“风到七弦清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风到七弦清”出自哪首诗？
答案： “风到七弦清”出自： 唐代 王贞白的 《赠浔阳冯明府》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng dào qī xián qīng ，诗句平仄： 。
问题2：“风到七弦清”的上一句是什么？
答案：
“风到七弦清”的上一句是： 日高诸吏散 , 诗句拼音为： rì gāo zhū lì sàn
，诗句平仄： 。
问题3：“风到七弦清”的下一句是什么？
答案： “风到七弦清”的下一句是： 诗味匡山色 , 诗句拼音为： shī wèi kuāng shān sè ，诗句平仄：仄○平仄平。
“风到七弦清”全诗
赠浔阳冯明府 (zèng xún yáng féng míng fǔ)
政约人知惧，讼庭荒草生。
日高诸吏散，风到七弦清。
诗味匡山色，卧谙湓浦声。
柴桑已不远，何苦念前程。
？？？？？仄仄平平仄，仄○平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
“风到七弦清”繁体原文
贈潯陽馮明府
政約人知懼，訟庭荒草生。
日高諸吏散，風到七絃清。
詩味匡山色，臥諳湓浦聲。
柴桑已不遠，何苦念前程。
“风到七弦清”韵律对照
？？？？？仄仄平平仄，仄○平仄平。
政约人知惧，讼庭荒草生。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
日高诸吏散，风到七弦清。
平仄平平仄，仄平平仄平。
诗味匡山色，卧谙湓浦声。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
柴桑已不远，何苦念前程。
“风到七弦清”全诗注音
政约人知惧，讼庭荒草生。
日高诸吏散，风到七弦清。
诗味匡山色，卧谙湓浦声。
柴桑已不远，何苦念前程。
“风到七弦清”全诗翻译
译文：
政治纷争使人们感到害怕，诉讼的庭院荒草丛生。
日头升高时，各地官吏散去，清风吹拂着七弦琴，音响悠扬清脆。
诗中展现出匡山的美景，以及作者熟悉的湓浦的悠扬声音。
虽然柴桑已经不再遥远，但为何要苦苦念及未来的前程呢。
全诗通过描绘荒凉的庭院和宁静的琴音，表达了政治动荡和世事变迁带来的不安和焦虑。诗人借景抒怀，呼吁人们珍惜眼前的美好，不要过于忧虑未来的发展，放松心境，享受当下的宁静和美景。
“风到七弦清”相关诗句：
- 风到七弦清 出自 [唐] 王贞白 ·《赠浔阳冯明府 》
- 清风寄七弦 出自 [宋] 李之仪 ·《题历阳天庆观自然庵 》
- 七弦风清碧山碧 出自 [宋] 方回 ·《送赵子昂提调写金经 》
- 七弦声里到羲皇 出自 [宋] 刘宰 ·《枕上四首呈丁景舒 其三 》
- 细管清弦七贵家 出自 [唐] 杨凝 ·《上巳 》
- 然皆足以寄七弦之清调 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠西湖听琴观月诗帖赞 》
- 羁怀聊寄七弦风 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵广东转运董仪职方同年见寄 》
- 七弦何似五弦琴 出自 [宋] 于石 ·《读史 其一 》
- 管弦清响到宣明 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四二 》
- 数到一弦弦足处 出自 [宋] 项安世 ·《方太君生朝四首 其一 》
- 清风三两弦 出自 [宋] 严粲 ·《野兴 》
- 弹我清风弦 出自 [宋] 李石 ·《伊川祠呈程咏之 》
- 清风生诵弦 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬正录直学 其一 》
- 掩抑清风弦 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御 》
- 风扬弦管清 出自 [唐] 李白 ·《九日 》
- 临风泛清弦 出自 [唐] 权德舆 ·《酬穆七侍郎早登使院西楼感怀 》
- 清风引管弦 出自 [宋] 刘敞 ·《戯呈府公 》
- 清风七字诗 出自 [宋] 林景熙 ·《许郢州故宅 》
- 吉甫清风在舜弦 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学咏雪十二题 藏雪 》
- 弦歌化里清风动 出自 [宋] 米芾 ·《和严道培书院韵 其一 》