首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 杜鹃行 > 号啼略与婴儿同

“号啼略与婴儿同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“号啼略与婴儿同”出自哪首诗？

答案： “号啼略与婴儿同”出自： 唐代 司空曙的 《杜鹃行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hào tí lüè yǔ yīng ér tóng ，诗句平仄： 。

问题2：“号啼略与婴儿同”的上一句是什么？

答案： “号啼略与婴儿同”的上一句是： 声音咽哕若有谓 , 诗句拼音为： shēng yīn yàn yuě ruò yǒu wèi ，诗句平仄： 。

问题3：“号啼略与婴儿同”的下一句是什么？

答案： “号啼略与婴儿同”的下一句是： 口乾垂血转迫促 , 诗句拼音为： kǒu qián chuí xuè zhuǎn pò cù ，诗句平仄：○平仄仄平平平。

“号啼略与婴儿同”全诗

杜鹃行 (dù juān xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 司空曙。

古时杜宇称望帝，魂作杜鹃何微细。
跳枝窜叶树木中，抢翔瞥捩雌随雄。
毛衣惨黑自顦顇，衆鸟安肯相尊崇。
隳形不敢栖华屋，短翮唯愿巢深丛。
穿皮啄朽觜欲秃，苦饥始得食一虫。
谁言养雏不自哺，此语亦足为愚蒙。
声音咽哕若有谓，号啼略与婴儿同。
口乾垂血转迫促，似欲上诉於苍穹。
蜀人闻之皆起立，至今相效传遗风。
乃知变化不可穷，岂知昔日居深宫，嫔妃左右如花红。

仄平仄仄○仄仄，平仄仄平平平仄。
平平仄仄仄仄○，仄平仄仄平平平。
平○仄仄仄？仄，仄仄平仄○平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平○平。
○平仄仄○仄仄，仄平仄仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，○平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄平○平平仄仄，仄平○仄○○平。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○平，平平仄仄○平平。

gǔ shí dù yǔ chēng wàng dì ， hún zuò dù juān hé wēi xì 。
tiào zhī cuàn yè shù mù zhōng ， qiǎng xiáng piē liè cí suí xióng 。
máo yī cǎn hēi zì qiáo cuì ， zhòng niǎo ān kěn xiāng zūn chóng 。
huī xíng bù gǎn qī huá wū ， duǎn hé wéi yuàn cháo shēn cóng 。
chuān pí zhuó xiǔ zī yù tū ， kǔ jī shǐ dé shí yī chóng 。
shuí yán yǎng chú bù zì bǔ ， cǐ yǔ yì zú wèi yú méng 。
shēng yīn yàn yuě ruò yǒu wèi ， hào tí lüè yǔ yīng ér tóng 。
kǒu qián chuí xuè zhuǎn pò cù ， sì yù shàng sù wū cāng qióng 。
shǔ rén wén zhī jiē qǐ lì ， zhì jīn xiāng xiào chuán yí fēng 。
nǎi zhī biàn huà bù kě qióng ， qǐ zhī xī rì jū shēn gōng ， pín fēi zuǒ yòu rú huā hóng 。

“号啼略与婴儿同”繁体原文

杜鵑行

古時杜宇稱望帝，魂作杜鵑何微細。
跳枝竄葉樹木中，搶翔瞥捩雌隨雄。
毛衣慘黑自顦顇，衆鳥安肯相尊崇。
隳形不敢栖華屋，短翮唯願巢深叢。
穿皮啄朽觜欲禿，苦飢始得食一蟲。
誰言養雛不自哺，此語亦足爲愚蒙。
聲音咽噦若有謂，號啼略與嬰兒同。
口乾垂血轉迫促，似欲上訴於蒼穹。
蜀人聞之皆起立，至今相效傳遺風。
乃知變化不可窮，豈知昔日居深宮，嬪妃左右如花紅。

“号啼略与婴儿同”韵律对照

仄平仄仄○仄仄，平仄仄平平平仄。
古时杜宇称望帝，魂作杜鹃何微细。

平平仄仄仄仄○，仄平仄仄平平平。
跳枝窜叶树木中，抢翔瞥捩雌随雄。

平○仄仄仄？仄，仄仄平仄○平平。
毛衣惨黑自顦顇，衆鸟安肯相尊崇。

平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平○平。
隳形不敢栖华屋，短翮唯愿巢深丛。

○平仄仄○仄仄，仄平仄仄仄仄平。
穿皮啄朽觜欲秃，苦饥始得食一虫。

平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
谁言养雏不自哺，此语亦足为愚蒙。

平平仄仄仄仄仄，○平仄仄平平平。
声音咽哕若有谓，号啼略与婴儿同。

仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
口乾垂血转迫促，似欲上诉於苍穹。

仄平○平平仄仄，仄平○仄○○平。
蜀人闻之皆起立，至今相效传遗风。

仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平○平，平平仄仄○平平。
乃知变化不可穷，岂知昔日居深宫，嫔妃左右如花红。

“号啼略与婴儿同”全诗注音

gǔ shí dù yǔ chēng wàng dì ， hún zuò dù juān hé wēi xì 。

古时杜宇称望帝，魂作杜鹃何微细。

tiào zhī cuàn yè shù mù zhōng ， qiǎng xiáng piē liè cí suí xióng 。

跳枝窜叶树木中，抢翔瞥捩雌随雄。

máo yī cǎn hēi zì qiáo cuì ， zhòng niǎo ān kěn xiāng zūn chóng 。

毛衣惨黑自顦顇，衆鸟安肯相尊崇。

huī xíng bù gǎn qī huá wū ， duǎn hé wéi yuàn cháo shēn cóng 。

隳形不敢栖华屋，短翮唯愿巢深丛。

chuān pí zhuó xiǔ zī yù tū ， kǔ jī shǐ dé shí yī chóng 。

穿皮啄朽觜欲秃，苦饥始得食一虫。

shuí yán yǎng chú bù zì bǔ ， cǐ yǔ yì zú wèi yú méng 。

谁言养雏不自哺，此语亦足为愚蒙。

shēng yīn yàn yuě ruò yǒu wèi ， hào tí lüè yǔ yīng ér tóng 。

声音咽哕若有谓，号啼略与婴儿同。

kǒu qián chuí xuè zhuǎn pò cù ， sì yù shàng sù wū cāng qióng 。

口乾垂血转迫促，似欲上诉於苍穹。

shǔ rén wén zhī jiē qǐ lì ， zhì jīn xiāng xiào chuán yí fēng 。

蜀人闻之皆起立，至今相效传遗风。

nǎi zhī biàn huà bù kě qióng ， qǐ zhī xī rì jū shēn gōng ， pín fēi zuǒ yòu rú huā hóng 。

乃知变化不可穷，岂知昔日居深宫，嫔妃左右如花红。

“号啼略与婴儿同”全诗翻译

译文：
望帝的时候，杜鹃鸟发出微细的鸣叫声。它跳跃在树枝上，穿梭于叶间，抢飞着，眨眼间雌鸟就紧随雄鸟的身后。它的羽毛暗黑而悲惨，众鸟何曾肯对它尊崇。它不敢栖息在华丽的房屋上，只愿意在深密的丛林中筑巢。啄食腐朽的木头，嘴角因此而变得几近秃光，只有在极度饥饿的时候才能得到一只昆虫作为食物。

有人说杜鹃鸟不会自己喂养幼鸟，这种说法实在太愚昧了。它的叫声像是在哽咽，几乎和婴儿的啼哭声一样。它的嘴干燥而滴血，显得急迫无比，仿佛要向苍穹上诉一般。

听闻这一情景的蜀人无不立刻起身，至今传承下来，效仿其精神。从中我们明白，变化是无穷的，而曾经在深宫居住的宫嫔左右如花般绚烂的景象又有谁能知晓呢？

“号啼略与婴儿同”诗句作者司空曙介绍：

司空曙，字文明一作初，广平人。登进士第，从韦臯於劒南。贞元中，爲水部郎中，终虞部郎中。诗格清华，爲大历十才子之一。集三卷，今编诗二卷。更多...

“号啼略与婴儿同”相关诗句：

“号啼略与婴儿同”每个字的意思：

包含“号啼略与婴儿同”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂