“麦饭谁能洒墓田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“麦饭谁能洒墓田”出自哪首诗？
答案： “麦饭谁能洒墓田”出自： 宋代 仇远的 《送程子方归蜀 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mài fàn shuí néng sǎ mù tián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“麦饭谁能洒墓田”的上一句是什么？
答案：
“麦饭谁能洒墓田”的上一句是： 梨花知几逢寒食 , 诗句拼音为： lí huā zhī jǐ féng hán shí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“麦饭谁能洒墓田”的下一句是什么？
答案： “麦饭谁能洒墓田”的下一句是： 矍铄老翁轻客路 , 诗句拼音为： jué shuò lǎo wēng qīng kè lù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“麦饭谁能洒墓田”全诗
送程子方归蜀 其一 (sòng chéng zǐ fāng guī shǔ qí yī)
薄葺田园溧泽边，乡心常梦蜀山川。
梨花知几逢寒食，麦饭谁能洒墓田。
矍铄老翁轻客路，扶携稚子上江船。
东还莫为亲朋恋，自古云安有杜鹃。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
“麦饭谁能洒墓田”繁体原文
送程子方歸蜀 其一
薄葺田園溧澤邊，鄉心常夢蜀山川。
梨花知幾逢寒食，麥飯誰能灑墓田。
矍鑠老翁輕客路，扶携稚子上江船。
東還莫爲親朋戀，自古雲安有杜鵑。
“麦饭谁能洒墓田”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
薄葺田园溧泽边，乡心常梦蜀山川。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梨花知几逢寒食，麦饭谁能洒墓田。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
矍铄老翁轻客路，扶携稚子上江船。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
东还莫为亲朋恋，自古云安有杜鹃。
“麦饭谁能洒墓田”全诗注音
薄葺田园溧泽边，乡心常梦蜀山川。
梨花知几逢寒食，麦饭谁能洒墓田。
矍铄老翁轻客路，扶携稚子上江船。
东还莫为亲朋恋，自古云安有杜鹃。
“麦饭谁能洒墓田”全诗翻译
译文：
薄葺着的田园位于溧泽边，乡间人的心中常常梦想着蜀山的山川风光。梨花知道多少次遭遇寒食节，而麦饭又有谁能洒在墓田之上。矍铄的老翁轻轻地走在客路上，携着稚子一同登上江船。东去的路程不要再因为亲朋的留恋而停留，因为自古以来哪有杜鹃会安居在东方呢。
全诗描绘了田园乡村的景象，人们的生活和情感，同时也反映了人生的无常和离散。诗人借古喻今，表达了对逝去时光的感慨和对离别的思念之情。
“麦饭谁能洒墓田”相关诗句：
- 麦饭谁能洒墓田 出自 [宋] 仇远 ·《送程子方归蜀 其一 》
- 麦饭洒松能几家 出自 [宋] 林景熙 ·《春感 》
- 墓碑墓铭谁能尽其美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- 一盃麦饭洒悲辛 出自 [宋] 方岳 ·《上冢 其二 》
- 麦饭无人洒林麓 出自 [宋] 林景熙 ·《昌源怀古 》
- 独无麦饭洒荒阡 出自 [宋] 陈杰 ·《永穆陵复土随龙除官甚盛 》
- 麦饭田家饷 出自 [宋] 唐仲友 ·《长台途中 》
- 田舍人忙麦饭香 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其五 》
- 墓上谁倾饭一盂 出自 [宋] 李之仪 ·《旧怀二首 其一 》
- 谁与持麦饭 出自 [宋] 罗公升 ·《感旧 》
- 麦饭葵羹贵能继 出自 [宋] 陆游 ·《庵中纪事用前辈韵 》
- 谁能题诗墓柏下 出自 [宋] 陆文圭 ·《题程子充少监家藏二诗遗墨 》
- 谁能幡胜更田田 出自 [宋] 释宝昙 ·《和赵介夫除夜 》
- 饭後谁家沁雪田 出自 [宋] 戴表元 ·《兵後复还白岩山所舍作 》
- 谁问君家博饭田 出自 [宋] 释慧空 ·《赠龄首座主庵 其三 》
- 遯世谁能洒 出自 [宋] 吉康国 ·《和运使修昇阳观落成 》
- 谁能忍饥待食麦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《对酒歌答谢公静 》
- 谁能裹饭来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其一 》
- 谁能饱更饭 出自 [宋] 项安世 ·《题张药局退岩四十韵 》
- 谁能潇洒得安禅 出自 [宋] 赵公豫 ·《喜范茂明至 》