“杜君袖衔丹砂书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜君袖衔丹砂书”出自哪首诗?
答案: “杜君袖衔丹砂书”出自: 宋代 曾巩的 《访石仙岩杜法师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù jūn xiù xián dān shā shū ,诗句平仄: 仄平仄平平平平 。
问题2:“杜君袖衔丹砂书”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“杜君袖衔丹砂书”已经是第一句了。
问题3:“杜君袖衔丹砂书”的下一句是什么?
答案: “杜君袖衔丹砂书”的下一句是: 一顾诃斥百怪除 , 诗句拼音为: yī gù hē chì bǎi guài chú ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄○。
“杜君袖衔丹砂书”全诗
访石仙岩杜法师 (fǎng shí xiān yán dù fǎ shī)
杜君袖衔丹砂书,一顾诃斥百怪除。
声如翻河落天衢,四方争迎走高车。
方瞳秀貌白须垂,买船东南寻旧居。
石岩天开立精庐,四山波澜势争趋。
君琴一张酒一壶,笑谈衮衮乐有余。
我今归来尚踟蹰,羡君决发真丈夫。
仄平仄平平平平,仄仄平仄仄仄○。
平○平平仄平平,仄平平○仄平平。
平平仄仄仄平平,仄平平平平仄平。
仄平平平仄平平,仄平平○仄平平。
平平仄○仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
仄平平平仄平平,仄平仄仄平仄平。
“杜君袖衔丹砂书”繁体原文
訪石仙巖杜法師
杜君袖銜丹砂書,一顧訶斥百怪除。
聲如翻河落天衢,四方爭迎走高車。
方瞳秀貌白鬚垂,買船東南尋舊居。
石巖天開立精廬,四山波瀾勢爭趨。
君琴一張酒一壺,笑談衮衮樂有餘。
我今歸來尚踟躕,羨君决發真丈夫。
“杜君袖衔丹砂书”韵律对照
仄平仄平平平平,仄仄平仄仄仄○。
杜君袖衔丹砂书,一顾诃斥百怪除。
平○平平仄平平,仄平平○仄平平。
声如翻河落天衢,四方争迎走高车。
平平仄仄仄平平,仄平平平平仄平。
方瞳秀貌白须垂,买船东南寻旧居。
仄平平平仄平平,仄平平○仄平平。
石岩天开立精庐,四山波澜势争趋。
平平仄○仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
君琴一张酒一壶,笑谈衮衮乐有余。
仄平平平仄平平,仄平仄仄平仄平。
我今归来尚踟蹰,羡君决发真丈夫。
“杜君袖衔丹砂书”全诗注音
杜君袖衔丹砂书,一顾诃斥百怪除。
声如翻河落天衢,四方争迎走高车。
方瞳秀貌白须垂,买船东南寻旧居。
石岩天开立精庐,四山波澜势争趋。
君琴一张酒一壶,笑谈衮衮乐有余。
我今归来尚踟蹰,羡君决发真丈夫。
“杜君袖衔丹砂书”全诗翻译
译文:
杜君手执丹砂写书,一扫眼,斥退百怪。声音如翻滚的河水落在街道上,四方的人都争相迎接,高车奔走。
方瞳容貌秀美,白须垂至胸,买船向东南寻找旧居。
石岩突然开启,立起精致的庐舍,四周的山峰波澜汹涌,争相向前。
君子手握琴一张,手持酒壶一壶,笑谈间意气风发,乐趣盈余。
我如今归来却仍犹豫不决,羡慕君子果敢地做真正的丈夫。
【全文总结:】这篇古文描写了杜君的风采和决断,他手持丹砂书写,一扫百怪。人们争相迎接他,他是个容貌秀美,白须垂至胸的君子,买船东南寻找旧居。石岩忽然开启,建起精致的庐舍,四周山峰磅礴气势竞相趋向。杜君手持琴和酒,快乐谈笑,乐趣无穷。然而,我归来后仍犹豫不决,羡慕他果断果敢地做了真正的丈夫。
“杜君袖衔丹砂书”总结赏析
《访石仙岩杜法师》是曾巩创作的一首古诗,表达了对杜法师高尚品德和仙山仙境的赞美,下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以杜法师为主题,表现了他高风亮节、仙山仙境的生活。诗中描写了杜法师的仙风道骨,他的文学修养和道德风范使他声名远扬。诗人曾巩通过生动的语言描绘了杜法师的形象,他手握丹砂书,以智慧和道义驱赶百怪,声音洪亮如翻河倒海,引得四方人争相欢迎。杜法师的外貌也令人倾慕,他白须垂至胸,风采依旧。诗人自己也曾买船东南寻找杜法师的旧居,展现了对这位道德楷模的崇敬之情。整首诗通过对杜法师和仙山仙境的描写,表达了对高尚品德和美好生活的向往。
标签:
赞美仙山、抒发崇敬、写人物、叙述行程
“杜君袖衔丹砂书”相关诗句:
- 杜君袖衔丹砂书 出自 [宋] 曾巩 ·《访石仙岩杜法师 》
- 丹砂书檄黄金书 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送安行弟赴愽罗守 》
- 袖衔藤纸书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得曾巩秀才所附滁州欧阳永叔书答意 》
- 衔袖尺素书 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程务实见寄 》
- 衔袖竟何书 出自 [宋] 陈傅良 ·《送谢怀英道士归庐山 其二 》
- 袖衔文书辱持似 出自 [宋] 赵蕃 ·《明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三篇来复用韵作一首 》
- 文书衔袖媒姥谩 出自 [宋] 陆文圭 ·《题程子充少监家藏二诗遗墨 》
- 不须衔袖子公书 出自 [宋] 陈造 ·《送吴子隆节推之官信州五首 其二 》
- 此来衔袖书一编 出自 [宋] 陈傅良 ·《赠章虞卿 》
- 文书衔袖名自通 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 客来衔袖有文书 出自 [宋] 袁说友 ·《题徐氏子所藏四贤帖 》
- 文书衔袖苦相寻 出自 [宋] 吴潜 ·《三用喜雨韵三首 其二 》
- 除书未怕失丹砂 出自 [宋] 张守 ·《绍兴丁已以大礼馆客恩奏族叔祖有诗见戏次韵和答二首 其二 》
- 闻君饵丹砂 出自 [唐] 王维 ·《赠李颀 》
- 丹砂驻君容 出自 [宋] 孙觌 ·《妙觉寺三咏 芙蓉 》
- 我有丹砂不似君 出自 [宋] 王洋 ·《昨日往候伯源承轩盖未还第见两夫守舍面目严冷有羽林貔貅势一仆候门遇故客乃加礼振声折腰应对响答若骋骏足而未果者因问主翁何在日晏何尚未归仆从如汝辈凡几人三人者齐声答曰主人旦暮出入结驷荣盛奔走执事毕具间枉车骑 》
- 勾漏丹砂已付君 出自 [宋] 苏轼 ·《送沈逵赴广南 》
- 丹雀衔书来 出自 [唐] 杜甫 ·《送高司直寻封阆州 》
- 丹凤衔书下九阍 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 端门观习肆赦仪 其一 》
- 丹凤衔书九天至 出自 [宋] 徐玑 ·《寿曾漕 》