“卖尽儒衣买战衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卖尽儒衣买战衣”出自哪首诗？
答案： “卖尽儒衣买战衣”出自： 宋代 萧元之的 《偶成 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mài jìn rú yī mǎi zhàn yī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“卖尽儒衣买战衣”的上一句是什么？
答案：
“卖尽儒衣买战衣”的上一句是： 少年鞍马疾如飞 , 诗句拼音为：shào nián ān mǎ jí rú fēi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“卖尽儒衣买战衣”的下一句是什么？
答案： “卖尽儒衣买战衣”的下一句是： 老去不知筋力减 , 诗句拼音为： lǎo qù bù zhī jīn lì jiǎn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“卖尽儒衣买战衣”全诗
偶成 其二 (ǒu chéng qí èr)
少年鞍马疾如飞，卖尽儒衣买战衣。
老去不知筋力减，夜阑犹梦解重围。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“卖尽儒衣买战衣”繁体原文
偶成 其二
少年鞍馬疾如飛，賣盡儒衣買戰衣。
老去不知筋力減，夜闌猶夢解重圍。
“卖尽儒衣买战衣”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
少年鞍马疾如飞，卖尽儒衣买战衣。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
老去不知筋力减，夜阑犹梦解重围。
“卖尽儒衣买战衣”全诗注音
少年鞍马疾如飞，卖尽儒衣买战衣。
老去不知筋力减，夜阑犹梦解重围。
“卖尽儒衣买战衣”全诗翻译
译文：
少年骑着马匹飞快地奔驰，卖掉了所有儒雅的衣裳来购买战争所需的盔甲和战袍。
老年来临，不自觉地感受到筋力的减退，夜深人静时，仍在梦中解开重重困扰。
总结：
诗人描述了从少年到老年的生命旅程。少年时，骑马疾驰、决意从学问走向战争。而老去后，随着时光流逝，感受到体力的减退，夜晚仍被过往经历所困扰。诗中表达了生命的无常和岁月的变迁。
“卖尽儒衣买战衣”相关诗句：
- 卖尽儒衣买战衣 出自 [宋] 萧元之 ·《偶成 其二 》
- 卖衣买肥牛 出自 [宋] 晁冲之 ·《田中行 》
- 儒衣人卖酒 出自 [宋] 戴复古 ·《山行 》
- 卖尽寒衣典尽书 出自 [唐] 林宽 ·《献同年孔郎中 》
- 衣裳浑卖尽 出自 [唐] 张窈窕 ·《上成都在事 》
- 身上衣裳典卖尽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 卖尽寒衣却出城 出自 [唐] 王建 ·《别李赞侍御 》
- 买药将衣尽 出自 [唐] 方干 ·《示乡叟 》
- 儒衣不似牛衣好 出自 [宋] 缪监 ·《端居 》
- 锦衣着尽布衣单 出自 [唐] 雍陶 ·《苦寒 》
- 僧衣换却朝衣尽 出自 [宋] 晁说之 ·《致仕後寄白莲然公 》
- 铁衣抛尽衲禅衣 出自 [唐] 元稹 ·《智度师二首 二 》
- 尽是经商买卖人 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其四一 》
- 儒衣不着着僧衣 出自 [宋] 黄照 ·《雉山 》
- 儒衣而儒冠 出自 [宋] 黄干 ·《凡今之人莫如兄弟诗 》
- 今日卖衣裳 出自 [唐] 张窈窕 ·《上成都在事 》
- 昨日卖衣裳 出自 [唐] 张窈窕 ·《上成都在事 》
- 买牛卖剑犊卖刀 出自 [宋] 王之道 ·《和刘春卿夏日闵旱次韵 》
- 蓑衣篛笠卖黄金 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一三 》
- 卖衣葬罢急谋嫁 出自 [宋] 吕南公 ·《贫妇叹 》