“取履犹思効子房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“取履犹思効子房”出自哪首诗?
答案: “取履犹思効子房”出自: 宋代 陆游的 《霜天杂兴三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǔ lǚ yóu sī xiào zǐ fáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“取履犹思効子房”的上一句是什么?
答案:
“取履犹思効子房”的上一句是: 谷城黄石今安在 , 诗句拼音为: gǔ chéng huáng shí jīn ān zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“取履犹思効子房”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“取履犹思効子房”已经是最后一句了。
“取履犹思効子房”全诗
霜天杂兴三首 其一 (shuāng tiān zá xīng sān shǒu qí yī)
枫叶全丹槲叶黄,江城残角伴斜阳。
琴书自足闲中乐,天地能容醉後狂。
老死山林初不憾,梦游河渭独难忘。
谷城黄石今安在,取履犹思効子房。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“取履犹思効子房”繁体原文
霜天雜興三首 其一
楓葉全丹槲葉黄,江城殘角伴斜陽。
琴書自足閑中樂,天地能容醉後狂。
老死山林初不憾,夢遊河渭獨難忘。
穀城黄石今安在,取履猶思効子房。
“取履犹思効子房”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
枫叶全丹槲叶黄,江城残角伴斜阳。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
琴书自足闲中乐,天地能容醉後狂。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
老死山林初不憾,梦游河渭独难忘。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谷城黄石今安在,取履犹思効子房。
“取履犹思効子房”全诗注音
枫叶全丹槲叶黄,江城残角伴斜阳。
琴书自足闲中乐,天地能容醉後狂。
老死山林初不憾,梦游河渭独难忘。
谷城黄石今安在,取履犹思効子房。
“取履犹思効子房”全诗翻译
译文:
枫叶全染成丹红,槲叶变得金黄。江城残垣陪伴着西斜的夕阳。
手中有琴书自足以享受闲暇时光,天地之间容得下痛饮之后的狂欢。
即使在老死山林,初时也并不遗憾;而在梦游于河渭之间,却独自难以忘怀。
谷城和黄石,如今又在何处?拿起履物,仍然思念着效法子房的道德。
总结:
这首古文表达了诗人对自然景色的赞美和对闲逸生活的向往,同时也抒发了对逝去时光的留恋和对传统道德的追求。通过描绘枫叶和槲叶的颜色变化,以及江城的残垣与夕阳的景象,诗人展现了大自然的美丽和变化。琴书与闲逸相伴,醉后的狂欢也在天地之间有所容纳。即使是在老死的山林中,也不会有遗憾之意;而在梦游于河渭之间,却难以忘怀。最后,诗人思念谷城和黄石,怀念子房的德行和道德思想。整首诗抒发了诗人对美好自然和传统价值观的喜爱和追求。
“取履犹思効子房”相关诗句:
- 取履犹思効子房 出自 [宋] 陆游 ·《霜天杂兴三首 其一 》
- 岂似取履张子房 出自 [宋] 马俌 ·《浣花溪 》
- 书授我犹慙取履 出自 [宋] 方岳 ·《答客问 》
- 子可爲房取蜜藏 出自 [宋] 董嗣杲 ·《芭蕉花 》
- 汉履犹思待诏门 出自 [宋] 宋庠 ·《岁暮答赵奉礼 》
- 子房思赤松 出自 [宋] 周必大 ·《次韵张安国二首 其二 》
- 子房逃荣犹却粒 出自 [宋] 陈造 ·《徐南卿招饭 其三 》
- 思摩奋呼乞効死 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 七德舞 美拨乱,陈王业也 》
- 爲後取犹子 出自 [宋] 方回 ·《哭从兄良遇 》
- 看取子思亲的处 出自 [宋] 陈渊 ·《看论语四首 其四 》
- 父戒子勿効 出自 [宋] 王令 ·《谢束丈见赠 》
- 取季子三思以尽忠 出自 [宋] 唐时 ·《思政堂 》
- 取君子之九思以谨行 出自 [宋] 唐时 ·《思政堂 》
- 子心思犹盛壮 出自 [宋] 刘克庄 ·《勉千里侄秋试六言四首 其四 》
- 履坦开房栊 出自 [宋] 朱熹 ·《赋归云洞 》
- 赤子犹思缚虎罴 出自 [宋] 陈宓 ·《上潘舍人 其二 》
- 异代犹思录子孙 出自 [宋] 韩琦 ·《览诸人赠狄国宾察推诗 》
- 莲子房房嫩 出自 [唐] 曹邺 ·《乐府体 》
- 取履卜封留 出自 [宋] 李昴英 ·《用前韵送潘上舍 》
- 我愿下取履 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵欧阳伯威见和 》