“直节豫章後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直节豫章後”出自哪首诗?
答案: “直节豫章後”出自: 宋代 孙应时的 《答陈子序庠见贻 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhí jié yù zhāng hòu ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“直节豫章後”的上一句是什么?
答案:
“直节豫章後”的上一句是: 之子故清门 , 诗句拼音为: zhī zǐ gù qīng mén
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“直节豫章後”的下一句是什么?
答案: “直节豫章後”的下一句是: 高名唯室孙 , 诗句拼音为: gāo míng wéi shì sūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“直节豫章後”全诗
答陈子序庠见贻 其三 (dá chén zǐ xù xiáng jiàn yí qí sān)
可人无俗韵,之子故清门。
直节豫章後,高名唯室孙。
早知文律令,还要学根原。
逆旅能频过,何妨坐达昏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“直节豫章後”繁体原文
答陳子序庠見貽 其三
可人無俗韵,之子故清門。
直節豫章後,高名唯室孫。
早知文律令,還要學根原。
逆旅能頻過,何妨坐達昏。
“直节豫章後”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
可人无俗韵,之子故清门。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
直节豫章後,高名唯室孙。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
早知文律令,还要学根原。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
逆旅能频过,何妨坐达昏。
“直节豫章後”全诗注音
可人无俗韵,之子故清门。
直节豫章後,高名唯室孙。
早知文律令,还要学根原。
逆旅能频过,何妨坐达昏。
“直节豫章後”全诗翻译
译文:
可人无俗韵,之子故清门。
可爱的人没有世俗的风尚,他是清门的子弟。
直节豫章后,高名唯室孙。
他坚守节操,离开豫章后,因着他杰出的名声,成为家族的骄傲。
早知文律令,还要学根原。
早已知道文学规律的重要,还需学习充实根本。
逆旅能频过,何妨坐达昏。
虽然常常逆境重重,但这又何妨,他能坐镇达昏之地,不为所动。
总结:
诗中描绘了一个可人而非俗人的人物,他出自清门,坚守正直的品质,并在豫章地区赢得高名声。他早已认识到文学规律的重要性,但也深知要不断学习充实根本。尽管经历了不少逆境,但他依然能坐镇在达昏之地,从容应对各种挑战。整首诗以简练的语言展现了一个令人敬佩的人物形象,并传达出坚守美德和不畏艰难的精神。
“直节豫章後”相关诗句:
- 直节豫章後 出自 [宋] 孙应时 ·《答陈子序庠见贻 其三 》
- 豫章黄鲁直 出自 [宋] 黄庭坚 ·《漫尉 》
- 犹有豫章苏武节 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 何无忌 》
- 公持使节豫章郡 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵一叔江西漕赴召代成父作二首 其二 》
- 豫章风节振荆湘 出自 [宋] 罗荣祖 ·《读祖宗伯公临难遗弟诗有感 》
- 豫章材成七年後 出自 [宋] 陈造 ·《次林子长教授韵 其二 》
- 豫章配孟顔後山 出自 [宋] 敖陶孙 ·《借山谷後山诗编於刘宜之司户因书所见呈宜之兄弟 》
- 豫章丈人天章公 出自 [宋] 洪朋 ·《读吴天章诗集歌 》
- (见明郭子章《豫章诗话》卷二 出自 [唐] 邓廷闻 ·《分宜读书台诗 》
- 从今直节亭前後 出自 [宋] 周必大 ·《寄题安福朱景源景云所居二首 其二 》
- 以及豫章 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其九 》
- 层崖豫章 出自 [唐] 齐己 ·《啄木 》
- 分自豫章 出自 [宋] 苏辙 ·《筠州圣祖殿诗 其一 》
- 标名压豫章 出自 [宋] 胡宿 ·《和蔡君谟阁前紫柏 》
- 豫章值拥辏 出自 [唐] 唐彦谦 ·《感物二首 二 》
- 庶如逢豫章 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈程可久 》
- 毁折豫章材 出自 [宋] 梅尧臣 ·《袁大监挽词三首 其三 》
- 豫章老风霜 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜三十二弟来 》
- 豫章留此花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴正仲遗二物咏之 金盏子 》
- 我留豫章城 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二日登列岫亭有设空幄者去之荐福酌浅沙泉登大楚之秋屏阁而归赋诗一首 》