“好勇知未能”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好勇知未能”出自哪首诗?
答案: “好勇知未能”出自: 宋代 刘敞的 《西阳池新舟邀府公游泛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎo yǒng zhī wèi néng ,诗句平仄: 。
问题2:“好勇知未能”的上一句是什么?
答案:
“好勇知未能”的上一句是: 顾盻万全重 , 诗句拼音为: gù xì wàn quán chóng
,诗句平仄: 。
问题3:“好勇知未能”的下一句是什么?
答案: “好勇知未能”的下一句是: 乘桴自欣从 , 诗句拼音为: chéng fú zì xīn cóng ,诗句平仄:○平仄平○。
“好勇知未能”全诗
西阳池新舟邀府公游泛 (xī yáng chí xīn zhōu yāo fǔ gōng yóu fàn)
昔贤济川意,固与斯人共。
旷代属明德,至乐下及衆。
池台固旧赏,舟楫为新用。
忽疑江湖景,稍信风澜纵。
追参鳬雁泳,历览鱼鼈动。
颇已寓高兴,矧今结舆诵。
啸歌一时适,顾盻万全重。
好勇知未能,乘桴自欣从。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
仄平平平仄,仄仄平○仄。
平○平仄仄,仄仄平仄仄。
○仄仄平○,?平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
仄仄平仄平,○平仄平○。
“好勇知未能”繁体原文
西陽池新舟邀府公遊泛
昔賢濟川意,固與斯人共。
曠代屬明德,至樂下及衆。
池臺固舊賞,舟楫爲新用。
忽疑江湖景,稍信風瀾縱。
追參鳬雁泳,曆覽魚鼈動。
頗已寓高興,矧今結輿誦。
嘯歌一時適,顧盻萬全重。
好勇知未能,乘桴自欣從。
“好勇知未能”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
昔贤济川意,固与斯人共。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
旷代属明德,至乐下及衆。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
池台固旧赏,舟楫为新用。
仄平平平仄,仄仄平○仄。
忽疑江湖景,稍信风澜纵。
平○平仄仄,仄仄平仄仄。
追参鳬雁泳,历览鱼鼈动。
○仄仄平○,?平仄平仄。
颇已寓高兴,矧今结舆诵。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
啸歌一时适,顾盻万全重。
仄仄平仄平,○平仄平○。
好勇知未能,乘桴自欣从。
“好勇知未能”全诗注音
昔贤济川意,固与斯人共。
旷代属明德,至乐下及衆。
池台固旧赏,舟楫为新用。
忽疑江湖景,稍信风澜纵。
追参鳬雁泳,历览鱼鼈动。
颇已寓高兴,矧今结舆诵。
啸歌一时适,顾盻万全重。
好勇知未能,乘桴自欣从。
“好勇知未能”全诗翻译
译文:
昔日贤人航行在江川之间,固守着共同的志向。
古代的美德传承不衰,至乐散布到众人之中。
池台固守着古时的奖赏,舟楫则被用于新的用途。
突然间怀疑江湖的景色,渐渐相信风浪的翻腾。
追随参差的鸬鹚和雁鸿游泳,细览鱼鳖的动态。
颇已体验高兴的心情,更今与车舆结伴吟诵。
高声歌唱一时适宜,顾盼着万事俱备而重拾信心。
爱好勇猛却知道自己能力不足,于是乘坐轻舟自得欢畅从容。
全诗概括:这首诗描述了昔日贤人和现代的诗人共同对江湖美景的热爱和向往。古代的美德仍然延续传承,至乐的快乐也传递给了众人。古老的池台赏景之地转为了新的用途,新的舟楫承载着诗人对江湖景色的追寻。然而,诗人忽然开始怀疑江湖的真实景象,随着对风浪的深入观察,逐渐相信其中的真实与翻腾。诗人回忆着过去追随鸬鹚、雁鸿游泳的情景,细心观察着鱼鳖的动态。现在,他已在心中寓于高兴,因此与车舆结伴吟诵歌颂。尽管面临着一时的适宜,他却依然期待着将来事物的完美,意识到自己的勇气与才能仍有所不足,但依然满怀喜悦地乘坐着轻舟,从容自得。
“好勇知未能”总结赏析
赏析:这首诗《西阳池新舟邀府公游泛》通过对游船泛舟的描写,展现了作者向往自由、豁达的心境。作者借船游池水之象,寄托了他对美好人生的向往和追求。
诗中以“昔贤济川意,固与斯人共。”开篇,表达了与前贤共同追求美好人生的心愿。接着以“旷代属明德,至乐下及衆。”形容前贤的高尚品质及其影响。通过描述固有赏景,新舟的情境,进一步显现对前贤志向的传承与发扬。
诗歌以“追参鳬雁泳,历览鱼鼈动。”描绘了诗人眼中江湖景色的变幻和生动,表现出他对自然景物的敏锐感知与欣赏。接着,通过“颇已寓高兴,矧今结舆诵。”展示了诗人内心对人生快乐和追求的体验。最后以“好勇知未能,乘桴自欣从。”表现了诗人对未来的向往和勇敢追求的决心。
“好勇知未能”相关诗句:
- 好勇知未能 出自 [宋] 刘敞 ·《西阳池新舟邀府公游泛 》
- 好勇能过我 出自 [宋] 邵雍 ·《好勇吟 》
- 好勇复知机 出自 [唐] 崔颢 ·《古游侠呈军中诸将 》
- 好勇知名早 出自 [唐] 卢纶 ·《送韩都护还边 》
- 好勇复知机 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 游侠篇 》
- 勇往愧未能 出自 [宋] 林用中 ·《游南岳风雪未已决策登山用敬夫春风楼韵 》
- 勇往愧未能 出自 [宋] 张栻 ·《游南岳风雪未已决策登山用春风楼韵 》
- 三德知仁非好勇 出自 [宋] 曹彦约 ·《魏总干嘉父以果斋求诗爲赋二章 其一 》
- 未能勇决便幽栖 出自 [宋] 程公许 ·《忆昔行送李成之徵君 》
- 身发文断勇未知 出自 [宋] 刘过 ·《明州观大閲 》
- 好勇不好道 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》
- 丈夫能勇亦能言 出自 [宋] 刘攽 ·《送乔左藏自太常博士除知施州 》
- 未能竟俗好 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 杞菊 》
- 未能追世好 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夜闻秋声感而成咏同邻几作 》
- 未能铸好辞 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其四 》
- 一纸未能好 出自 [宋] 释文珦 ·《芝田老师索余作松石因书此诗 》
- 未能忘好古 出自 [宋] 徐照 ·《桂阳道中 》
- 知音未必能知味 出自 [宋] 方岳 ·《枇杷 》
- 黄绢未能摛好语 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄庆立方赐第 》
- 好春未必天能悭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李公谨美人行见寄 》