“勇往愧未能”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“勇往愧未能”出自哪首诗?

答案:勇往愧未能”出自: 宋代 林用中 《游南岳风雪未已决策登山用敬夫春风楼韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒng wǎng kuì wèi néng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“勇往愧未能”的上一句是什么?

答案:勇往愧未能”的上一句是: 仰攀接天汉 , 诗句拼音为: yǎng pān jiē tiān hàn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“勇往愧未能”的下一句是什么?

答案:勇往愧未能”的下一句是: 长吟湘水畔 , 诗句拼音为: cháng yín xiāng shuǐ pàn ,诗句平仄:○○平仄仄

“勇往愧未能”全诗

游南岳风雪未已决策登山用敬夫春风楼韵 (yóu nán yuè fēng xuě wèi yǐ jué cè dēng shān yòng jìng fū chūn fēng lóu yùn)

朝代:宋    作者: 林用中

人言南山颠,烟霞耸楼观。
俯瞰了坤倪,仰攀接天汉。
勇往愧未能,长吟湘水畔。
兹来渺遐思,风雪岂中断。
行行重行行,敢起自昼叹。
我闻精神交,石裂冰可泮。
阴沴驱层霄,杲日丽旭旦。
决策君勿疑,此理或通贯。

平平平平平,平平仄平○。
仄仄○平平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,○○平仄仄。
平平仄平○,平仄仄○仄。
○○○○○,仄仄仄仄○。
仄○平平平,仄仄平仄仄。
平仄○平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。

rén yán nán shān diān , yān xiá sǒng lóu guān 。
fǔ kàn le kūn ní , yǎng pān jiē tiān hàn 。
yǒng wǎng kuì wèi néng , cháng yín xiāng shuǐ pàn 。
zī lái miǎo xiá sī , fēng xuě qǐ zhōng duàn 。
xíng xíng chóng xíng xíng , gǎn qǐ zì zhòu tàn 。
wǒ wén jīng shén jiāo , shí liè bīng kě pàn 。
yīn lì qū céng xiāo , gǎo rì lì xù dàn 。
jué cè jūn wù yí , cǐ lǐ huò tōng guàn 。

“勇往愧未能”繁体原文

遊南嶽風雪未已决策登山用敬夫春風樓韵

人言南山顛,煙霞聳樓觀。
俯瞰了坤倪,仰攀接天漢。
勇往愧未能,長吟湘水畔。
茲來渺遐思,風雪豈中斷。
行行重行行,敢起自晝嘆。
我聞精神交,石裂冰可泮。
陰沴驅層霄,杲日麗旭旦。
决策君勿疑,此理或通貫。

“勇往愧未能”韵律对照

平平平平平,平平仄平○。
人言南山颠,烟霞耸楼观。

仄仄○平平,仄平仄平仄。
俯瞰了坤倪,仰攀接天汉。

仄仄仄仄平,○○平仄仄。
勇往愧未能,长吟湘水畔。

平平仄平○,平仄仄○仄。
兹来渺遐思,风雪岂中断。

○○○○○,仄仄仄仄○。
行行重行行,敢起自昼叹。

仄○平平平,仄仄平仄仄。
我闻精神交,石裂冰可泮。

平仄○平平,仄仄仄仄仄。
阴沴驱层霄,杲日丽旭旦。

仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
决策君勿疑,此理或通贯。

“勇往愧未能”全诗注音

rén yán nán shān diān , yān xiá sǒng lóu guān 。

人言南山颠,烟霞耸楼观。

fǔ kàn le kūn ní , yǎng pān jiē tiān hàn 。

俯瞰了坤倪,仰攀接天汉。

yǒng wǎng kuì wèi néng , cháng yín xiāng shuǐ pàn 。

勇往愧未能,长吟湘水畔。

zī lái miǎo xiá sī , fēng xuě qǐ zhōng duàn 。

兹来渺遐思,风雪岂中断。

xíng xíng chóng xíng xíng , gǎn qǐ zì zhòu tàn 。

行行重行行,敢起自昼叹。

wǒ wén jīng shén jiāo , shí liè bīng kě pàn 。

我闻精神交,石裂冰可泮。

yīn lì qū céng xiāo , gǎo rì lì xù dàn 。

阴沴驱层霄,杲日丽旭旦。

jué cè jūn wù yí , cǐ lǐ huò tōng guàn 。

决策君勿疑,此理或通贯。

“勇往愧未能”全诗翻译

译文:

南山高耸,烟霞飘渺,楼台高悬,俯瞰着广袤的大地,仰望着天上星辰点缀的银河。虽然心怀壮志,但我勇往直前,仍然感到愧疚未能实现全部心愿,长吟着湘江水畔,思绪遥远,就算风雪来袭也不能打断我的行程。行走不停,一路重重行走,不敢停歇自慨叹。我听闻精神交融,如同石裂冰可泮浴,阴沴驱散重重云霄,杲日丽旭旦。决策之路,君勿疑虑,此理或通贯全局。
这首诗表达了诗人对壮志难酬的感叹和对行程的坚持,同时传达了对精神融合与智慧决策的认识。

“勇往愧未能”诗句作者林用中介绍:

林用中,字择之,古田(今福建古田东北)人。初遇朱熹於屏山,後爲熹高弟。孝宗乾道三年(一一六七),曾与朱熹、张栻同游衡山,三人游山唱和之诗,集爲《南岳倡酬集》。後曾入转运使幕(《朱文公文集》卷六《小诗奉送择之仁友赴漕台之招……》)。事见《南岳倡酬集》附录宋朱熹《林允中字序》。 林用中诗,以影印文渊阁《四库全书·南岳倡酬集》爲底本。由于《南岳倡酬集》系後人所编,多有舛误,兹据《朱文公文集》、《南轩集》相关诗题酌予订正,编爲一卷。更多...

“勇往愧未能”相关诗句: