“松竹周四檐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松竹周四檐”出自哪首诗？
答案： “松竹周四檐”出自： 宋代 孙甫的 《和运司园亭 小亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng zhú zhōu sì yán ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“松竹周四檐”的上一句是什么？
答案：
“松竹周四檐”的上一句是： 室隘志自广 , 诗句拼音为： shì ài zhì zì guǎng
，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题3：“松竹周四檐”的下一句是什么？
答案： “松竹周四檐”的下一句是： 足以备幽赏 , 诗句拼音为： zú yǐ bèi yōu shǎng ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“松竹周四檐”全诗
和运司园亭 小亭 (hé yùn sī yuán tíng xiǎo tíng)
萧森玉谿南，小亭屹相向。
使华双轺车，禅境二方丈。
固将物理齐，室隘志自广。
松竹周四檐，足以备幽赏。
平平仄平平，仄平仄○仄。
仄平平平平，○仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄仄仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
“松竹周四檐”繁体原文
和運司園亭 小亭
蕭森玉谿南，小亭屹相向。
使華雙軺車，禪境二方丈。
固將物理齊，室隘志自廣。
松竹周四簷，足以備幽賞。
“松竹周四檐”韵律对照
平平仄平平，仄平仄○仄。
萧森玉谿南，小亭屹相向。
仄平平平平，○仄仄平仄。
使华双轺车，禅境二方丈。
仄○仄仄平，仄仄仄仄仄。
固将物理齐，室隘志自广。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
松竹周四檐，足以备幽赏。
“松竹周四檐”全诗注音
萧森玉谿南，小亭屹相向。
使华双轺车，禅境二方丈。
固将物理齐，室隘志自广。
松竹周四檐，足以备幽赏。
“松竹周四檐”全诗翻译
译文：
萧森的玉谿位于南方，小亭屹立在那里相对。
华丽的双轿车停在这里，成为禅境中的两个方丈。
他们致力于整理物品，虽然住所狭小，但志向却广大。
四周的松树和竹子覆盖着屋檐，足以提供宁静的欣赏环境。
全诗概述：这首诗描绘了萧森的玉谿景致。在南方的玉谿中，有一座小亭子屹立相对。禅境中停着华丽的双轿车，象征着两个方丈的存在。尽管居所狭小，但他们致力于整理物品，志向却广大。周围的松树和竹子覆盖着屋檐，为人们提供了幽静的欣赏环境。这首诗表达了对自然环境和修行境界的赞美。
“松竹周四檐”总结赏析
赏析：这首诗《和运司园亭 小亭》是孙甫创作的诗歌，描述了一座位于森玉谿南的小亭子。诗人通过描绘亭子的景致、亭中的禅境和周围的自然环境，表达了对幽静清幽之地的向往和赞美。
诗中，森玉谿南的小亭被描绘为屹立相对的景致，这种对称的布局增添了亭子的庄重感。诗人提到了双轺车，暗示了这个小亭子受到重视，可能是一处重要的休闲胜地。
诗中出现了“禅境二方丈”的表述，强调了亭子的静谧和适合冥想禅修的氛围。此外，诗中也提到了室隘志自广，说明这里虽然空间有限，但可以容纳广阔的志向，反映了诗人对内心世界的向往和追求。
最后，诗中的“松竹周四檐”描绘了亭子周围的自然景观，使亭子成为欣赏自然的绝佳之地。整首诗通过对亭子及其周围环境的描写，传达了诗人对幽静胜地的热爱和向往。
“松竹周四檐”相关诗句：
- 松竹周四檐 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 小亭 》
- 松声风四檐 出自 [宋] 真山民 ·《山亭避暑 》
- 银竹四檐垂 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 肃时雨若 》
- 满檐松竹旧时青 出自 [宋] 陈着 ·《游蔡峰道中三首 碧渚庵前 》
- 竹侵行迳松碍檐 出自 [宋] 于石 ·《张德裕盘谷隠居 》
- 新竹压檐桑四围 出自 [宋] 翁森 ·《四时读书乐 其二 》
- 四檐竹密酒尊凉 出自 [宋] 洪适 ·《流杯同景裴韵 》
- 竹屋茅檐三四家 出自 [宋] 李纲 ·《象州道中二首 其二 》
- 茅屋周回松竹阴 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题林唐臣别业 》
- 茅屋周回松竹阴 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山居自遣 》
- 松竹四轩风 出自 [宋] 李孝先 ·《登江渎水心亭 》
- 松竹四时春 出自 [宋] 潘牥 ·《江舍 》
- 松竹四山秋 出自 [宋] 危和 ·《积翠楼 》
- 松竹四时阴 出自 [宋] 林诰 ·《当阳寺 》
- 四邻松竹少 出自 [宋] 王令 ·《寄满衡父 》
- 松竹四时春 出自 [宋] 孙勰 ·《金精山 》
- 松竹四时春 出自 [宋] 戴复古 ·《题新涂何宏甫江村 》
- 松竹森四围 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 四围松竹护云窝 出自 [宋] 陈着 ·《避难雪窦之西坑游西麓庵 》
- 拥门松竹四时青 出自 [宋] 赵拚 ·《题叶坂梁氏南斋 》