“自愧不能追往事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自愧不能追往事”出自哪首诗？
答案： “自愧不能追往事”出自： 宋代 陈文蔚的 《送彭应期下鄱阳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì kuì bù néng zhuī wǎng shì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“自愧不能追往事”的上一句是什么？
答案：
“自愧不能追往事”的上一句是： 把酒聊寻旧倡酬 , 诗句拼音为： bǎ jiǔ liáo xún jiù chàng chóu
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“自愧不能追往事”的下一句是什么？
答案： “自愧不能追往事”的下一句是： 但劳清梦绕螺州 , 诗句拼音为： dàn láo qīng mèng rào luó zhōu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“自愧不能追往事”全诗
送彭应期下鄱阳 (sòng péng yìng qī xià pó yáng)
当年心事几绸缪，长记天西玉一鈎。
客里近来嗟我倦，江边重得送君游。
读书会有新功用，把酒聊寻旧倡酬。
自愧不能追往事，但劳清梦绕螺州。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“自愧不能追往事”繁体原文
送彭應期下鄱陽
當年心事幾綢繆，長記天西玉一鈎。
客裏近來嗟我倦，江邊重得送君游。
讀書會有新功用，把酒聊尋舊倡酬。
自愧不能追往事，但勞清夢繞螺州。
“自愧不能追往事”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
当年心事几绸缪，长记天西玉一鈎。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
客里近来嗟我倦，江边重得送君游。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
读书会有新功用，把酒聊寻旧倡酬。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自愧不能追往事，但劳清梦绕螺州。
“自愧不能追往事”全诗注音
当年心事几绸缪，长记天西玉一鈎。
客里近来嗟我倦，江边重得送君游。
读书会有新功用，把酒聊寻旧倡酬。
自愧不能追往事，但劳清梦绕螺州。
“自愧不能追往事”全诗翻译
译文：
当年心事纠缠不休，至今犹记得那天在西天钓玉的一幕。
近来在客舍里，我感叹自己的疲惫，又在江边再次欣然送别君子踏青游玩。
读书能够获得新的益处，而饮酒则是为了寻找旧时的欢愉和交往。
我自愧无法追溯过去的点滴，只能辛勤地埋首于清梦，绕绕螺州。
整首诗表达了作者对往事的追忆，以及对现实生活的不满，同时也强调了读书和饮酒在生活中的不同作用。
“自愧不能追往事”相关诗句：
- 自愧不能追往事 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送彭应期下鄱阳 》
- 窘步追随愧不能 出自 [宋] 吕祖谦 ·《许著作挽章 》
- 事往不可追 出自 [宋] 释文珦 ·《拟古 其二 》
- 思量往事不堪追 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五七 》
- 一梦不须追往事 出自 [唐] 罗隐 ·《莲塘驿 》
- 乐事能追不得行 出自 [宋] 晁说之 ·《暮春 》
- 自愧不能扶病去 出自 [宋] 陈造 ·《陈君美许仲和赴省病不能出饯以二绝句 其一 》
- 自愧尘埃谢不能 出自 [宋] 徐经孙 ·《秀岩 其一 》
- 力不能追心自期 出自 [宋] 喻良能 ·《简张子温运使 其二 》
- 黄鸟不能言往事 出自 [唐] 李咸用 ·《和人游东林 》
- 往事如斯能不咎 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一八 》
- 我愧未能往 出自 [宋] 韩淲 ·《喜赵十访昌甫 》
- 勇往愧未能 出自 [宋] 张栻 ·《游南岳风雪未已决策登山用春风楼韵 》
- 勇往愧未能 出自 [宋] 林用中 ·《游南岳风雪未已决策登山用敬夫春风楼韵 》
- 往躅谁能追 出自 [宋] 连文凤 ·《送张仲实游姑苏 》
- 人不能伤自往还 出自 [宋] 邹浩 ·《鷾鸸 》
- 天运往矣安能追 出自 [宋] 郭祥正 ·《鹦鹉洲行 》
- 徘徊追往事 出自 [宋] 蒲瀛 ·《游呪土寺西台 》
- 盍簪追往事 出自 [宋] 刘安上 ·《重九宴集天柱间 》
- 往事莫追寻 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二六 》