“拍拍平田鼓吹鼃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拍拍平田鼓吹鼃”出自哪首诗?
答案: “拍拍平田鼓吹鼃”出自: 宋代 史弥宁的 《炊烟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pāi pāi píng tián gǔ chuī wā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“拍拍平田鼓吹鼃”的上一句是什么?
答案:
“拍拍平田鼓吹鼃”的上一句是: 丝丝古柳网罗鸦 , 诗句拼音为:sī sī gǔ liǔ wǎng luó yā
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“拍拍平田鼓吹鼃”的下一句是什么?
答案: “拍拍平田鼓吹鼃”的下一句是: 不是青烟出林杪 , 诗句拼音为: bú shì qīng yān chū lín miǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“拍拍平田鼓吹鼃”全诗
炊烟 (chuī yān)
丝丝古柳网罗鸦,拍拍平田鼓吹鼃。
不是青烟出林杪,得知山崦有人家。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平平。
“拍拍平田鼓吹鼃”繁体原文
炊烟
絲絲古柳網羅鴉,拍拍平田鼓吹鼃。
不是青烟出林杪,得知山崦有人家。
“拍拍平田鼓吹鼃”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
丝丝古柳网罗鸦,拍拍平田鼓吹鼃。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄平平。
不是青烟出林杪,得知山崦有人家。
“拍拍平田鼓吹鼃”全诗注音
丝丝古柳网罗鸦,拍拍平田鼓吹鼃。
不是青烟出林杪,得知山崦有人家。
“拍拍平田鼓吹鼃”全诗翻译
译文:
古柳婆娑的丝丝垂柳如网,捕捉住了哀鸦,平坦的田野上传来了蛙声鼓吹。
并不是青烟从林顶升起,而是得知山间山谷中有人家。
总结:
这首诗以自然景物描绘寻常乡村景象,通过婉转的描写,表达出平凡之地也有人家,普通景色中蕴含着生活的温馨和幸福。
“拍拍平田鼓吹鼃”相关诗句:
- 拍拍平田鼓吹鼃 出自 [宋] 史弥宁 ·《炊烟 》
- 鼓腹晒书春拍拍 出自 [宋] 曾丰 ·《题李达先静晖轩 》
- 饧箫社鼓欢拍拍 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 三月 》
- 圩田雨多水拍拍 出自 [宋] 张孝祥 ·《月之四日至南陵大雨江边之圩已有没者入鄱阳境中山田乃以无雨爲病偶成一章呈王龟龄 》
- 高田拍拍水连塍 出自 [宋] 陈元晋 ·《田间 》
- 苏堤拍拍水平湖 出自 [宋] 胡仲弓 ·《杂兴 》
- 平湖秋水满拍拍 出自 [宋] 苏泂 ·《秋夜登湖桥 》
- 拍拍一湖春水平 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄方南湖 》
- 平畴拍拍水连堤 出自 [宋] 郑清之 ·《田家 》
- 西风吹浪拍堤平 出自 [宋] 张耒 ·《怀金陵三首 其一 》
- {艹/广/卢}人渔子手拍拍 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 茭白 》
- 满怀拍拍无非春 出自 [宋] 杜范 ·《又和郑府判韵 》
- 拍残十八胡笳拍 出自 [宋] 释行海 ·《送春谣 》
- 拍拍一如鹅鸭池 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔雨中寄原甫舍人 》
- 春江拍拍浴鹅儿 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其六 》
- 拍拍官沟碧卷罗 出自 [宋] 释居简 ·《长门怨 其三 》
- 拍拍元来总是歌 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其一五 》
- 拍拍春风满面浮 出自 [宋] 文天祥 ·《山中载酒用萧敬夫韵赋江涨 》
- 吟思拍拍春醅醲 出自 [宋] 程公许 ·《诸友载酒饮沧江海棠下公许以上寿亲庭不克与胜赏翌日招饮出示新作敬和元韵 》
- 童女尺中洪拍拍 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 三 》