“我知王子猷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我知王子猷”出自哪首诗?
答案: “我知王子猷”出自: 宋代 张耒的 《次韵曾存之直舍种竹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ zhī wáng zǐ yóu ,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题2:“我知王子猷”的上一句是什么?
答案:
“我知王子猷”的上一句是: 颇似南郭邻 , 诗句拼音为: pō sì nán guō lín
,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题3:“我知王子猷”的下一句是什么?
答案: “我知王子猷”的下一句是: 正是君辈人 , 诗句拼音为: zhèng shì jūn bèi rén ,诗句平仄:○仄平仄平。
“我知王子猷”全诗
次韵曾存之直舍种竹 (cì yùn céng cún zhī zhí shè zhòng zhú)
曾郎风尘表,不似宰官身。
吏舍数竿竹,凿池水粼粼。
此君不可疏,亦复未易亲。
虚心澹相授,颇似南郭邻。
我知王子猷,正是君辈人。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄○,仄仄仄仄○。
平平仄○仄,○仄平仄平。
仄平○仄平,○仄平仄平。
“我知王子猷”繁体原文
次韵曾存之直舍種竹
曾郎風塵表,不似宰官身。
吏舍數竿竹,鑿池水粼粼。
此君不可疏,亦復未易親。
虛心澹相授,頗似南郭鄰。
我知王子猷,正是君輩人。
“我知王子猷”韵律对照
平平平平仄,仄仄仄平平。
曾郎风尘表,不似宰官身。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
吏舍数竿竹,凿池水粼粼。
仄平仄仄○,仄仄仄仄○。
此君不可疏,亦复未易亲。
平平仄○仄,○仄平仄平。
虚心澹相授,颇似南郭邻。
仄平○仄平,○仄平仄平。
我知王子猷,正是君辈人。
“我知王子猷”全诗注音
曾郎风尘表,不似宰官身。
吏舍数竿竹,凿池水粼粼。
此君不可疏,亦复未易亲。
虚心澹相授,颇似南郭邻。
我知王子猷,正是君辈人。
“我知王子猷”全诗翻译
译文:
曾郎风尘之表,不似宰官的高贵身份。
他住在吏舍中,数竿竹搭建而成,池水清澈晶莹。
这位君子不可轻视,但也并非容易亲近。
他心胸坦荡,虚怀若谷,悉心相授,颇似南郭先生的邻人。
我知道这是王子猷,正是你们这些君子的人物。
全文总结:这是一首赞美曾郎(王子猷)的诗歌,描述了他不拘俗礼,不似官宦人家的风尘气息,而居住在较为简朴的吏舍中。尽管他身份高贵,但他并不傲慢,反而虚心谦逊,乐于传授学问,颇具南郭先生的风范。诗人对他的品德和学识表示敬佩,认为他是当之无愧的君子。
“我知王子猷”总结赏析
赏析:这首诗《次韵曾存之直舍种竹》由张耒创作,描写了诗人与曾郎的友情以及曾郎在官场的境遇。整首诗情感平和,言辞朴实,透露出对友情和淡泊名利的赞美。
首节写曾郎身处风尘之中,与宰官身份相比显得不起眼,这句表现出曾郎淡泊名利、志存高远的特点。接着提到吏舍的竹子和池水,通过自然景物的描写,突显出曾郎的清静和淡定。
第二节强调曾郎不可轻视,也不容易亲近,展示了他的高贵品格。同时,虚心澹交的态度表现出诗人对他的尊敬。
最后两句提到南郭邻和王子猷,将曾郎与南郭邻的美好友情相比,显示了他在朋友圈中的地位。王子猷被提及,可能是因为他也是一个具有高尚品德的人,与曾郎相近。
“我知王子猷”相关诗句:
- 我知王子猷 出自 [宋] 张耒 ·《次韵曾存之直舍种竹 》
- 我非王子猷 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩爲韵 其一 》
- 乃知王子猷 出自 [宋] 曾惇 ·《清閟堂 》
- 我如爱竹王子猷 出自 [宋] 萧立之 ·《邀同寮饮锺学正第一枝 》
- 爱竹最知王子猷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令爱竹堂 》
- 不负知音王子猷 出自 [宋] 曾丰 ·《歧竹 》
- 昔闻王子猷 出自 [宋] 洪迈 ·《清閟堂 》
- 竹须王子猷 出自 [宋] 陆游 ·《海棠图 》
- 大儿王子猷 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其九 》
- 吾爱王子猷 出自 [宋] 司马光 ·《见山台 种竹斋 》
- 曷若王子猷 出自 [宋] 刘敞 ·《乘小舟入朝京门访安道 》
- 旧时王子猷 出自 [宋] 谢薖 ·《贯时轩 》
- 狂杀王子猷 出自 [唐] 李白 ·《荅裴侍御先行至石头驿以书见招期月满泛洞庭 》
- 莫学王子猷 出自 [宋] 李吕 ·《酬令裕见寄之什 》
- 疑是王子猷 出自 [唐] 李白 ·《翫月金陵城西孙楚酒楼达曙歌吹日晚乘醉着紫绮裘乌纱巾与酒客数人櫂歌秦淮往石头访崔四侍御 》
- 客如王子猷 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵郑舜举题簿厅交翠轩 》
- 不独王子猷 出自 [宋] 曾兴宗 ·《篔簹谷 》
- 有怀王子猷 出自 [宋] 吴处厚 ·《自诸暨抵剡四首 其一 》
- 寂寞王子猷 出自 [宋] 苏轼 ·《梅圣俞之客欧阳晦夫使工画茅庵己居其中一琴横床而已曹子方作诗四韵仆和之云 》
- 兴怀王子猷 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远投宿招贤道店对竹再用前韵见怀二首 其一 》