“韩子虽云誉东野”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“韩子虽云誉东野”出自哪首诗?
答案: “韩子虽云誉东野”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵远斋春雨有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán zǐ suī yún yù dōng yě ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“韩子虽云誉东野”的上一句是什么?
答案:
“韩子虽云誉东野”的上一句是: 未抵新诗得许荣 , 诗句拼音为: wèi dǐ xīn shī dé xǔ róng
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“韩子虽云誉东野”的下一句是什么?
答案: “韩子虽云誉东野”的下一句是: 侯生终竟愧弥明 , 诗句拼音为: hóu shēng zhōng jìng kuì mí míng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“韩子虽云誉东野”全诗
次韵远斋春雨有感 (cì yùn yuǎn zhāi chūn yǔ yǒu gǎn)
春今着物几陈新,未抵新诗得许荣。
韩子虽云誉东野,侯生终竟愧弥明。
已知林下栖迟计,何处人间宠辱惊。
更欲从公问归宿,夜深风雨四山倾。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“韩子虽云誉东野”繁体原文
次韻遠齋春雨有感
春今著物幾陳新,未抵新詩得許榮。
韓子雖云譽東野,侯生終竟愧彌明。
已知林下棲遲計,何處人間寵辱驚。
更欲從公問歸宿,夜深風雨四山傾。
“韩子虽云誉东野”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春今着物几陈新,未抵新诗得许荣。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
韩子虽云誉东野,侯生终竟愧弥明。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
已知林下栖迟计,何处人间宠辱惊。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
更欲从公问归宿,夜深风雨四山倾。
“韩子虽云誉东野”全诗注音
春今着物几陈新,未抵新诗得许荣。
韩子虽云誉东野,侯生终竟愧弥明。
已知林下栖迟计,何处人间宠辱惊。
更欲从公问归宿,夜深风雨四山倾。
“韩子虽云誉东野”全诗翻译
译文:
春天的衣物如今已经堆积成了一大堆,但与新作的诗歌相比,还未能获得同样的荣誉。韩子虽然在东野地区有声誉,但侯生最终还是感到自愧不如。他已经明白自己在林间栖居的安排,不知道何处的人间荣辱会使他震惊。他更想向你询问归宿的去处,然而此时夜深风雨,四山都被倾覆。
总结:
诗人比较了自己与他人的成就和荣誉,对于归宿与命运感到忧虑。
“韩子虽云誉东野”相关诗句:
- 韩子虽云誉东野 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵远斋春雨有感 》
- 虽无韩子诔 出自 [宋] 楼钥 ·《高端叔挽词 其三 》
- 虽微韩宣子 出自 [宋] 苏轼 ·《梦中作寄朱行中 》
- 韩愈应须拜东野 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其二 》
- 要似韩豪东野寒 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其二 》
- 虽遭泷吏嗤韩子 出自 [宋] 汪藻 ·《书宁川驿壁 》
- 他日东坡誉子文 出自 [宋] 张耒 ·《题李方叔文卷末 》
- 东邻子韩子 出自 [宋] 张孝祥 ·《和韩中父 其二 》
- 韩子亦尝云 出自 [宋] 郭祥正 ·《送湖南运判蔡如晦赴阙 》
- 云开爲韩子 出自 [宋] 李曾伯 ·《谒南岳 》
- 二物名誉由韩公 出自 [宋] 锺孝国 ·《谨次功成短项翁佳篇之韵 》
- 誉之韩柳谁敢当 出自 [宋] 王十朋 ·《宋孝先示读自宽集复用前韵 》
- 云开衡岳韩子到 出自 [宋] 曾原一 ·《金精歌 》
- 小韩云是故人子 出自 [宋] 朱翌 ·《简韩仲朋 》
- 野客虽云美 出自 [宋] 李廌 ·《和次仲砚诗 》
- 虽云在田野 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄贺周子充除左相留正除右相王谦仲除参政 》
- 虽云适野性 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 夫子生东野 出自 [宋] 刘镇 ·《赠隠者 》
- 东野子何之 出自 [唐] 贯休 ·《读孟郊集 》
- 夫子住东野 出自 [宋] 寇准 ·《赠隠士 》