“不教东野化爲龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不教东野化爲龙”出自哪首诗?
答案: “不教东野化爲龙”出自: 宋代 萧立之的 《次韵郑琴山并谢中书君之贶三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī lái zhí rè zhuó hán cóng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不教东野化爲龙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不教东野化爲龙”已经是第一句了。
问题3:“不教东野化爲龙”的下一句是什么?
答案: “不教东野化爲龙”的下一句是: 剪剪西风破玉蓉 , 诗句拼音为: jiǎn jiǎn xī fēng pò yù róng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不教东野化爲龙”全诗
次韵郑琴山并谢中书君之贶三首 其一 (cì yùn zhèng qín shān bìng xiè zhōng shū jūn zhī kuàng sān shǒu qí yī)
诗来执热濯寒淙,剪剪西风破玉蓉。
二十年间四方恨,不教东野化为龙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“不教东野化爲龙”繁体原文
次韻鄭琴山併謝中書君之貺三首 其一
詩來執熱濯寒淙,剪剪西風破玉蓉。
二十年間四方恨,不教東野化爲龍。
“不教东野化爲龙”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诗来执热濯寒淙,剪剪西风破玉蓉。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
二十年间四方恨,不教东野化为龙。
“不教东野化爲龙”全诗注音
诗来执热濯寒淙,剪剪西风破玉蓉。
二十年间四方恨,不教东野化为龙。
“不教东野化爲龙”全诗翻译
译文:
诗句描述了作者借用热水洗去寒冷的滋味,轻剪着西风吹碎了美丽的玉蓉花。二十年来,心中充满了四方的愁苦,但不会让东野的意志变成龙的力量。
总结:
诗人通过洗去寒冷,吹碎玉蓉花的比喻,表达了他经历了许多苦难和挫折,但依然保持着坚定的意志。他希望能够化解内心的痛苦,拥有象征力量的东野化龙之能。
“不教东野化爲龙”相关诗句:
- 不教东野化爲龙 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵郑琴山并谢中书君之贶三首 其一 》
- 东野化爲龙 出自 [宋] 杨万里 ·《再和云龙歌留陆务观西湖小集且督战云 》
- 未教变化爲龙去 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其一五 》
- 化爲东野穷 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋月寄子由三首 其一 》
- 东野变爲龙 出自 [唐] 韩愈 ·《醉留东野 》
- 不爲松老化龙鳞 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 争教东海不爲田 出自 [宋] 宋祁 ·《过摩诃池二首 其二 》
- 莫教青竹化龙鳞 出自 [宋] 宋无 ·《送葛链师远游 》
- 既教龙战野 出自 [唐] 张祜 ·《游蔚过昭陵十六韵 》
- 只用篇章爲教化 出自 [宋] 孔平仲 ·《方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其三 》
- 只用篇章爲教化 出自 [唐] 方干 ·《献王大夫二首 二 》
- 示信将爲教化先 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 魏文侯 》
- 渡江龙化复东游 出自 [宋] 王之望 ·《次韵制帅和王宪二首 其一 》
- 化爲龙 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其一四 》
- 化爲龙 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其九 》
- 化爲龙 出自 [宋] 宋无 ·《天马歌 》
- 化爲鱼龙 出自 [宋] 严羽 ·《涂山操 》
- 龙锺似东野 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 东野龙无云 出自 [宋] 仇远 ·《和子野见寄十二辰体 》
- 东野久龙锺 出自 [宋] 郭祥正 ·《和樊希韩解元 》