“秀擢威音劫外春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秀擢威音劫外春”出自哪首诗？
答案： “秀擢威音劫外春”出自： 宋代 释绍昙的 《松上人求古林》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiù zhuó wēi yīn jié wài chūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“秀擢威音劫外春”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“秀擢威音劫外春”已经是第一句了。
问题3：“秀擢威音劫外春”的下一句是什么？
答案： “秀擢威音劫外春”的下一句是： 灵根盘结几何深 , 诗句拼音为： líng gēn pán jié jǐ hé shēn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“秀擢威音劫外春”全诗
松上人求古林 (sōng shàng rén qiú gǔ lín)
秀擢威音劫外春，灵根盘结几何深。
挺生临济清凉树，尽大地人来息阴。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“秀擢威音劫外春”繁体原文
松上人求古林
秀擢威音劫外春，靈根盤結幾何深。
挺生臨濟清凉樹，盡大地人來息陰。
“秀擢威音劫外春”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
秀擢威音劫外春，灵根盘结几何深。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
挺生临济清凉树，尽大地人来息阴。
“秀擢威音劫外春”全诗注音
秀擢威音劫外春，灵根盘结几何深。
挺生临济清凉树，尽大地人来息阴。
“秀擢威音劫外春”全诗翻译
译文：
秀出威音，劫外春风拔俊杰；灵根盘结，内蕴深厚无量。挺然生于临济寺清凉树下，充盈大地，众人前来躲避炎热，享受树荫凉爽。
总结：
诗人描绘了一个杰出人物，其气质和内涵犹如春风拔尖峰，内心的智慧和悟性深不可测。此人在临济寺清凉树下生长，成为一道清爽的庇护，吸引众人前来避暑休憩。
“秀擢威音劫外春”相关诗句：
- 秀擢威音劫外春 出自 [宋] 释绍昙 ·《松上人求古林 》
- 不识威音劫外春 出自 [宋] 释绍昙 ·《古柏 》
- 春风擢擢秀阶庭 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗监庙挽诗 》
- 劫火威音前 出自 [宋] 僧某 ·《以偈问清远禅师 》
- 空劫威音前 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六六 》
- 劫火威音前 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四三 》
- 擢秀繁霜外 出自 [宋] 王庭珪 ·《李仲孙佩兰轩 》
- 直须空劫问音威 出自 [宋] 王灼 ·《答戴时行 其一 》
- 高竿擢春秀 出自 [宋] 孔平仲 ·《书所见 》
- 擢秀肯待春风园 出自 [宋] 李纲 ·《用韵赋梅花三首 其二 》
- 擢擢琼簪秀 出自 [宋] 廖行之 ·《水仙 》
- 威音路外芬芳 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其一 》
- 直饶透出威音外 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一一 》
- 直饶透彻威音外 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二七 》
- 翻身直透威音外 出自 [宋] 释绍昙 ·《现上人字空甫求语 》
- 自从行道威音外 出自 [宋] 释绍昙 ·《一翁 》
- 威音王外难分雪 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六七 》
- 妙明一句威音外 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六九 》
- 拱默威音世外游 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四三 》
- 透出威音世外看 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四○ 》