“公所立兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公所立兮”出自哪首诗?
答案: “公所立兮”出自: 宋代 曾丰的 《九月 其三》, 诗句拼音为: gōng suǒ lì xī 。
问题2:“公所立兮”的上一句是什么?
答案:
“公所立兮”的上一句是: 有都其香 , 诗句拼音为: yǒu dōu qí xiāng
。
问题3:“公所立兮”的下一句是什么?
答案: “公所立兮”的下一句是: 亦孔之芳 , 诗句拼音为: yì kǒng zhī fāng ,诗句平仄:仄仄平平。
“公所立兮”全诗
九月 其三 (jiǔ yuè qí sān)
彼女华者,有都其色。
公所养兮,亦孔之泽。
彼女华者,有都其香。
公所立兮,亦孔之芳。
彼女华者,有都其味。
公所调兮,亦孔之旨。
仄仄平仄,仄平○仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄仄平仄,仄平○平。
平仄仄平,仄仄平平。
仄仄平仄,仄平○仄。
平仄○平,仄仄平仄。
“公所立兮”繁体原文
九月 其三
彼女華者,有都其色。
公所養兮,亦孔之澤。
彼女華者,有都其香。
公所立兮,亦孔之芳。
彼女華者,有都其味。
公所調兮,亦孔之旨。
“公所立兮”全诗注音
彼女华者,有都其色。
公所养兮,亦孔之泽。
彼女华者,有都其香。
公所立兮,亦孔之芳。
彼女华者,有都其味。
公所调兮,亦孔之旨。
“公所立兮”全诗翻译
译文:
彼女的容貌美丽动人,色彩绚丽。
公子如同孔圣般有德养育着她,就像是孔子泽被所及。
彼女身上散发着芬芳香气,香气扑鼻。
公子如同孔圣般才貌出众,站在那里就像是孔子美好的芳芬。
彼女的食物美味可口,令人陶醉。
公子调制的饮食也如同孔圣的品味般美妙。
“公所立兮”相关诗句:
- 公所立兮 出自 [宋] 曾丰 ·《九月 其三 》
- 髙公所望兮卑公所游 出自 [宋] 王令 ·《效醉翁吟 》
- 公所调兮 出自 [宋] 曾丰 ·《九月 其三 》
- 公所养兮 出自 [宋] 曾丰 ·《九月 其三 》
- 得所归兮孰如公 出自 [宋] 崔敦礼 ·《北山之英 》
- 尝叩公之所历兮 出自 [宋] 王柏 ·《盛化州挽些 》
- 公爲主兮天所授 出自 [宋] 郭祥正 ·《逍遥园 》
- 所頼公明兮得无悔吝 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 死兮生兮不离儿处所 出自 [宋] 徐照 ·《黄哺歌 》
- 然而所立所趋 出自 [宋] 岳珂 ·《二蔡陪辅展晤二帖赞 》
- 我所思兮在何所 出自 [唐] 韩愈 ·《感春四首 一 》
- 我所思兮在何所 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一五 》
- 无不足兮奚所望!膏吾车兮秣吾马 出自 [唐] 韩愈 ·《送李愿归盘谷歌 》
- 愿寿公兮报公德 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 泰一徕章第六 》
- 愿寿公兮报公功 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 歌泰和章第五 》
- 愿寿公兮报公治 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 单于朝章第四 》
- 愿寿公兮公永安 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 回澜章第三 》
- 愿寿公兮报公节 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 忠贯日章第二 》
- 愿公寿兮锡公龄 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 乐贤臣章第一 》
- 谁争子所兮乐其乐兮无央 出自 [宋] 周密 ·《北山四时招隠辞 其四 》