“春风擢擢秀阶庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风擢擢秀阶庭”出自哪首诗?
答案: “春风擢擢秀阶庭”出自: 宋代 魏了翁的 《罗监庙挽诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng zhuó zhuó xiù jiē tíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春风擢擢秀阶庭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春风擢擢秀阶庭”已经是第一句了。
问题3:“春风擢擢秀阶庭”的下一句是什么?
答案: “春风擢擢秀阶庭”的下一句是: 岁晚悠然物外身 , 诗句拼音为: suì wǎn yōu rán wù wài shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春风擢擢秀阶庭”全诗
罗监庙挽诗 (luó jiān miào wǎn shī)
春风擢擢秀阶庭,岁晚悠然物外身。
不把簪缨伤野趣,肯迂剑骑拂天真。
种成坟上一枝桂,空老堂前百岁椿。
乡里善人今已矣,龙门送客一酸辛。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“春风擢擢秀阶庭”繁体原文
羅監廟挽詩
春風擢擢秀階庭,歲晚悠然物外身。
不把簪纓傷野趣,肯迂劍騎拂天真。
種成墳上一枝桂,空老堂前百歲椿。
鄉里善人今已矣,龍門送客一酸辛。
“春风擢擢秀阶庭”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春风擢擢秀阶庭,岁晚悠然物外身。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不把簪缨伤野趣,肯迂剑骑拂天真。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
种成坟上一枝桂,空老堂前百岁椿。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
乡里善人今已矣,龙门送客一酸辛。
“春风擢擢秀阶庭”全诗注音
春风擢擢秀阶庭,岁晚悠然物外身。
不把簪缨伤野趣,肯迂剑骑拂天真。
种成坟上一枝桂,空老堂前百岁椿。
乡里善人今已矣,龙门送客一酸辛。
“春风擢擢秀阶庭”全诗翻译
译文:
春风轻轻拂过阶前,岁末时节,心境悠远超脱尘世。
不愿以华丽的装饰伤害野趣,宁愿迂回,像剑骑般扫除一切虚假。
种下一枝桂树在坟墓上,寄托着故人的美好,空留百岁椿花在家门前。
乡里的善良之人如今已不在,送客至龙门只留心酸和辛酸。
“春风擢擢秀阶庭”相关诗句:
- 春风擢擢秀阶庭 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗监庙挽诗 》
- 擢擢琼簪秀 出自 [宋] 廖行之 ·《水仙 》
- 兰阶初擢秀 出自 [宋] 刘宰 ·《挽诸葛宣义二首 其二 》
- 擢秀肯待春风园 出自 [宋] 李纲 ·《用韵赋梅花三首 其二 》
- 蕉心擢秀占文庭 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵艾慎机县庠蕉花 》
- 庭下芝兰方擢秀 出自 [宋] 黄干 ·《代曾鲁仲挽蒋同叔母二首 其一 》
- 高竿擢春秀 出自 [宋] 孔平仲 ·《书所见 》
- 秀擢威音劫外春 出自 [宋] 释绍昙 ·《松上人求古林 》
- 擢秀不待秋风凉 出自 [宋] 李纲 ·《岩桂 》
- 兰苕擢秀迎风紫 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 皇后合五首 其五 》
- 擢擢当轩竹 出自 [唐] 吕太一 ·《咏院中藂竹 》
- 擢擢菰叶长 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和钱七兄曹长盆池所植 》
- 荻笋抽擢擢 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 蒌蒿 》
- 擢擢朱丝蝇 出自 [唐] 杜甫 ·《椶拂子 》
- 擢自蓬擢间 出自 [宋] 董天吉 ·《柏山僧房赏花 》
- 兰阶擢珠树 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其八 》
- 擢秀分岐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 五举酒用《瑞麦》。 》
- 桂林同擢秀 出自 [宋] 吴芾 ·《挽鹿国强二首 其一 》
- 擢秀芝兰畹 出自 [宋] 李弥逊 ·《彭府君夫人罗氏挽诗 其一 》
- 四海擢秀阁 出自 [宋] 赵蕃 ·《游彰法寺打擢秀阁诗以行 》