“豫章吴地头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“豫章吴地头”出自哪首诗?
答案: “豫章吴地头”出自: 宋代 赵蕃的 《渔门舟中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù zhāng wú dì tóu ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“豫章吴地头”的上一句是什么?
答案:
“豫章吴地头”的上一句是: 邬子兵巡徼 , 诗句拼音为: wū zǐ bīng xún jiǎo
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“豫章吴地头”的下一句是什么?
答案: “豫章吴地头”的下一句是: 兹生凡几过 , 诗句拼音为: zī shēng fán jǐ guò ,诗句平仄:平平平仄仄。
“豫章吴地头”全诗
渔门舟中 (yú mén zhōu zhōng)
霜落芦可杀,水归湖渐洲。
遵鸿岁栖集,振鹭日优游。
邬子兵巡徼,豫章吴地头。
兹生凡几过,时序古囊收。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“豫章吴地头”繁体原文
漁門舟中
霜落蘆可殺,水歸湖漸洲。
遵鴻歲棲集,振鷺日優遊。
鄔子兵巡徼,豫章吳地頭。
茲生凡幾過,時序古囊收。
“豫章吴地头”韵律对照
平仄平仄仄,仄平平仄平。
霜落芦可杀,水归湖渐洲。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
遵鸿岁栖集,振鹭日优游。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
邬子兵巡徼,豫章吴地头。
平平平仄仄,平仄仄平平。
兹生凡几过,时序古囊收。
“豫章吴地头”全诗注音
霜落芦可杀,水归湖渐洲。
遵鸿岁栖集,振鹭日优游。
邬子兵巡徼,豫章吴地头。
兹生凡几过,时序古囊收。
“豫章吴地头”全诗翻译
译文:
霜落在芦苇上,可以割取;水回归湖泊逐渐显露出陆地。遵循大雁岁月的习性,聚集成群;振翅于白鹭的白昼自在徜徉。邬子兵在边界巡逻,守护着豫章和吴地的疆界。这些事物的产生和消逝,仿佛是古老的容器中所收纳的时光之流。
总结:
诗人通过描绘自然景观和人物活动,表达了时光流转、岁月更迭的主题,以及生命的短暂和宇宙的广袤。诗中蕴含对自然和人生的深刻思考。
“豫章吴地头”相关诗句:
- 豫章吴地头 出自 [宋] 赵蕃 ·《渔门舟中 》
- 豫章都会冠全吴 出自 [宋] 宋庠 ·《送紫微夏舍人徙治洪州 》
- 豫章太守吴郡郎 出自 [宋] 王安石 ·《送程公辟守洪州 》
- 夹日豫章蟠厚地 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其二 》
- 豫章地暖矜千尺 出自 [唐] 罗隐 ·《奉使宛陵别二三从事 》
- 豫章丈人天章公 出自 [宋] 洪朋 ·《读吴天章诗集歌 》
- (见明郭子章《豫章诗话》卷二 出自 [唐] 邓廷闻 ·《分宜读书台诗 》
- 吴怀豫忆蒓 出自 [宋] 胡宿 ·《行次淮上寄何毖秀才 》
- 层崖豫章 出自 [唐] 齐己 ·《啄木 》
- 以及豫章 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其九 》
- 分自豫章 出自 [宋] 苏辙 ·《筠州圣祖殿诗 其一 》
- 公时帅豫章 出自 [宋] 王十朋 ·《哭陈阜卿 其三 》
- 豫章富人物 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范漕 其二 》
- 会作豫章诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠萧高士 》
- 豫章惊早世 出自 [宋] 度正 ·《哀金堂张通判 》
- 豫章有奇气 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵詹伯尹舒天用和答二首 其一 》
- 羣山拥豫章 出自 [宋] 赵公豫 ·《滕王阁 》
- 直节豫章後 出自 [宋] 孙应时 ·《答陈子序庠见贻 其三 》
- 豫章稠衆木 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄审知并属彦博三首 其三 》
- 豫章有孺子 出自 [宋] 林季仲 ·《观徐孺子画像 》