“今日卖衣裳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今日卖衣裳”出自哪首诗?

答案:今日卖衣裳”出自: 唐代 张窈窕 《上成都在事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn rì mài yī shang ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题2:“今日卖衣裳”的上一句是什么?

答案:今日卖衣裳”的上一句是: 昨日卖衣裳 , 诗句拼音为:zuó rì mài yī shang ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题3:“今日卖衣裳”的下一句是什么?

答案:今日卖衣裳”的下一句是: 衣裳浑卖尽 , 诗句拼音为: yī shang hún mài jìn ,诗句平仄:平平平仄仄

“今日卖衣裳”全诗

上成都在事 (shàng chéng dōu zài shì)

朝代:唐    作者: 张窈窕

昨日卖衣裳,今日卖衣裳
衣裳浑卖尽,羞见嫁时箱。
有卖愁仍缓,无时心转伤。

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

zuó rì mài yī shang , jīn rì mài yī shang 。
yī shang hún mài jìn , xiū jiàn jià shí xiāng 。
yǒu mài chóu réng huǎn , wú shí xīn zhuǎn shāng 。

“今日卖衣裳”繁体原文

上成都在事

昨日賣衣裳,今日賣衣裳。
衣裳渾賣盡,羞見嫁時箱。
有賣愁仍緩,無時心轉傷。

“今日卖衣裳”韵律对照

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
昨日卖衣裳,今日卖衣裳。

平平平仄仄,平仄仄平平。
衣裳浑卖尽,羞见嫁时箱。

仄仄平平仄,平平平仄平。
有卖愁仍缓,无时心转伤。

“今日卖衣裳”全诗注音

zuó rì mài yī shang , jīn rì mài yī shang 。

昨日卖衣裳,今日卖衣裳。

yī shang hún mài jìn , xiū jiàn jià shí xiāng 。

衣裳浑卖尽,羞见嫁时箱。

yǒu mài chóu réng huǎn , wú shí xīn zhuǎn shāng 。

有卖愁仍缓,无时心转伤。

“今日卖衣裳”全诗翻译

译文:
昨天卖衣裳,今天又卖衣裳。
衣裳全部卖完了,感到害羞见到嫁妆箱。
虽然卖衣裳能减轻愁苦,但时刻心中依然忧伤。

“今日卖衣裳”诗句作者张窈窕介绍:

张窈窕,寓居於蜀,当时诗人雅相推重。诗六首。更多...

“今日卖衣裳”相关诗句: