“透出威音世外看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“透出威音世外看”出自哪首诗?
答案: “透出威音世外看”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂七十八首 其四○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tòu chū wēi yīn shì wài kàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“透出威音世外看”的上一句是什么?
答案:
“透出威音世外看”的上一句是: 衲僧须沥髑髅乾 , 诗句拼音为:nà sēng xū lì dú lóu qián
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“透出威音世外看”的下一句是什么?
答案: “透出威音世外看”的下一句是: 岁月不能迁变处 , 诗句拼音为: suì yuè bù néng qiān biàn chù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“透出威音世外看”全诗
偈颂七十八首 其四○ (jì sòng qī shí bā shǒu qí sì ○)
衲僧须沥髑髅乾,透出威音世外看。
岁月不能迁变处,个人肯共你同盘。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“透出威音世外看”繁体原文
偈頌七十八首 其四○
衲僧須瀝髑髏乾,透出威音世外看。
歲月不能遷變處,箇人肯共你同盤。
“透出威音世外看”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
衲僧须沥髑髅乾,透出威音世外看。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
岁月不能迁变处,个人肯共你同盘。
“透出威音世外看”全诗注音
衲僧须沥髑髅乾,透出威音世外看。
岁月不能迁变处,个人肯共你同盘。
“透出威音世外看”全诗翻译
译文:
衲僧必须沥干骷髅骨头,散发出威武之气,让世人震慑。
岁月无法改变的地方,是我愿意与你共同度过的。
总结:这段文字描述了一个僧人坚定的信念和决心,他身披袈裟,手持骷髅骨头,散发着威武之气。他宣扬着超脱尘世的境界,让世人对他产生敬畏之情。他坚信岁月不能改变的东西,就是他愿意与某人共同面对生活的坚持和决心。
“透出威音世外看”总结赏析
赏析:这首诗出自释正觉的《偈颂七十八首》,以简洁的语言表达了禅宗僧人的修行精神和境界。诗人以“衲僧须沥髑髅乾”开篇,形象地描绘了僧人坐禅的场景,髑髅乾是指干瘦的头颅,暗示着修行的苦行和精进。接着提到“透出威音世外看”,这里威音指的是禅定的境界,显示出僧人透过禅定达到了超越世俗的境界,具有威音的力量。这一句也表达了禅宗强调超越言语的体验和领悟。
接下来的两句“岁月不能迁变处,个人肯共你同盘”强调了修行者的坚韧和决心。岁月的流逝无法改变他们的决志,他们愿意与修行相伴,与禅定共生,坚守修行的道路。
“透出威音世外看”相关诗句:
- 透出威音世外看 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四○ 》
- 直饶透出威音外 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一一 》
- 透出威音前 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八 》
- 直饶透彻威音外 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二七 》
- 翻身直透威音外 出自 [宋] 释绍昙 ·《现上人字空甫求语 》
- 直饶透出威音前 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一 》
- 拱默威音世外游 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四三 》
- 直透威音前 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其一四 》
- 透过威音未朕前 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其八 》
- 直透威音万丈坑 出自 [宋] 释师远 ·《偈颂四首 其四 》
- 威音路外芬芳 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其一 》
- 威音世前 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其一四 》
- 威音世前 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其七六 》
- 妙出威音 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一○ 》
- 世出世间俱透底 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二七 》
- 不识威音劫外春 出自 [宋] 释绍昙 ·《古柏 》
- 秀擢威音劫外春 出自 [宋] 释绍昙 ·《松上人求古林 》
- 妙明一句威音外 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六九 》
- 威音王外难分雪 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六七 》
- 自从行道威音外 出自 [宋] 释绍昙 ·《一翁 》