“明朝献寿何爲祝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明朝献寿何爲祝”出自哪首诗？
答案： “明朝献寿何爲祝”出自： 宋代 徐积的 《除夜 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn yì cōng cōng yòu yù huán ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“明朝献寿何爲祝”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“明朝献寿何爲祝”已经是第一句了。
问题3：“明朝献寿何爲祝”的下一句是什么？
答案： “明朝献寿何爲祝”的下一句是： 一年都似片时闲 , 诗句拼音为： yī nián dōu sì piàn shí xián ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“明朝献寿何爲祝”全诗
除夜 其一 (chú yè qí yī)
春意匆匆又欲还，一年都似片时闲。
青云有路终须到，白日无情不暂闲。
任老岂妨修古道，更贫未肯忆深山。
明朝献寿何为祝，长着斑衣奉母顔。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“明朝献寿何爲祝”繁体原文
除夜 其一
春意匆匆又欲還，一年都似片時閒。
青雲有路終須到，白日無情不暫閒。
任老豈妨修古道，更貧未肯憶深山。
明朝獻壽何爲祝，長著斑衣奉母顔。
“明朝献寿何爲祝”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
春意匆匆又欲还，一年都似片时闲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青云有路终须到，白日无情不暂闲。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
任老岂妨修古道，更贫未肯忆深山。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明朝献寿何为祝，长着斑衣奉母顔。
“明朝献寿何爲祝”全诗注音
春意匆匆又欲还，一年都似片时闲。
青云有路终须到，白日无情不暂闲。
任老岂妨修古道，更贫未肯忆深山。
明朝献寿何为祝，长着斑衣奉母顔。
“明朝献寿何爲祝”全诗翻译
译文：
春天的气息匆匆又即将到来，一年的光阴似乎只有片刻的安闲。
青云（追求的功名）之路最终一定要走到，白天却毫无怜惜，不肯停留片刻。
年纪大了又怎么会烦碍遵循古代流传下来的风尚，但愿他更加贫困也不忘记深山的记忆。
明天早上献寿又拿什么去祝贺，穿着五彩的衣服奉养母亲。
除夜：除夕夜。
总结：
这古文篇章表达了岁月匆忙，光阴飞逝的感慨。面对时光无情，人们依然希望能珍惜记忆，感怀故土，而不是在虚华的祝贺中迷失自己。也反映出子女对母亲的孝顺之心。
“明朝献寿何爲祝”相关诗句：
- 明朝献寿何爲祝 出自 [宋] 徐积 ·《除夜 其一 》
- 寿献香山祝圣明 出自 [唐] 杨巨源 ·《元日含元殿下立仗丹凤楼门下宣赦相公称贺二首 一 》
- 王公献寿用明朝 出自 [唐] 沈佺期 ·《守岁应制 》
- 今朝献寿将何比 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 五 》
- 长丝献寿祝千年 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其二 》
- 明朝爲寿酒 出自 [宋] 宋祁 ·《守岁 》
- 爲趁明朝献牡丹 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其一○ 》
- 献寿声声祝万康 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 五十一 》
- 祝寿思明圣 出自 [唐] 薛能 ·《除夜作 》
- 今朝共祝南山寿 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一五 》
- 朝暮祝卿千万寿 出自 [宋] 郭祥正 ·《丽人曲赠锺离中散侍姬 》
- 寿盃朝进祝延洪 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其七 》
- 寿酒朝时献 出自 [唐] 窦牟 ·《元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵 》
- 明日君开祝寿场 出自 [宋] 项安世 ·《大人生日 其一 》
- 祝寿明晨荐几杯 出自 [宋] 芹庵 ·《寿运使 其四 》
- 爲公祝遐寿 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗五首 其四 》
- 献寿朝元欲偃戈 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 二十九 》
- 明时献君寿 出自 [唐] 李洞 ·《终南山二十韵 》
- 林下野人何祝献 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四九 》
- 何妨祝寿延 出自 [宋] 孙应符 ·《丁未仲夏季弟海陵官舍家大人赏月作诗恭次元韵 》