“谷雨秧芽动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谷雨秧芽动”出自哪首诗?
答案: “谷雨秧芽动”出自: 宋代 舒岳祥的 《春晚寄二林》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ yǔ yāng yá dòng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“谷雨秧芽动”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谷雨秧芽动”已经是第一句了。
问题3:“谷雨秧芽动”的下一句是什么?
答案: “谷雨秧芽动”的下一句是: 楝风花信来 , 诗句拼音为: liàn fēng huā xìn lái ,诗句平仄:仄平平仄平。
“谷雨秧芽动”全诗
春晚寄二林 (chūn wǎn jì èr lín)
谷雨秧芽动,楝风花信来。
蟹奔沙上火,笋长地中雷。
燕子巢重定,主人门早开。
二林诗敌手,先着一篇催。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“谷雨秧芽动”繁体原文
春晚寄二林
穀雨秧芽動,楝風花信來。
蟹奔沙上火,筍長地中雷。
燕子巢重定,主人門早開。
二林詩敵手,先著一篇催。
“谷雨秧芽动”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
谷雨秧芽动,楝风花信来。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
蟹奔沙上火,笋长地中雷。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
燕子巢重定,主人门早开。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
二林诗敌手,先着一篇催。
“谷雨秧芽动”全诗注音
谷雨秧芽动,楝风花信来。
蟹奔沙上火,笋长地中雷。
燕子巢重定,主人门早开。
二林诗敌手,先着一篇催。
“谷雨秧芽动”全诗翻译
译文:
谷雨时节,稻谷的幼苗开始发芽,楝树的风吹来花的信息。螃蟹奔跑在沙滩上,火焰熊熊燃烧;竹笋在地下蓬勃生长,如雷霆般威猛。燕子重建巢穴,主人的门户早已打开。在文学的二林中,诗歌的对手们,率先投下一篇挑战之作,催促着诗人快速回应。
总结:
诗人以春天的景象和自然现象,勾勒出生机勃勃的场景。描绘了谷雨时节农田的景象,螃蟹奔跑和火焰燃烧的意象,竹笋的蓬勃成长,燕子重建巢穴,以及文学竞技中的对手之间的交流与比拼。通过这些描写,表达了春天的生机和创作的活跃氛围。
“谷雨秧芽动”相关诗句:
- 谷雨秧芽动 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春晚寄二林 》
- 烂尽秧根谷再芽 出自 [宋] 林表民 ·《天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝 其二 》
- 半夜萌芽动寒谷 出自 [宋] 刘弇 ·《冬至上王丞相生日黄锺歌 》
- 谷雨催秧蚕再眠 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春日即事五首 其五 》
- 芽烹谷雨前 出自 [宋] 舒岳祥 ·《趋农 》
- 细雨生谷芽 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋霖叹 》
- 雨养焦谷芽 出自 [宋] 吴泳 ·《程顺子升斋 》
- 茶户初收谷雨芽 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其四 》
- 冷缩秧芽烂 出自 [宋] 戴栩 ·《久雨记农父语 》
- 翁自决水灌秧芽 出自 [宋] 艾性夫 ·《田家词 》
- 麦苗绿润秧芽嫩 出自 [宋] 葛绍体 ·《太师汪焕章社日劝农余出湖曲 其一 》
- 绿芒刺水秧初芽 出自 [宋] 刘一止 ·《水车一首 》
- 稻苗便秧粟已芽 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵中秉教授喜雨之作 》
- 宁愁雨谷(一作「谷雨」)赊 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 清明三月节 》
- 麦地宜秧谷 出自 [宋] 周南 ·《山居 》
- 平平春水浸秧芽 出自 [宋] 郑刚中 ·《频夜灯花顾予有何喜其可喜者又心之所自知不待灯报也 》
- 百谷秧深白鹭田 出自 [宋] 方回 ·《寄张鹏飞浙东 》
- 黄犊乌犍秧谷候 出自 [宋] 冯澄 ·《春日田园杂兴 》
- 鸟随牛後窥秧谷 出自 [宋] 俞如山 ·《句 》
- 布谷收声老尽秧 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵季承闻田歌 》