“太平风雅盛於今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太平风雅盛於今”出自哪首诗?
答案: “太平风雅盛於今”出自: 宋代 朱翌的 《顷入南华僧仲有诗为次其韵仲欲见予诗集 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài píng fēng yǎ shèng wū jīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“太平风雅盛於今”的上一句是什么?
答案:
“太平风雅盛於今”的上一句是: 欲见文章须近北 , 诗句拼音为: yù jiàn wén zhāng xū jìn běi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“太平风雅盛於今”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“太平风雅盛於今”已经是最后一句了。
“太平风雅盛於今”全诗
顷入南华僧仲有诗为次其韵仲欲见予诗集 其二 (qǐng rù nán huá sēng zhòng yǒu shī wèi cì qí yùn zhòng yù jiàn yǔ shī jí qí èr)
寺分三集易披寻,藏在名山意亦深。
但与止兹鸾凤友,共逃不学马牛襟。
年来惟以睡过夏,老去莫令诗呕心。
欲见文章须近北,太平风雅盛於今。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“太平风雅盛於今”繁体原文
頃入南華僧仲有詩爲次其韻仲欲見予詩集 其二
寺分三集易披尋,藏在名山意亦深。
但與止茲鸞鳳友,共逃不學馬牛襟。
年來惟以睡過夏,老去莫令詩嘔心。
欲見文章須近北,太平風雅盛於今。
“太平风雅盛於今”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寺分三集易披寻,藏在名山意亦深。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但与止兹鸾凤友,共逃不学马牛襟。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
年来惟以睡过夏,老去莫令诗呕心。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲见文章须近北,太平风雅盛於今。
“太平风雅盛於今”全诗注音
寺分三集易披寻,藏在名山意亦深。
但与止兹鸾凤友,共逃不学马牛襟。
年来惟以睡过夏,老去莫令诗呕心。
欲见文章须近北,太平风雅盛於今。
“太平风雅盛於今”全诗翻译
译文:
寺分三集易披寻,藏在名山意亦深。
但与止兹鸾凤友,共逃不学马牛襟。
年来惟以睡过夏,老去莫令诗呕心。
欲见文章须近北,太平风雅盛於今。
总结:
这首古文描写了一个文人追求博学多才、追求高尚文化的心境。他发现有一座名叫“寺分三集”的寺庙,藏在深邃的名山之中,而这座寺庙的内涵也非常深邃。
然而,他并不满足于此,他希望能与那里的鸾凤(指文人雅士)成为朋友,一起避开俗世的学习和工作之事,不拘泥于俗务的束缚。
这位文人在很长一段时间里,只是把时光消磨在了“睡过夏”的悠闲中,没有好好努力创作诗歌,年华渐渐老去,他希望自己不要让才华荒废,再不要让诗篇因为怠慢而苍白无力。
他决定要去北方寻找更多的学问和灵感,因为在当时的北方,太平盛世,文化风雅兴盛,那里可能会有更多的学问精华。
总体来说,这首古文表达了诗人对高尚文化的追求,对自身才华和创作的警醒,以及对文化繁荣地区的向往。
“太平风雅盛於今”总结赏析
这首诗《顷入南华僧仲有诗为次其韵仲欲见予诗集 其二》是朱翌所作,这位诗人以藏在名山的三集易披寻来表达自己的诗意深远。在这里,我们可以分析一下这首诗的内容和主题。
首先,诗中提到了藏在名山,这意味着诗人希望他的诗歌可以被像名山一样深藏不露,显得神秘和不可捉摸。这可能是对诗人自身风格的一种描述,他希望自己的诗歌具有深刻的内涵和意义。
诗中还提到与鸾凤为友,这可能是在表达诗人与卓越的文学人物交往,寻求灵感和指导。这与古代文人士大夫之间的交流和师友关系相符。
诗中也反映了诗人年老之感,提到老去莫令诗呕心,表达了他对自己诗歌创作的不安和担忧。老去可能使他感到时间的紧迫,担心自己无法再创作出有价值的诗歌。
最后,诗人表达了对北方文化和太平时代的向往,希望能够亲近北方并参与到当下繁盛的文化中。
“太平风雅盛於今”相关诗句:
- 太平风雅盛於今 出自 [宋] 朱翌 ·《顷入南华僧仲有诗爲次其韵仲欲见予诗集 其二 》
- 太平於此盛 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 太平无象二首 其二 》
- 太平盛事今亲睹 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 风雅於今止一痕 出自 [宋] 陈恭 ·《感怀 》
- 盛时曾识太平风 出自 [唐] 吴融 ·《题湖城县西道中槐树 》
- 幕中才雅今应盛 出自 [宋] 苏颂 ·《送都官辛七丈赴治江夏 》
- 於今载雅章 出自 [宋] 吕希纯 ·《千峰榭 》
- 华旦盛太平 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 太平词藻盛 出自 [唐] 上官昭容 ·《驾幸三会寺应制 》
- 太平官府盛 出自 [宋] 郑起 ·《登荆南城楼 》
- 太平多盛事 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制上巳日赐宴二首 其一 》
- 太平之盛事 出自 [宋] 邵雍 ·《里閈吟 其二 》
- 太平之盛事 出自 [宋] 邵雍 ·《里閈吟 其一 》
- 追还雅颂声太平 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 雅道於今久寂寥 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵国村送游黄山之作 其二 》
- 於今盛文化 出自 [宋] 李若水 ·《送公实兄赴省试 》
- 於今亦盛门 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送鲁玉太博挽词三首 其二 》
- 太平盛时适其逢 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 太平会见东封盛 出自 [宋] 吕定 ·《登东岳山 》
- 欲识太平全盛事 出自 [宋] 苏轼 ·《紫宸殿正旦教坊词致语口号 》