“鲜妍花草逐时新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲜妍花草逐时新”出自哪首诗?
答案: “鲜妍花草逐时新”出自: 宋代 连文凤的 《无题 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān yán huā cǎo zhú shí xīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“鲜妍花草逐时新”的上一句是什么?
答案:
“鲜妍花草逐时新”的上一句是: 悠远山川终古在 , 诗句拼音为: yōu yuǎn shān chuān zhōng gǔ zài
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“鲜妍花草逐时新”的下一句是什么?
答案: “鲜妍花草逐时新”的下一句是: 故交霜叶凋零尽 , 诗句拼音为: gù jiāo shuāng yè diāo líng jìn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“鲜妍花草逐时新”全诗
无题 其二 (wú tí qí èr)
华毂高轩傲世尘,一枝筇竹喜相亲。
精神我愧鸿都客,甲子谁同绦县人。
悠远山川终古在,鲜妍花草逐时新。
故交霜叶凋零尽,欲话当年记不真。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鲜妍花草逐时新”繁体原文
無題 其二
華轂高軒傲世塵,一枝筇竹喜相親。
精神我愧鴻都客,甲子誰同絳縣人。
悠遠山川終古在,鮮妍花草逐時新。
故交霜葉凋零盡,欲話當年記不真。
“鲜妍花草逐时新”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
华毂高轩傲世尘,一枝筇竹喜相亲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
精神我愧鸿都客,甲子谁同绦县人。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
悠远山川终古在,鲜妍花草逐时新。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故交霜叶凋零尽,欲话当年记不真。
“鲜妍花草逐时新”全诗注音
华毂高轩傲世尘,一枝筇竹喜相亲。
精神我愧鸿都客,甲子谁同绦县人。
悠远山川终古在,鲜妍花草逐时新。
故交霜叶凋零尽,欲话当年记不真。
“鲜妍花草逐时新”全诗翻译
译文:
华轮高高悬于车厢,傲然不受尘埃之累,宛如骄傲地独立于世俗之外。一根筇竹欢喜地相互交融,仿佛有了亲近的喜悦之情。
我心灵的意志感到惭愧,仿佛不如那鸿都的客人那样高尚豁达。甲子年间,有谁与我一样来自绦县的人?
遥远的山川景色永远保留在古老的时光中,鲜美娇艳的花草却随着时光的推移不断更新换代。
往昔的交情如同霜叶一般凋零殆尽,欲将当年的往事述说出来,却发觉已记忆不再清晰真切。
整首诗抒发了作者对时光流转、友情凋零以及个人内心感慨的情感,描绘了山川景色的恒久和花草的短暂,以及人情世故的无常。
“鲜妍花草逐时新”相关诗句:
- 鲜妍花草逐时新 出自 [宋] 连文凤 ·《无题 其二 》
- 四时花草逐时新 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其六 》
- 轩窗花草逐时新 出自 [宋] 马先觉 ·《幽居客至 》
- 新花芳草色鲜莹 出自 [宋] 孔武仲 ·《昨日之日行 》
- 野草闲花日逐新 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵犁春 》
- 新菊媚鲜妍 出自 [唐] 元稹 ·《遣昼 》
- 香草逐时花 出自 [宋] 韩琦 ·《山行 》
- 花草逐时生 出自 [宋] 戴复古 ·《舟中病起登览 》
- 美花香草逐时荣 出自 [宋] 洪适 ·《送景卢 》
- 树小花鲜妍 出自 [唐] 白居易 ·《惜栯李花 》
- 荷花过眼作鲜妍 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其九 》
- 鲜妍自是天花种 出自 [宋] 孔武仲 ·《和竹元珍僧舍牡丹次韵 》
- 峰头花色更鲜妍 出自 [宋] 林用中 ·《莲花峰次敬夫韵 》
- 草木俱鲜新 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其四 》
- 草木争鲜新 出自 [宋] 刘一止 ·《访石林叶少藴观文二首 其一 》
- 草木恒新鲜 出自 [唐] 孟郊 ·《游华山云台观 》
- 草色妬花妍 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才春晴偶成句皆双关 》
- 八荒草木皆新鲜 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 新霜未变草木鲜 出自 [宋] 苏辙 ·《同李倅钧访赵嗣恭留饮南园晚衙先归 》
- 幽草时自妍 出自 [宋] 释居简 ·《颐斋 》