“竹须王子猷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹须王子猷”出自哪首诗?
答案: “竹须王子猷”出自: 宋代 陆游的 《海棠图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú xū wáng zǐ yóu ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“竹须王子猷”的上一句是什么?
答案:
“竹须王子猷”的上一句是: 菊待陶元亮 , 诗句拼音为: jú dài táo yuán liàng
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“竹须王子猷”的下一句是什么?
答案: “竹须王子猷”的下一句是: 我为西蜀客 , 诗句拼音为: wǒ wèi xī shǔ kè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“竹须王子猷”全诗
海棠图 (hǎi táng tú)
人间奇草木,天必付名流。
菊待陶元亮,竹须王子猷。
我为西蜀客,辱与海棠游。
再见应无日,开图特地愁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“竹须王子猷”繁体原文
海棠圖
人間奇草木,天必付名流。
菊待陶元亮,竹須王子猷。
我爲西蜀客,辱與海棠遊。
再見應無日,開圖特地愁。
“竹须王子猷”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
人间奇草木,天必付名流。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
菊待陶元亮,竹须王子猷。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
我为西蜀客,辱与海棠游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
再见应无日,开图特地愁。
“竹须王子猷”全诗注音
人间奇草木,天必付名流。
菊待陶元亮,竹须王子猷。
我为西蜀客,辱与海棠游。
再见应无日,开图特地愁。
“竹须王子猷”全诗翻译
译文:
人间的奇异草木,天命必定赋予名士。菊花等待着陶元亮的赞美,竹子期待着王子猷的关注。我身为西蜀的游客,屈尊与海棠花一同游览。再见的日子可能遥遥无期,这使我在此地流连忧虑着未来。
全诗表达了诗人对自然界的热爱与欣赏,以及对名士的推崇与向往。诗人将自己比喻为西蜀的客人,来到陌生的地方游览,感叹自己可能难以再次回来,心中充满着忧虑和不舍。整首诗意境优美,展现了古代士人的豪迈情怀。
“竹须王子猷”相关诗句:
- 竹须王子猷 出自 [宋] 陆游 ·《海棠图 》
- 爱竹旧时王子猷 出自 [宋] 赵蕃 ·《晒蓑亭 其三 》
- 爱竹旧称王子猷 出自 [宋] 戴复古 ·《叶宗裔爲令叔求竹山诗 其一 》
- 我如爱竹王子猷 出自 [宋] 萧立之 ·《邀同寮饮锺学正第一枝 》
- 爱竹最知王子猷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令爱竹堂 》
- 竹下欣逢王子猷 出自 [宋] 李正民 ·《次韵王廷老 》
- 修竹王猷宅 出自 [宋] 宋无 ·《送陈衡中之越 》
- 不似王猷数竿竹 出自 [宋] 王十朋 ·《东园小合丹粉一新昌龄有诗次韵 》
- 大儿王子猷 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其九 》
- 寂寞王子猷 出自 [宋] 苏轼 ·《梅圣俞之客欧阳晦夫使工画茅庵己居其中一琴横床而已曹子方作诗四韵仆和之云 》
- 有怀王子猷 出自 [宋] 潘阆 ·《自诸暨抵剡 其一 》
- 狂杀王子猷 出自 [唐] 李白 ·《荅裴侍御先行至石头驿以书见招期月满泛洞庭 》
- 疑是王子猷 出自 [唐] 李白 ·《翫月金陵城西孙楚酒楼达曙歌吹日晚乘醉着紫绮裘乌纱巾与酒客数人櫂歌秦淮往石头访崔四侍御 》
- 我知王子猷 出自 [宋] 张耒 ·《次韵曾存之直舍种竹 》
- 复生王子猷 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题孙氏碧鲜亭 》
- 安得王子猷 出自 [宋] 姜特立 ·《修竹爲王俊卿国正赋所居也 》
- 勿语王子猷 出自 [宋] 李光 ·《忆笋 》
- 客如王子猷 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵郑舜举题簿厅交翠轩 》
- 旧时王子猷 出自 [宋] 谢薖 ·《贯时轩 》
- 定有王子猷 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐提干爲沈运使种竹於上饶新居昭礼有诗蕃同作 》