“次膺豪健如霜鹘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“次膺豪健如霜鹘”出自哪首诗?
答案: “次膺豪健如霜鹘”出自: 宋代 黄庭坚的 《赠答晁次膺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cì yīng háo jiàn rú shuāng hú ,诗句平仄: 仄平平仄○平仄 。
问题2:“次膺豪健如霜鹘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“次膺豪健如霜鹘”已经是第一句了。
问题3:“次膺豪健如霜鹘”的下一句是什么?
答案: “次膺豪健如霜鹘”的下一句是: 空拳误挂田犬牙 , 诗句拼音为: kōng quán wù guà tián quǎn yá ,诗句平仄:○平仄仄平仄平。
“次膺豪健如霜鹘”全诗
赠答晁次膺 (zèng dá cháo cì yīng)
次膺豪健如霜鹘,空拳误挂田犬牙。
果输司空城旦作,付与步兵厨人家。
野马横郊作凝水,牵牛引竹上寒花。
无酒醉公不甚惜,诵公五字使人嗟。
仄平平仄○平仄,○平仄仄平仄平。
仄○○○平仄仄,仄仄仄平平平平。
仄仄○平仄○仄,○平仄仄仄平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“次膺豪健如霜鹘”繁体原文
贈答晁次膺
次膺豪健如霜鶻,空拳誤掛田犬牙。
果輸司空城旦作,付與步兵厨人家。
野馬橫郊作凝水,牽牛引竹上寒花。
無酒醉公不甚惜,誦公五字使人嗟。
“次膺豪健如霜鹘”韵律对照
仄平平仄○平仄,○平仄仄平仄平。
次膺豪健如霜鹘,空拳误挂田犬牙。
仄○○○平仄仄,仄仄仄平平平平。
果输司空城旦作,付与步兵厨人家。
仄仄○平仄○仄,○平仄仄仄平平。
野马横郊作凝水,牵牛引竹上寒花。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
无酒醉公不甚惜,诵公五字使人嗟。
“次膺豪健如霜鹘”全诗注音
次膺豪健如霜鹘,空拳误挂田犬牙。
果输司空城旦作,付与步兵厨人家。
野马横郊作凝水,牵牛引竹上寒花。
无酒醉公不甚惜,诵公五字使人嗟。
“次膺豪健如霜鹘”全诗翻译
译文:
次第尊贵的君主被誉为勇猛有力,如同寒霜一般猎取猎物,但却因空手误抓了田间的犬牙。果然败给了司空城旦的谋划,结果将权力交给了步兵和厨人。野马在郊野奔跑,冰凝的水面上显得平滑,而牵引的牛儿拖着竹篮采摘寒冷季节里的花朵。尽管没有酒,勇猛的公子也不太感到遗憾,他背诵了公子的五个字却使人感叹不已。
全文主要描述了一个次第尊贵的君主,在遭受挫折后交出权力,感叹他的决定却令人敬佩。整篇古文写景描写巧妙,表达了主人公的坚韧与豁达。
“次膺豪健如霜鹘”相关诗句:
- 次膺豪健如霜鹘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠答晁次膺 》
- 尚能豪健如霜鹘 出自 [宋] 陆游 ·《书室 》
- 海东健鹘健如许 出自 [宋] 姜夔 ·《契丹歌 》
- 徒羡霜鹘健 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其五 》
- 健比霜天鹘 出自 [宋] 王迈 ·《郑昂叔和余问盗诗末及山东事弟侄辈又问山东本末再用前韵答之 》
- 风高霜鹘健 出自 [宋] 沈说 ·《题黄止庵诗集 》
- 气格俊健凌霜鹘 出自 [宋] 文同 ·《送无演归成都 》
- 健於霜晓鹘争先 出自 [宋] 陈着 ·《拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其二 》
- 横走健态霜鹘捎 出自 [宋] 岳珂 ·《叶左丞同升遂意二帖赞 》
- 霜天健鹘已辞绦 出自 [宋] 马之纯 ·《周郎桥 》
- 方看健如鹘 出自 [宋] 舒亶 ·《题它山善政侯兼简鄞令 》
- 横飞渡辽健如鹘 出自 [宋] 陆游 ·《秋风曲 》
- 健如俊鹘秋翻野 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其八 》
- 君如云表秋健鹘 出自 [宋] 杨万里 ·《送王子林节推之官融水 》
- 骏如健鹘鹗与鵰 出自 [唐] 僧鸾 ·《赠李粲秀才 》
- 杳杳健鹘盘霜旻 出自 [宋] 李之仪 ·《七言古风寄题薛公尉氏逍遥阁兼送伯成知县宣德解印当涂直书民言耳非所谓诗也 》
- 眼如霜鹘齿玉冰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以右军书数种赠邱十四 》
- 有如秋空见霜鹘 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵苏子瞻韩干马赠李伯时 》
- 恰如老骥追霜鹘 出自 [宋] 徐积 ·《李太白杂言 》
- 君如霜鹘精爽老 出自 [宋] 谢逸 ·《汪信民顷赴符离约谒告还家爲盛集戏作诗嘲之以助一笑仍率诸友同赋 》