首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 智度师二首 二 > 铁衣抛尽衲禅衣

“铁衣抛尽衲禅衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“铁衣抛尽衲禅衣”出自哪首诗?

答案:铁衣抛尽衲禅衣”出自: 唐代 元稹 《智度师二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiě yī pāo jìn nà chán yī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“铁衣抛尽衲禅衣”的上一句是什么?

答案:铁衣抛尽衲禅衣”的上一句是: 三陷思明三突围 , 诗句拼音为:sān xiàn sī míng sān tū wéi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“铁衣抛尽衲禅衣”的下一句是什么?

答案:铁衣抛尽衲禅衣”的下一句是: 天津桥上无人识 , 诗句拼音为: tiān jīn qiáo shàng wú rén shí ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“铁衣抛尽衲禅衣”全诗

智度师二首 二 (zhì dù shī èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 元稹

三陷思明三突围,铁衣抛尽衲禅衣
天津桥上无人识,闲凭栏干望落晖。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sān xiàn sī míng sān tū wéi , tiě yī pāo jìn nà chán yī 。
tiān jīn qiáo shàng wú rén shí , xián píng lán gān wàng luò huī 。

“铁衣抛尽衲禅衣”繁体原文

智度師二首 二

三陷思明三突圍,鐵衣拋盡衲禪衣。
天津橋上無人識,閑凭欄干望落暉。

“铁衣抛尽衲禅衣”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三陷思明三突围,铁衣抛尽衲禅衣。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天津桥上无人识,闲凭栏干望落晖。

“铁衣抛尽衲禅衣”全诗注音

sān xiàn sī míng sān tū wéi , tiě yī pāo jìn nà chán yī 。

三陷思明三突围,铁衣抛尽衲禅衣。

tiān jīn qiáo shàng wú rén shí , xián píng lán gān wàng luò huī 。

天津桥上无人识,闲凭栏干望落晖。

“铁衣抛尽衲禅衣”全诗翻译

译文:

三次陷入思明三次突围,抛弃了坚如铁衣的僧袍。
在天津桥上无人认识我,我静静地倚在栏杆上,凝望着夕阳的余晖。



总结:


这首诗描绘了一个人历经困境与迷茫的心境。诗人三次陷入思明,三次努力摆脱束缚。他舍弃了他原本坚固的僧袍,意味着他放弃了自己的身份与所承载的一切。然而,他在天津桥上却无人认识他,无人理解他的追求与选择。他孤独地站在栏杆上,凝望着落日的余晖,暗示着他内心的寂寞和无奈。整首诗通过对陷入困境的思考和追求自由的努力,表达了诗人内心的纷乱与挣扎,以及对现实的无奈与失望。

“铁衣抛尽衲禅衣”诗句作者元稹介绍:

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出爲同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入爲尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号爲元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。更多...

“铁衣抛尽衲禅衣”相关诗句: