首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 晚春青门林亭燕集 > 王孙逐草时

“王孙逐草时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“王孙逐草时”出自哪首诗？

答案： “王孙逐草时”出自： 唐代 耿湋的 《晚春青门林亭燕集》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wáng sūn zhú cǎo shí ，诗句平仄： ○平仄仄平 。

问题2：“王孙逐草时”的上一句是什么？

答案： “王孙逐草时”的上一句是： 秦苑看山处 , 诗句拼音为： qín yuàn kàn shān chù ，诗句平仄： ○平仄仄平 。

问题3：“王孙逐草时”的下一句是什么？

答案： “王孙逐草时”的下一句是： 欢游难再得 , 诗句拼音为： huān yóu nán zài dé ，诗句平仄：平平○仄仄。

“王孙逐草时”全诗

晚春青门林亭燕集 (wǎn chūn qīng mén lín tíng yàn jí)

。 朝代：唐 。    作者： 耿湋。

都门连骑出，东野柳如丝。
秦苑看山处，王孙逐草时。
欢游难再得，衰老是前期。
林静莺啼远，春深日过迟。
落花今夕思，秉烛古人诗。
对酒当为乐，双杯未可辞。

平平平○仄，平仄仄○平。
平仄○平仄，○平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平○仄○○。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。

dōu mén lián qí chū ， dōng yě liǔ rú sī 。
qín yuàn kàn shān chù ， wáng sūn zhú cǎo shí 。
huān yóu nán zài dé ， shuāi lǎo shì qián qī 。
lín jìng yīng tí yuǎn ， chūn shēn rì guò chí 。
luò huā jīn xī sī ， bǐng zhú gǔ rén shī 。
duì jiǔ dāng wèi lè ， shuāng bēi wèi kě cí 。

“王孙逐草时”繁体原文

晚春青門林亭燕集

都門連騎出，東野柳如絲。
秦苑看山處，王孫逐草時。
歡遊難再得，衰老是前期。
林靜鶯啼遠，春深日過遲。
落花今夕思，秉燭古人詩。
對酒當爲樂，雙杯未可辭。

“王孙逐草时”韵律对照

平平平○仄，平仄仄○平。
都门连骑出，东野柳如丝。

平仄○平仄，○平仄仄平。
秦苑看山处，王孙逐草时。

平平○仄仄，平仄仄平○。
欢游难再得，衰老是前期。

平仄平平仄，平○仄○○。
林静莺啼远，春深日过迟。

仄平平仄○，仄仄仄平平。
落花今夕思，秉烛古人诗。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
对酒当为乐，双杯未可辞。

“王孙逐草时”全诗注音

dōu mén lián qí chū ， dōng yě liǔ rú sī 。

都门连骑出，东野柳如丝。

qín yuàn kàn shān chù ， wáng sūn zhú cǎo shí 。

秦苑看山处，王孙逐草时。

huān yóu nán zài dé ， shuāi lǎo shì qián qī 。

欢游难再得，衰老是前期。

lín jìng yīng tí yuǎn ， chūn shēn rì guò chí 。

林静莺啼远，春深日过迟。

luò huā jīn xī sī ， bǐng zhú gǔ rén shī 。

落花今夕思，秉烛古人诗。

duì jiǔ dāng wèi lè ， shuāng bēi wèi kě cí 。

对酒当为乐，双杯未可辞。

“王孙逐草时”全诗翻译

译文：
都门连骑出，东野柳如丝。
秦苑看山处，王孙逐草时。
欢游难再得，衰老是前期。
林静莺啼远，春深日过迟。
落花今夕思，秉烛古人诗。
对酒当为乐，双杯未可辞。

【翻译】从都城的门里骑着马出来，东方的野地上垂柳如丝。
在秦苑之中看着山的地方，贵族子弟们追逐着青草时光。
欢乐的游玩难以再次得到，老去是早期的征兆。
林中静谧，远处传来莺鸟的啼声，春天虽然深了，但日子过得有些迟缓。
落花在今夜引起了思绪，拿起蜡烛阅读古人的诗词。
对于美酒应当心怀愉悦，两杯酒不可辞退。

【全诗总结：】这首诗描绘了一个人在东方的野外驰骋，欢乐的游乐难以再现，年华逝去，老去已是时光的前奏。林中静谧，春天渐深却过得略显迟缓。夜晚的落花引起了对过去的思念，作者拿起蜡烛阅读古人的诗词，表达了对美酒的向往，两杯酒是不可辞退的享受。整首诗以自然景物为背景，以表达对时光流转和生命短暂的感慨，同时展示了对美好事物的追求和对古人智慧的敬仰。

“王孙逐草时”总结赏析

赏析：
这首诗《晚春青门林亭燕集》是唐代耿湋的作品。诗人以都城的景色和时节的更迭为背景，表达了人生的短暂和生命的无常，以及对欢乐和青春的珍惜。
首节写都门的景色，都门连绵，骑马出城，看到东野的柳树如细丝般婉转柔美。这里描绘了都市的繁华和自然的美丽。
第二、三两节写王孙在秦苑观山，逐草时，这里突出了青年王孙的欢乐和自由，但也含有生命的短促，欢乐难以再得，衰老势在前期的意味。
第四节描述春天的景色，林静莺啼远，春深日过迟，表达了春天的宁静和时光的流逝。
接下来的两节写诗人的内心感受，他看到落花，感怀古人的诗意，对生命的脆弱和时光的匆匆流逝有深切的感触。
最后两节表达了诗人对酒的热爱和对欢乐的追求，对双杯的不舍。这也是一种对生活的热爱和珍惜，以及对快乐时光的渴望。

“王孙逐草时”诗句作者耿湋介绍：

耿湋，字洪源，河东人。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙齐名，号大历十才子。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。 耿湋，字洪源，河东人。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙齐名，号大历十才子。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。更多...

“王孙逐草时”相关诗句：

“王孙逐草时”每个字的意思：

包含“王孙逐草时”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂