“饭後谁家沁雪田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“饭後谁家沁雪田”出自哪首诗？
答案： “饭後谁家沁雪田”出自： 宋代 戴表元的 《兵後复还白岩山所舍作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fàn hòu shuí jiā qìn xuě tián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“饭後谁家沁雪田”的上一句是什么？
答案：
“饭後谁家沁雪田”的上一句是： 明朝又作安西计 , 诗句拼音为： míng cháo yòu zuò ān xī jì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“饭後谁家沁雪田”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“饭後谁家沁雪田”已经是最后一句了。
“饭後谁家沁雪田”全诗
兵後复还白岩山所舍作 (bīng hòu fù huán bái yán shān suǒ shè zuò)
脱命归来意恍然，余生堪喜亦堪怜。
财逢乱世真如土，人到穷途始信天。
问讯比邻晡爨後，呻吟儿女夜灯前。
明朝又作安西计，饭後谁家沁雪田。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“饭後谁家沁雪田”繁体原文
兵後復還白岩山所舍作
脫命歸來意恍然，餘生堪喜亦堪憐。
財逢亂世真如土，人到窮途始信天。
問訊比鄰晡爨後，呻吟兒女夜燈前。
明朝又作安西計，飯後誰家沁雪田。
“饭後谁家沁雪田”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
脱命归来意恍然，余生堪喜亦堪怜。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
财逢乱世真如土，人到穷途始信天。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
问讯比邻晡爨後，呻吟儿女夜灯前。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明朝又作安西计，饭後谁家沁雪田。
“饭後谁家沁雪田”全诗注音
脱命归来意恍然，余生堪喜亦堪怜。
财逢乱世真如土，人到穷途始信天。
问讯比邻晡爨後，呻吟儿女夜灯前。
明朝又作安西计，饭後谁家沁雪田。
“饭後谁家沁雪田”全诗翻译
译文：
脱离生死考验回归，心情感慨万千，感觉宛如梦幻。剩下的人生可以庆幸也可以可怜。
财富在动荡的时代变得像尘土一样平凡，人在陷入困境后才真正相信命运。
在询问邻里消息后，晚餐过后，听到呻吟之声，孩子和儿女守在夜灯前。
明天又将制定前往安西的计划，饭后去谁家的雪田散步呢？
总结：
诗人通过描绘生死考验后的感悟，表现了对命运无常的思考。在乱世中，财富不再有往日的价值，人们在困境中才会真正明白命运的力量。诗人抒发了对家庭团聚和平安的向往，以及对未来的展望。整首诗以平淡的语言传递出深刻的情感和思考。
“饭後谁家沁雪田”相关诗句：
- 饭後谁家沁雪田 出自 [宋] 戴表元 ·《兵後复还白岩山所舍作 》
- 谁问君家博饭田 出自 [宋] 释慧空 ·《赠龄首座主庵 其三 》
- 家田米饭 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一四 》
- 已慕田家饭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刁经臣归润州兼寄昙师 》
- 麦饭田家饷 出自 [宋] 唐仲友 ·《长台途中 》
- 屡吃田家饭 出自 [宋] 韩驹 ·《答蔡伯世食笋 》
- 麦饭谁能洒墓田 出自 [宋] 仇远 ·《送程子方归蜀 其一 》
- 自从一饱家田饭 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一七 》
- 栽田博饭吾家事 出自 [宋] 释正觉 ·《和禅人发心丐开海田 》
- 大家炊饭饷田夫 出自 [宋] 周紫芝 ·《七闽山中竹皆有实多至万斛民赖以食岁且不饥作乐府短歌以纪异事将以俟采诗者择焉盖诗人之职也 》
- 钵盂只靠家田饭 出自 [宋] 释居简 ·《盆蕉盆稼各一首 其二 》
- 饭家田米可卒岁 出自 [宋] 释居简 ·《送诜老归千顷山 》
- 种田博饭家常事 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一二 》
- 家有良田可饭羹 出自 [宋] 释正觉 ·《送平禅人归鄂渚 》
- 沁水田园先自多 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 二十三 》
- 谁饭在家僧 出自 [宋] 章甫 ·《荐饥 其二 》
- 楚田开雪後 出自 [唐] 李频 ·《送人游吴 》
- 谁家饭挂空梁 出自 [宋] 释道谦 ·《颂古七首 其四 》
- 取饭不问谁家甑 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○四 》
- 谁似僧家饱饭眠 出自 [宋] 陈岩 ·《鉢盂峰 》