“力屈但作婴儿号”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“力屈但作婴儿号”出自哪首诗?
答案: “力屈但作婴儿号”出自: 宋代 司马光的 《穷兔谣二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì qū dàn zuò yīng ér hào ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平○ 。
问题2:“力屈但作婴儿号”的上一句是什么?
答案:
“力屈但作婴儿号”的上一句是: 安知韩卢复在後 , 诗句拼音为: ān zhī hán lú fù zài hòu
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平○ 。
问题3:“力屈但作婴儿号”的下一句是什么?
答案: “力屈但作婴儿号”的下一句是: 少年只取一快乐 , 诗句拼音为: shào nián zhī qǔ yī kuài lè ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“力屈但作婴儿号”全诗
穷兔谣二首 其一 (qióng tù yáo èr shǒu qí yī)
鹘翅崩腾来九霄,兔命迫窄无所逃。
秋毫就死忽背跃,鹘拳不中还飞高。
安知韩卢复在後,力屈但作婴儿号。
少年只取一快乐,谁念草根腥血毛。
仄仄平平平仄平,仄仄仄仄平仄平。
平○仄仄仄仄仄,仄平仄○平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
“力屈但作婴儿号”繁体原文
窮兔謠二首 其一
鶻翅崩騰來九霄,兔命迫窄無所逃。
秋毫就死忽背躍,鶻拳不中還飛高。
安知韓盧復在後,力屈但作嬰兒號。
少年只取一快樂,誰念草根腥血毛。
“力屈但作婴儿号”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄仄仄仄平仄平。
鹘翅崩腾来九霄,兔命迫窄无所逃。
平○仄仄仄仄仄,仄平仄○平平平。
秋毫就死忽背跃,鹘拳不中还飞高。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
安知韩卢复在後,力屈但作婴儿号。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
少年只取一快乐,谁念草根腥血毛。
“力屈但作婴儿号”全诗注音
鹘翅崩腾来九霄,兔命迫窄无所逃。
秋毫就死忽背跃,鹘拳不中还飞高。
安知韩卢复在後,力屈但作婴儿号。
少年只取一快乐,谁念草根腥血毛。
“力屈但作婴儿号”全诗翻译
译文:
鹘翅崩腾,冲破九霄而来,兔子的生命陷入危难,无处可逃。秋毫之间,兔子命悬一线,却忽然反身跃起,但鹘拳未中,依然高高飞起。谁能知晓韩卢又是否在后方,兔子的力气已经耗尽,只能发出婴儿般的哭声。少年只追求一份快乐,谁会关注草根生命所经历的惨烈与血腥。
全文主要描述了一场激烈的战斗,以兔子为主角。兔子在面临强敌的追杀时,拼尽全力奋力逃脱,但最终还是未能成功。整篇文章表达了草根生命的坚韧和渺小,以及他们在逆境中所面临的无奈和悲凉。
“力屈但作婴儿号”总结赏析
赏析::
这是司马光创作的《穷兔谣二首 其一》。这首诗以骑鹘狩猎的场景为背景,表现了兔子在生死之间的挣扎与无奈,以及猎鹘的力量和决心。诗中运用生动的比喻和形象描写,表达了一种生存与死亡的紧张对峙。
首先,诗中提到“鹘翅崩腾来九霄”,生动地描绘了鹘鹰的威猛和飞翔的壮丽场景,强调了猎鹘的凶猛。
接着,诗中描述了兔子的无奈与挣扎,“秋毫就死忽背跃”,这句话中的“秋毫”象征了兔子的细微之处,强调了兔子在生死关头的窘迫。然而,“鹘拳不中还飞高”则表现了兔子的聪明和灵活,它们尽力躲避猎鹘的攻击。
诗中还提到“安知韩卢复在后”,这句话暗示了即使面临困境,也要坚持奋斗,不轻言放弃。
最后两句“少年只取一快乐,谁念草根腥血毛”反映了生活的残酷和牺牲。少年们只为了一时的快乐而猎杀兔子,却没有思考兔子的生命和痛苦。
“力屈但作婴儿号”相关诗句:
- 力屈但作婴儿号 出自 [宋] 司马光 ·《穷兔谣二首 其一 》
- 朝闻婴儿号 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》
- 夜号如婴儿 出自 [宋] 孔平仲 ·《夜闻苍鹤唳 》
- 争巢一似婴儿号 出自 [宋] 陆游 ·《汉斋中夜坐有感 》
- 或号婴儿幷姹女 出自 [唐] 吕岩 ·《鄂渚悟道歌 》
- 号啼略与婴儿同 出自 [唐] 司空曙 ·《杜鹃行 》
- 号啼略与婴儿同 出自 [唐] 杜甫 ·《杜鹃行 》
- 安能作婴儿 出自 [宋] 包恢 ·《赠写神丘照堂 》
- 辄作婴儿啼 出自 [宋] 苏舜钦 ·《老莱子 》
- 尽作婴儿啼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白太守行 》
- 老夫笑作婴儿看 出自 [宋] 吴则礼 ·《又画尝醋翁 》
- 邦民尽作婴儿泣 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽王修华 》
- 亲旁犹幸作婴儿 出自 [宋] 项安世 ·《还家即事 》
- 故令民作婴儿愁 出自 [宋] 王庭珪 ·《送陈邦直知县 》
- 去时民作婴儿啼 出自 [宋] 张耒 ·《送程德孺赴江西 》
- 下方雷作婴儿叫 出自 [宋] 牟巘 ·《跋恩上人诗 》
- 今朝却作婴儿弄 出自 [宋] 张舜民 ·《禅僧福公寄惠牧牛图答以问牛歌 》
- 雏鹰声作婴儿啼 出自 [宋] 陆游 ·《山村书所见二首 其一 》
- 蜕作婴儿生我室 出自 [宋] 许月卿 ·《次允杰五首 其五 》
- 阖境半作婴儿啼 出自 [宋] 李纲 ·《蒋山佛果师爲缘事来而此土方饥戏赋是诗以发一笑 》