“谷雨催秧蚕再眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谷雨催秧蚕再眠”出自哪首诗?

答案:谷雨催秧蚕再眠”出自: 宋代 舒邦佐 《春日即事五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ yǔ cuī yāng cán zài mián ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“谷雨催秧蚕再眠”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“谷雨催秧蚕再眠”已经是第一句了。

问题3:“谷雨催秧蚕再眠”的下一句是什么?

答案:谷雨催秧蚕再眠”的下一句是: 采桑女伴罢秋千 , 诗句拼音为: cǎi sāng nǚ bàn bà qiū qiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“谷雨催秧蚕再眠”全诗

春日即事五首 其五 (chūn rì jí shì wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

谷雨催秧蚕再眠,采桑女伴罢秋千。
前村亦少游人到,牛歇浓阴人饷田。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

gǔ yǔ cuī yāng cán zài mián , cǎi sāng nǚ bàn bà qiū qiān 。
qián cūn yì shǎo yóu rén dào , niú xiē nóng yīn rén xiǎng tián 。

“谷雨催秧蚕再眠”繁体原文

春日即事五首 其五

穀雨催秧蠶再眠,采桑女伴罷鞦韆。
前村亦少游人到,牛歇濃陰人餉田。

“谷雨催秧蚕再眠”韵律对照

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
谷雨催秧蚕再眠,采桑女伴罢秋千。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
前村亦少游人到,牛歇浓阴人饷田。

“谷雨催秧蚕再眠”全诗注音

gǔ yǔ cuī yāng cán zài mián , cǎi sāng nǚ bàn bà qiū qiān 。

谷雨催秧蚕再眠,采桑女伴罢秋千。

qián cūn yì shǎo yóu rén dào , niú xiē nóng yīn rén xiǎng tián 。

前村亦少游人到,牛歇浓阴人饷田。

“谷雨催秧蚕再眠”全诗翻译

译文:

谷雨时节,催促着农民播种稻谷、养蚕,然后再休息一会儿。采桑女伴们在秋千上玩耍完毕。在前村,游人也不多,农民们把牛歇息在浓密的阴影下,人们正忙着给田地做工。
全诗描绘了谷雨时节的田园景象,描述了农民忙碌的农事生活。谷雨是二十四节气之一,意味着春季收获的开始,农民们在这个时候要加紧农作物的种植和养殖工作。诗人以简洁的文字表现出农民的辛勤劳作和乡村的宁静景象。

“谷雨催秧蚕再眠”诗句作者舒邦佐介绍:

舒邦佐(一一三七~一二一四),字辅国,更字平叔,隆兴府靖安(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士。初授鄂州蒲圻簿,改潭州善化簿,迁衡州录事参军。宁宗嘉泰二年(一二○二)致仕。嘉定七年卒,年七十八。有《双峰猥稿》九卷传世。事见本集卷首《谱系》及《舒公墓志铭》。 舒邦佐诗,以清道光二十九年刻《双峰猥稿》(其中卷八爲诗)爲底本。校以明崇祯六年舒氏家刻《双峰先生存稿》(简称崇祯本,共六卷,卷六爲诗)及清初抄本《双峰先生文集》(简称清抄本,共九卷,卷八爲诗,藏北京图书馆)。编爲一卷。更多...

“谷雨催秧蚕再眠”相关诗句: