首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 祈雨 > 古有支离形

“古有支离形”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古有支离形”出自哪首诗?

答案:古有支离形”出自: 宋代 孔平仲 《祈雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ yǒu zhī lí xíng ,诗句平仄:

问题2:“古有支离形”的上一句是什么?

答案:古有支离形”的上一句是: 岂不沾润泽 , 诗句拼音为: qǐ bù zhān rùn zé ,诗句平仄:

问题3:“古有支离形”的下一句是什么?

答案:古有支离形”的下一句是: 亦有支离德 , 诗句拼音为: yì yǒu zhī lí dé ,诗句平仄:仄仄平○平

“古有支离形”全诗

祈雨 (qí yǔ)

朝代:宋    作者: 孔平仲

皇天久不雨,旱风满东国。
春田废鉏犁,秋事阙牟麦。
县官紧租赋,守令抱忧责。
交驰谒并望,不敢爱牲帛。
而我处学宫,于邦乃宾客。
霜寒怯早起,卧听车马适。
方兹祈求急,不预奔走役。
精诚倘蒙报,岂不沾润泽。
古有支离形,亦有支离德。
而我颇施施,支离在官职。
虽然悯元元,览镜见顔色。
高咏云汉篇,千秋意凄恻。

平平仄仄仄,仄平仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄○平仄仄。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
平平?平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平○平,仄仄平○仄。
平仄○仄仄,平○仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

huáng tiān jiǔ bù yǔ , hàn fēng mǎn dōng guó 。
chūn tián fèi chú lí , qiū shì quē mù mài 。
xiàn guān jǐn zū fù , shǒu lìng bào yōu zé 。
jiāo chí yè bìng wàng , bù gǎn ài shēng bó 。
ér wǒ chù xué gōng , yú bāng nǎi bīn kè 。
shuāng hán qiè zǎo qǐ , wò tīng chē mǎ shì 。
fāng zī qí qiú jí , bù yù bēn zǒu yì 。
jīng chéng tǎng méng bào , qǐ bù zhān rùn zé 。
gǔ yǒu zhī lí xíng , yì yǒu zhī lí dé 。
ér wǒ pō shī shī , zhī lí zài guān zhí 。
suī rán mǐn yuán yuán , lǎn jìng jiàn yán sè 。
gāo yǒng yún hàn piān , qiān qiū yì qī cè 。

“古有支离形”繁体原文

祈雨

皇天久不雨,旱風滿東國。
春田廢鉏犁,秋事闕牟麥。
縣官緊租賦,守令抱憂責。
交馳謁並望,不敢愛牲帛。
而我處學宮,于邦乃賓客。
霜寒怯早起,臥聽車馬適。
方茲祈求急,不預奔走役。
精誠倘蒙報,豈不沾潤澤。
古有支離形,亦有支離德。
而我頗施施,支離在官職。
雖然憫元元,覽鏡見顔色。
高詠雲漢篇,千秋意悽惻。

“古有支离形”韵律对照

平平仄仄仄,仄平仄平仄。
皇天久不雨,旱风满东国。

平平仄平平,平仄仄平仄。
春田废鉏犁,秋事阙牟麦。

○平仄平仄,仄仄仄平仄。
县官紧租赋,守令抱忧责。

平平仄○仄,仄仄仄平仄。
交驰谒并望,不敢爱牲帛。

平仄仄仄平,平平仄平仄。
而我处学宫,于邦乃宾客。

平平仄仄仄,仄○平仄仄。
霜寒怯早起,卧听车马适。

平平平平仄,仄仄平仄仄。
方兹祈求急,不预奔走役。

平平?平仄,仄仄○仄仄。
精诚倘蒙报,岂不沾润泽。

仄仄平○平,仄仄平○仄。
古有支离形,亦有支离德。

平仄○仄仄,平○仄平仄。
而我颇施施,支离在官职。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
虽然悯元元,览镜见顔色。

平仄平仄平,平平仄平仄。
高咏云汉篇,千秋意凄恻。

“古有支离形”全诗注音

huáng tiān jiǔ bù yǔ , hàn fēng mǎn dōng guó 。

皇天久不雨,旱风满东国。

chūn tián fèi chú lí , qiū shì quē mù mài 。

春田废鉏犁,秋事阙牟麦。

xiàn guān jǐn zū fù , shǒu lìng bào yōu zé 。

县官紧租赋,守令抱忧责。

jiāo chí yè bìng wàng , bù gǎn ài shēng bó 。

交驰谒并望,不敢爱牲帛。

ér wǒ chù xué gōng , yú bāng nǎi bīn kè 。

而我处学宫,于邦乃宾客。

shuāng hán qiè zǎo qǐ , wò tīng chē mǎ shì 。

霜寒怯早起,卧听车马适。

fāng zī qí qiú jí , bù yù bēn zǒu yì 。

方兹祈求急,不预奔走役。

jīng chéng tǎng méng bào , qǐ bù zhān rùn zé 。

精诚倘蒙报,岂不沾润泽。

gǔ yǒu zhī lí xíng , yì yǒu zhī lí dé 。

古有支离形,亦有支离德。

ér wǒ pō shī shī , zhī lí zài guān zhí 。

而我颇施施,支离在官职。

suī rán mǐn yuán yuán , lǎn jìng jiàn yán sè 。

虽然悯元元,览镜见顔色。

gāo yǒng yún hàn piān , qiān qiū yì qī cè 。

高咏云汉篇,千秋意凄恻。

“古有支离形”全诗翻译

译文:
皇天已经很久没有下雨了,旱风吹满了东国。春天田地废弃了犁耕的痕迹,秋天的农事也缺少了麦收的希望。县官紧紧征收租赋,守令则忧心忡忡地担负责任。彼此相交往问候,却不敢奢侈地喜爱华美的牲畜和精美的布帛。

而我身处学宫,是于邦国中的一名宾客。在寒霜凛冽的天气里,胆怯地不敢早早起床,只能躺着聆听车马的喧嚣经过。此刻我急切地祈求着,却没有预料到会面临辛苦的奔波劳役。但只要我的心诚挚,希望能得到回报,不就能得到滋润的恩泽吗?

古代曾有支离的人形,也有支离的德行。而我自认为自己颇为宽宏大量,不过是在一份官职上游走而已。尽管我感怀万千,观察着镜中自己的面色。但依然高歌云汉之篇,抒发着千秋意境的悲凉。

“古有支离形”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“古有支离形”相关诗句: