“空记名称你常住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空记名称你常住”出自哪首诗?
答案: “空记名称你常住”出自: 宋代 沈辽的 《书堂寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng jì míng chēng nǐ cháng zhù ,诗句平仄: ○仄平○仄平仄 。
问题2:“空记名称你常住”的上一句是什么?
答案:
“空记名称你常住”的上一句是: 我身不知今是不 , 诗句拼音为: wǒ shēn bù zhī jīn shì bù
,诗句平仄: ○仄平○仄平仄 。
问题3:“空记名称你常住”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“空记名称你常住”已经是最后一句了。
“空记名称你常住”全诗
书堂寺 (shū táng sì)
苍山古木书堂寺,北下湘川百余步。
谁云往来倾世界,至今人道安禅处。
岂无惊蛇与飞鸟,後来那复知其趣。
我身不知今是不,空记名称你常住。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄仄,仄平平仄平○仄。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄平平仄仄,○仄平○仄平仄。
“空记名称你常住”繁体原文
書堂寺
蒼山古木書堂寺,北下湘川百餘步。
誰云往來傾世界,至今人道安禪處。
豈無驚蛇與飛鳥,後來那復知其趣。
我身不知今是不,空記名稱你常住。
“空记名称你常住”韵律对照
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
苍山古木书堂寺,北下湘川百余步。
平平仄平平仄仄,仄平平仄平○仄。
谁云往来倾世界,至今人道安禅处。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平○仄。
岂无惊蛇与飞鸟,後来那复知其趣。
仄平仄平平仄仄,○仄平○仄平仄。
我身不知今是不,空记名称你常住。
“空记名称你常住”全诗注音
苍山古木书堂寺,北下湘川百余步。
谁云往来倾世界,至今人道安禅处。
岂无惊蛇与飞鸟,後来那复知其趣。
我身不知今是不,空记名称你常住。
“空记名称你常住”全诗翻译
译文:
苍山上有一座古老的木头书堂寺,从湘川北边步行百余步即可到达。谁说曾有过往来的人能动摇整个世界,直至今日人们仍在这里修行安住。难道没有惊扰过蛇与飞鸟,后来的人又如何知晓它们的去处。我自己并不清楚现在是否是你在这里常住,只留心记住了你的名字。
全诗描绘了苍山上一座古木书堂寺的景象。诗人在古寺中沉思,想象曾经往来于此的人是否能够影响世界,但现实是他们早已离去,留下的只有这座寺庙静静安住。虽然有一些自然的动物迹象,但后来的人并不知晓它们的去向。诗人也在思考自己是否能够与这里的主人重逢,但只能记住对方的名字,无法确定其现在的境况。整首诗以古寺为背景,深邃而幽远,表达了对历史与命运的思索。
“空记名称你常住”相关诗句:
- 空记名称你常住 出自 [宋] 沈辽 ·《书堂寺 》
- 湛然常住名无名 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 你住我亦住 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其五 》
- 此名无常住 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一一三 》
- (《蜀中名胜记》二五《保宁府·巴州》)(〖1〗《蜀中名胜记》称「唐进士杨兴义」 出自 [唐] 杨兴义 ·《题秋风(句) 》
- 奕世旗常记姓名 出自 [宋] 李吕 ·《追挽刘平父二首 其一 》
- 百年常记老夫名 出自 [宋] 陆宰 ·《留别东阳 》
- 常惭散吏空称赏 出自 [宋] 韩驹 ·《送曾宏父 其一 》
- 你也住 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一 》
- 御香空记名 出自 [唐] 张籍 ·《旧宫人 》
- 住也由你 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一一 》
- 称此空名爲道塲 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第一章明心非断常 》
- 院名谁遣称空寂 出自 [宋] 刘克庄 ·《空寂院 》
- 黄你共住久 出自 [宋] 范成大 ·《不寐 》
- 共你一处住 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四八 》
- 你也恁麽住 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六九 》
- 鑱石作记空传名 出自 [宋] 李邴 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 》
- 空使他年记姓名 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻喜雨亭北隋仁寿宫中怪石 》
- 不识阳关空记名 出自 [宋] 强至 ·《陆君置酒爲予唱阳关即席有作 》
- 绕城空复记名园 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 许州留别顿主簿 》