戴复古 ·《舟中病起登览 》
- 鲜妍花草逐时新 出自 [宋] 连文凤 ·《无题 其二 》
- 轩窗花草逐时新 出自 [宋] 马先觉 ·《幽居客至 》
- 花草时薰知见香 出自 [宋] 李商叟 ·《寿韩尚书 其二 》
- 异卉逐时荣 出自 [宋] 孙钦臣 ·《罗浮即景 》
- 荣悴逐时序 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵唐诵植椶榈三绝句 其二 》
- 荣枯不逐花开落 出自 [宋] 许及之 ·《听刘念九丈二姬歌所和醉时歌明日亦次韵送似时已三鼓 》
- 香繁草树荣 出自 [宋] 李堪 ·《慧聚寺 》
- 香径生辉荣草木 出自 [宋] 强至 ·《荣归堂二首 其一 》
- 香逐榴花发 出自 [宋] 韩琦 ·《菊觞 》
- 花香逐荀令 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉和杜相公新移长兴宅呈元相公 》
- 草白有时荣 出自 [宋] 石延年 ·《又 》
- 王孙逐草时 出自 [唐] 耿湋 ·《晚春青门林亭燕集 》
- 橘花香更美 出自 [宋] 滕岑 ·《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵爲十诗 其七 》
- 美人美酒长相逐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《夜燕福建卢侍郎宅因送之镇 》
- 寒花衰草亦欣荣 出自 [宋] 方岳 ·《立春日雷 其二 》