“支离何慕古人名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“支离何慕古人名”出自哪首诗?
答案: “支离何慕古人名”出自: 宋代 沈辽的 《登澧阳楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī lí hé mù gǔ rén míng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“支离何慕古人名”的上一句是什么?
答案:
“支离何慕古人名”的上一句是: 牢落不如孤鹤羽 , 诗句拼音为: láo luò bù rú gū hè yǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“支离何慕古人名”的下一句是什么?
答案: “支离何慕古人名”的下一句是: 追怀年少区区意 , 诗句拼音为: zhuī huái nián shào qū qū yì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“支离何慕古人名”全诗
登澧阳楼 (dēng lǐ yáng lóu)
眇眇江湘万里平,夕阳明处楚山横。
已知多病催生计,那为青春感客情。
牢落不如孤鹤羽,支离何慕古人名。
追怀年少区区意,还似西轩一梦惊。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“支离何慕古人名”繁体原文
登澧陽樓
眇眇江湘萬里平,夕陽明處楚山横。
已知多病催生計,那爲青春感客情。
牢落不如孤鶴羽,支離何慕古人名。
追懷年少區區意,還似西軒一夢驚。
“支离何慕古人名”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
眇眇江湘万里平,夕阳明处楚山横。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
已知多病催生计,那为青春感客情。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
牢落不如孤鹤羽,支离何慕古人名。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
追怀年少区区意,还似西轩一梦惊。
“支离何慕古人名”全诗注音
眇眇江湘万里平,夕阳明处楚山横。
已知多病催生计,那为青春感客情。
牢落不如孤鹤羽,支离何慕古人名。
追怀年少区区意,还似西轩一梦惊。
“支离何慕古人名”全诗翻译
译文:
眼望江湖,广袤无边,波光粼粼,远处的夕阳映照下,楚山横亘在地平线上。
人生已经经历了不少疾病,岁月的流逝催生了不少感慨,怀念青春时光时,情感如潮水般涌动。
与其固守在牢笼里不如像孤鹤展翅,展露自由的姿态;支离破碎的心情,又为何要追随古人的名声。
回忆起年少时的初衷,似乎只是西轩之梦一般,梦境醒来,惊觉一切如梦幻般飘渺不定。
“支离何慕古人名”相关诗句:
- 支离何慕古人名 出自 [宋] 沈辽 ·《登澧阳楼 》
- 清名迈古今人慕 出自 [宋] 韩琦 ·《睢阳五老图 》
- 何人支枕古邯郸 出自 [宋] 毛滂 ·《昼寝石颐寺 》
- 支支离离兮万物散□ 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 古有支离形 出自 [宋] 孔平仲 ·《祈雨 》
- 古来支离疏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其三 》
- 托名爲诀翻支离 出自 [宋] 方回 ·《送医工郭耕道 》
- 自古慕虚名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵公择察推 》
- 古塔名支佛 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山诗三首 其二 》
- 何须事支离 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 末孙何支离 出自 [宋] 刘敞 ·《同介甫和圣俞赠狄梁公裔孙 》
- 瘦骨何支离 出自 [宋] 冯时行 ·《蒲团 》
- 离人慕肥遯 出自 [宋] 张嵲 ·《南涧亭诗 》
- 支离形体更何加 出自 [宋] 韦骧 ·《尝进酒 》
- 何必支离粟几锺 出自 [宋] 刘克庄 ·《同安权县林丞和余二首趁韵答之 其一 》
- 堪恨支离何所似 出自 [宋] 田锡 ·《寄宋准学士 》
- 年少支离奈命何 出自 [宋] 徐铉 ·《和徐秘书 》
- 食支离粟我何顔 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其四 》
- 何堪湿热坐支离 出自 [宋] 朱翌 ·《雨後登城上亭 》
- 支离何堪春病余 出自 [宋] 贺铸 ·《题海陵寓舍四首 其二 》