“直饶透彻威音外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直饶透彻威音外”出自哪首诗？
答案： “直饶透彻威音外”出自： 宋代 释慧开的 《偈颂八十七首 其二七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí ráo tòu chè wēi yīn wài ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“直饶透彻威音外”的上一句是什么？
答案：
“直饶透彻威音外”的上一句是： 衲僧切忌眼麻迷 , 诗句拼音为： nà sēng qiè jì yǎn má mí
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“直饶透彻威音外”的下一句是什么？
答案： “直饶透彻威音外”的下一句是： 也落侬家第二机 , 诗句拼音为： yě luò nóng jiā dì èr jī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“直饶透彻威音外”全诗
偈颂八十七首 其二七 (jì sòng bā shí qī shǒu qí èr qī)
日月循环成底事，衲僧切忌眼麻迷。
直饶透彻威音外，也落侬家第二机。
急荐取，莫迟疑。
坐看东君行正令，大鹏一举到天池。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄，仄○平。
仄○平平○○仄，仄平仄仄仄平平。
“直饶透彻威音外”繁体原文
偈頌八十七首 其二七
日月循環成底事，衲僧切忌眼麻迷。
直饒透徹威音外，也落儂家第二機。
急薦取，莫遲疑。
坐看東君行正令，大鵬一舉到天池。
“直饶透彻威音外”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
日月循环成底事，衲僧切忌眼麻迷。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
直饶透彻威音外，也落侬家第二机。
仄仄仄，仄○平。
急荐取，莫迟疑。
仄○平平○○仄，仄平仄仄仄平平。
坐看东君行正令，大鹏一举到天池。
“直饶透彻威音外”全诗注音
日月循环成底事，衲僧切忌眼麻迷。
直饶透彻威音外，也落侬家第二机。
急荐取，莫迟疑。
坐看东君行正令，大鹏一举到天池。
“直饶透彻威音外”全诗翻译
译文：
日月循环是自然的常态，衲僧必须注意不要让眼睛迷失。
就算是深刻的威音穿透其中，也不能忽略侬家的第二机会。
迅速地去把握，不要犹豫。
坐下来观看东君的行动，正是时候，大鹏鸟一举飞到了天池。
这首诗表达了日月循环、珍惜机会和及时行动的主题。
“直饶透彻威音外”相关诗句：
- 直饶透彻威音外 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二七 》
- 直饶透出威音外 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一一 》
- 直饶透出威音前 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一 》
- 翻身直透威音外 出自 [宋] 释绍昙 ·《现上人字空甫求语 》
- 直透威音前 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其一四 》
- 直透威音万丈坑 出自 [宋] 释师远 ·《偈颂四首 其四 》
- 透出威音世外看 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四○ 》
- 透出威音前 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八 》
- 直饶透箐眼明 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三一 》
- 直饶透出古今 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其三七 》
- 直饶透尽三关语 出自 [宋] 吕本中 ·《寄蔡伯世赵才仲 其四 》
- 透过威音未朕前 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其八 》
- 直饶顿彻根源 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其八 》
- 直饶彻底承当去 出自 [宋] 释圆日 ·《偈颂二首 其二 》
- 直须空劫问音威 出自 [宋] 王灼 ·《答戴时行 其一 》
- 翻身直透青霄外 出自 [宋] 释崇岳 ·《题先登斋 》
- 红光直透青霄外 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一四 》
- 威音路外芬芳 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其一 》
- 直下重重透彻 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一七 》
- 直饶天外雨华飞 出自 [宋] 释师远 ·《偈颂四首 其一 》