“东野龙无云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东野龙无云”出自哪首诗？
答案： “东野龙无云”出自： 宋代 仇远的 《和子野见寄十二辰体》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōng yě lóng wú yún ，诗句平仄： 。
问题2：“东野龙无云”的上一句是什么？
答案：
“东野龙无云”的上一句是： 妙趣忘鱼兔 , 诗句拼音为： miào qù wàng yú tù
，诗句平仄： 。
问题3：“东野龙无云”的下一句是什么？
答案： “东野龙无云”的下一句是： 胡为乎泥中 , 诗句拼音为： hú wèi hū ní zhōng ，诗句平仄：平仄平平平。
“东野龙无云”全诗
和子野见寄十二辰体 (hé zǐ yě jiàn jì shí èr chén tǐ)
良工鼠须笔，戢戢囊颖露。
抄诗节经史，汗牛车载路。
信知文中虎，一代人不数。
细声笑蚯蝇，妙趣忘鱼兔。
东野龙无云，胡为乎泥中。
蟠屈如睡虵，虚此云梦胸。
且骑款段马，野服随田翁。
相羊山泽间，真乐樵牧同。
开林斩猴杙，种花续春意。
他年处鸡窠，偃蹇增老气。
锦鲸卷不宜，貂狗续亦易。
老砚磨猪肝，翰墨作游戏。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄平平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄？平，仄仄仄平仄。
平仄平平平，平平平○○。
平仄○仄平，平仄平仄平。
○○仄仄仄，仄仄平平平。
○平平仄○，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
平平仄平平，仄○平仄仄。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
“东野龙无云”繁体原文
和子野見寄十二辰體
良工鼠鬚筆，戢戢囊穎露。
抄詩節經史，汗牛車載路。
信知文中虎，一代人不數。
細聲笑蚯蠅，妙趣忘魚兔。
東野龍無雲，胡爲乎泥中。
蟠屈如睡虵，虛此雲夢胸。
且騎款段馬，野服隨田翁。
相羊山澤間，真樂樵牧同。
開林斬猴杙，種花續春意。
他年處雞窠，偃蹇增老氣。
錦鯨卷不宜，貂狗續亦易。
老硯磨豬肝，翰墨作遊戲。
“东野龙无云”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
良工鼠须笔，戢戢囊颖露。
平平仄平仄，仄平平仄仄。
抄诗节经史，汗牛车载路。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
信知文中虎，一代人不数。
仄平仄？平，仄仄仄平仄。
细声笑蚯蝇，妙趣忘鱼兔。
平仄平平平，平平平○○。
东野龙无云，胡为乎泥中。
平仄○仄平，平仄平仄平。
蟠屈如睡虵，虚此云梦胸。
○○仄仄仄，仄仄平平平。
且骑款段马，野服随田翁。
○平平仄○，平仄平仄平。
相羊山泽间，真乐樵牧同。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
开林斩猴杙，种花续春意。
平平仄平平，仄○平仄仄。
他年处鸡窠，偃蹇增老气。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
锦鲸卷不宜，貂狗续亦易。
仄仄○平平，仄仄仄平仄。
老砚磨猪肝，翰墨作游戏。
“东野龙无云”全诗注音
良工鼠须笔，戢戢囊颖露。
抄诗节经史，汗牛车载路。
信知文中虎，一代人不数。
细声笑蚯蝇，妙趣忘鱼兔。
东野龙无云，胡为乎泥中。
蟠屈如睡虵，虚此云梦胸。
且骑款段马，野服随田翁。
相羊山泽间，真乐樵牧同。
开林斩猴杙，种花续春意。
他年处鸡窠，偃蹇增老气。
锦鲸卷不宜，貂狗续亦易。
老砚磨猪肝，翰墨作游戏。
“东野龙无云”全诗翻译
译文：
良工鼠须笔，小心谨慎地拿着毛笔；戢戢囊颖露，收起来晶莹剔透的墨水。
抄诗节经史，抄录诗文经典历史；汗牛车载路，汗水滴滴地滴在牛背上，车载书卷漫长的路途。
信知文中虎，确信书中有隐伏的危险；一代人不数，一代又一代的人无法数清其中的巧妙。
细声笑蚯蝇，低声轻笑着小飞虫；妙趣忘鱼兔，有趣的事物让人忘却了鱼和兔子。
东野龙无云，东方的天空没有一丝云彩；胡为乎泥中，为何要陷身于泥泞之中。
蟠屈如睡虵，身体盘曲，如同正在沉睡的蛇；虚此云梦胸，虚幻的幻想在胸中蔓延。
且骑款段马，暂时骑上名为"款段"的马；野服随田翁，野外的衣服随从着田间老农。
相羊山泽间，与山间的羊相伴；真乐樵牧同，真正的快乐在伐木和放牧之间。
开林斩猴杙，砍开林木斩除猴杂念；种花续春意，种植花朵延续春天的意味。
他年处鸡窠，未来的某一年居于鸡窠之间；偃蹇增老气，躺卧增添了老朽的气息。
锦鲸卷不宜，华丽的锦绣也难以卷起；貂狗续亦易，貂皮狗毛的续接也并不困难。
老砚磨猪肝，老朽的砚台磨削猪的肝；翰墨作游戏，用笔墨创作成游戏的乐趣。
总结：
这首诗以写意的笔法，描绘了一幅幅生活场景，交织了人物、动物和自然景物，探讨了生活的琐碎与乐趣，以及文字创作的情趣。通过对古人生活、书法创作和自然景致的描写，传达了作者对于生活的感悟和诗意的思考。
“东野龙无云”相关诗句：
- 东野龙无云 出自 [宋] 仇远 ·《和子野见寄十二辰体 》
- 云龙念东野 出自 [宋] 史弥宁 ·《寄云夫 》
- 云龙上下兮东野 出自 [宋] 马光祖 ·《迎享送神 》
- 何时东野快云龙 出自 [宋] 陈杰 ·《答龚帅干楚清 》
- 东野久龙锺 出自 [宋] 郭祥正 ·《和樊希韩解元 》
- 东野化爲龙 出自 [宋] 杨万里 ·《再和云龙歌留陆务观西湖小集且督战云 》
- 龙锺似东野 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 东野变爲龙 出自 [唐] 韩愈 ·《醉留东野 》
- 东野龙锺衣绿归 出自 [宋] 欧阳澈 ·《宣和四祀季冬梦与人环坐杰阁烹茶饮於左右堆阿堵物茶罢共读诗集意谓先贤所述首篇题云永叔诵彻三阕遽然而觉特记一句云东野龙锺衣绿归议者谓非吉兆因即东野遗事反其旨而足之爲四绝句云 其四 》
- 东野龙锺衣绿归 出自 [宋] 欧阳澈 ·《宣和四祀季冬梦与人环坐杰阁烹茶饮於左右堆阿堵物茶罢共读诗集意谓先贤所述首篇题云永叔诵彻三阕遽然而觉特记一句云东野龙锺衣绿归议者谓非吉兆因即东野遗事反其旨而足之爲四绝句云 其三 》
- 东野龙锺衣绿归 出自 [宋] 欧阳澈 ·《宣和四祀季冬梦与人环坐杰阁烹茶饮於左右堆阿堵物茶罢共读诗集意谓先贤所述首篇题云永叔诵彻三阕遽然而觉特记一句云东野龙锺衣绿归议者谓非吉兆因即东野遗事反其旨而足之爲四绝句云 其二 》
- 东野龙锺衣绿归 出自 [宋] 欧阳澈 ·《宣和四祀季冬梦与人环坐杰阁烹茶饮於左右堆阿堵物茶罢共读诗集意谓先贤所述首篇题云永叔诵彻三阕遽然而觉特记一句云东野龙锺衣绿归议者谓非吉兆因即东野遗事反其旨而足之爲四绝句云 其一 》
- 东野龙锺夸白首 出自 [宋] 喻良能 ·《司户李岩詹和予庐山诗二十一篇作诗爲谢 》
- 不教东野化爲龙 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵郑琴山并谢中书君之贶三首 其一 》
- 位总云龙野 出自 [唐] 杨巨源 ·《上刘侍中 》
- 孤云野鹤笑龙吟 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一 》
- 九龙潜处野云闲 出自 [唐] 韦庄 ·《龙潭 》
- 五龙潜处野云闲 出自 [唐] 应物 ·《龙潭 》
- 若爲云气从东野 出自 [宋] 姜特立 ·《方叔每岁一相访送行 》
- 韩子虽云誉东野 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵远斋春雨有感 》